Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- RU -
Перевод руководства по эксплуатации - ориги-
нала
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
· Дети от 8 лет и старше, а та-
кже люди с ограниченными
физическими, органолептич-
ескими или ментальными
возможностями, люди с не-
большим опытом и объемом
знаний могут пользоваться
этим устройством, находясь
при этом под контролем
взрослых или получив от них
советы по безопасному об-
ращению с устройством и
поняв опасности при работе
с ним.
· Дети не должны играть с
устройством.
· Дети не должны чистить или
ремонтировать
без надлежащего контроля
со стороны взрослых.
· Прибор должен быть защи-
щен посредством защитного
устройства от тока повре-
ждения с максимальным
расчетным током 30 мА.
· Прежде чем дотронуться до
воды, отключите все устрой-
ства в аквариуме или выньте
сетевой штекер из розетки.
· Нельзя пользоваться устрой-
ством, если его корпус или
электрокабели повреждены.
· Поврежденный кабель зам-
енять нельзя. Утилизация
устройства.
· Перед началом работ с при-
бором необходимо вынуть
сетевой штекер из розетки.
устройство
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
· Подключать устройство к электросети можно
только в том случае, когда электрические харак-
теристики устройства совпадают с данными
электропитания. Технические характеристики
устройства указаны на заводской табличке, на
упаковке или в данном руководстве.
· Запрещается носить или тянуть устройство за ка-
бель
· Прокладку кабеля выполняйте с защитой от по-
вреждений и так, чтобы через него нельзя было
споткнуться.
· В устройстве нужно выполнять только те работы,
которые описаны в настоящем руководстве по
эксплуатации. Если трудности в работе устрой-
ства не устраняются, тогда просим обратиться в
авторизованную сервисную службу или в случае
сомнения прямо к изготовителю.
· Выполнять технические изменения на устрой-
стве запрещается.
· Используйте для устройства только оригиналь-
ные запасные части и принадлежности.
· Защищайте штекерные соединения от влаги.
· Устройство нужно подключать только к пра-
вильно установленной розетке.
Предупреждающие указания в данном руковод-
стве
Классификация предупредительных указаний в
данном руководстве происходит сигнальными сло-
вами, которые отображают степень опасности.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Указывает на возможную опасность, следствием
которой может стать смерть или тяжелые травмы,
если не будут приняты соответствующие меры.
У К А З А Н И Е
Указывает на возможную опасность, следствием
которой может стать материальный или экологиче-
ский ущерб, если не будут приняты соответствую-
щие меры.
Ссылки с данном руководстве
5 A Ссылка на рисунок, напр. рис. A.
®
Ссылка на другую главу.
- RU -
85
Werbung
Inhaltsverzeichnis
