ROWENTA X-plorer 75 Serie Bedienungsanleitung Seite 33

2.
Para beneficiar por completo de todas as funcionalidades do seu robot, descarregue a aplicação
PT
grátis "Rowenta X-plorer Series 75&95" (pode usar o código QR apresentado acima para a
descobrir na App Store ou Google Play) no seu smartphone. Siga as instruções na aplicação
para desfrutar do robot!
Pentru a beneficia pe deplin de toate posibilită ile aduse de robot, descărca i aplica ia gratuită
RO
«Rowenta Robots» (pute i utiliza codul QR de mai sus pentru a o găsi pe App Store sau pe
Google Play) pe smartphone-ul dvs. Lăsa i-vă ghidat de instruc iunile din aplica ie pentru a vă
bucura de robot!
BG
Chcete-li plně využívat všech možností, které přináší Váš robot, stáhněte si bezplatnou aplikaci
CS
«Rowenta Robots» (tuto aplikaci najdete v aplikaci App Store nebo Google Play pomocí kódu
QR uvedeného výše) na Váš chytrý telefon. Řiďte se pokyny v aplikace a užívejte výhod svého
robota!
Ak chcete plne využiť všetky možnosti, ktoré váš robot ponúka, stiahnite si do svojho smartfónu
SK
bezplatnú aplikáciu « Rowenta Robots » (pomocou kódu QR ju môžete vyhľadať v obchode s
aplikáciami alebo v službe Google Play). Postupujte podľa pokynov v aplikácii a užite si robota!
UK
Google Play,
,
Για να αξιοποιήσετε όλε τι δυνατότητε του ρο πότ, κατεβάστε τη δωρεάν εφαρ ογή
EL
«Rowenta Robots» στο smartphone κινητό σα ( πορείτε να χρησι οποιήσετε τον παραπάνω
κωδικό QR για να βρείτε την εφαρ ογή στο app store ή στο Google play). Ακολουθήστε τι
οδηγίε στην εφαρ ογή για να χρησι οποιήσετε το ρο πότ ε τον καλύτερο δυνατό τρόπο!
Da biste u potpunosti iskoristili prednosti robota, preuzmite besplatnu aplikaciju „Rowenta
SR
Robots" (možete upotrebiti gore navedenu QR šifru kako biste je pronašli u prodavnici App
store ili Google Play) na vašem pametnom telefonu. Da biste uživali u svom robotu, jednostavno
pratite uputstva iz aplikacije!
Kako biste u potpunosti iskoristili sve prednosti robotskog usisivača, na svoj pametni telefon
HR
preuzmite besplatnu aplikaciju „Rowenta Robots" (možete upotrijebiti QR kod na slici iznad
kako biste je pronašli u internetskim trgovinama App Store ili Google Play). Samo slijedite
upute u aplikaciji kako biste uživali u robotskom usisivaču!
A robot összes lehetőségének teljes körű kiaknázásához töltse le az ingyenes „Rowenta Robots"
HU
alkalmazást (a fenti QR-kód segítségével megtalálhatja azt az App Store vagy a Google Play
áruházban) az okostelefonjára. Csak kövesse az alkalmazás utasításait, hogy örömét lelje a
robotban!
„Rowenta Robots" (
APP store
,
Google play).
Rowenta Robots (
QR- ).
.
33
,
QR - ,
!
,
App Store