Graco A Serie Betriebsanleitung
Airless-spritzgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für A Serie:
- Betriebsanleitung (46 Seiten) ,
- Betrieb - teile (42 Seiten) ,
- Anweisungen (22 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Warnhinweise und Informationen.
ZUM LESEN UND NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
ANLEITUNG
ULTRA MAX 695
EUROPRO 650
Airless-Spritzgerät
Zulässiger Betriebsüberdruck 210 bar (21 MPa)
230 VAC
232918, A; 232665, A (EUROPRO)
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell, Schläuchen,
Pistole, tropffreiem RAC 5X DripLessZ-Düsenschutz
und Umkehrdüse
240 VAC
232914, A
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell, Schläuchen,
Pistole, tropffreiem RAC 5X DripLessZ
Düsenschutz und Umkehrdüse
232915, A
Spritzgerät mit niedrigem Fahrgestell, Schläuchen,
Pistole, tropffreiem RAC 5X DripLessZ-Düsenschutz und
Umkehrdüse
120 VAC
232919, A
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell, Schläuchen, Pistole,
tropffreiem RAC 5X DripLessZ-Düsenschutz und Umkehrdüse
120 VAC
232910 - - 232913, A
Spritzgeräte mit normalem Fahrgestell (232911) und
niedrigem Fahrgestell (232913), mit Schläuche, Pistole
tropffreiem RAC 5X DripLessZ-Düsenschutz und Umkehrdüse
Spritzgeräte mit normalem Fahrgestell (232910) und
niedrigem Fahrgestell (232912)
100 VAC
232916, A; 232917, A
Basis-Spritzgerät mit normalem Fahrgestell; Basis-Spritzgerät
mit niedrigem Fahrgestell
Gerätekomponenten und Funktionen
Allgemeine Reparaturinformationen
Erdung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fehlersuche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motortest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorbürsten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparatur der Druckkontrolle
Netzkabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ein-Aus-Schalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Druckeinstellpotentiometer
Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777
.COPYRIGHT 1999, GRACO INC.
232915
232917
Verwandte Betriebsanleitungen
Betrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Materialfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spritzpistole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spritzdüse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Getriebegehäuse, Verbindungsstange, Kurbelwelle
3
Drucksensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Drucksensordichtung
4
Spülventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Technische Daten
10
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Zubehör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Teile des kompletten Spritzgeräts
13
Graco Standard-Garantie
14
14
14
309067G
Erste Wahl, wenn
Qualität zählt. Z
9659A
232918
232916
232919
232914
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausgabe B
9660A
309067
308815
308249
309091
309055
. . . . . .
15
16
16
18
19
19
19
20
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco A Serie
Inhaltszusammenfassung für Graco A Serie
- Seite 1 Druckeinstellpotentiometer ......GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777...
-
Seite 2: Gerätekomponenten Und Funktionen
Gerätekomponenten und Funktionen 9661A 232665, 232918, 232916, 232919 und 232914 Abb. 1 Motor (unter der Abdeckung) Gleichstrommotor mit Dauermagnet, Schutzgehäuse und Lüfterkühlung Druckeinstellknopf Regelt den Material-Ausgangsdruck EIN-AUS-Schalter Hauptschalter -- regelt die 230 Volt Stromversorgung des Gerätes Antriebssatz Überträgt Kraft vom Gleichstrommotor auf die Unterpumpe Materialfilter Materialfilter zwischen Quelle und Spritzpistole Materialauslaß... -
Seite 3: Allgemeine Reparaturinformationen
Allgemeine Reparaturinformationen WARNUNG VORSICHT Um die Gefahr einer Druckkontrolle-Fehlfunktion zu verring- EXPLOSIONSGEFAHR ern: Motor und Getriebegehäuse werden im - Eine Nadelzange zum Abziehen eines Kabels ver- Betrieb sehr heiß; eine Berührung dieser Teile kann schwere Verbrennungen verur- wenden. Niemals am Kabel selbst, sondern nur am sachen. - Seite 4 Erdung WARNUNG Geerdete Erdungsstecker Steck- dosen Eine falsche Installation oder Änderung des Erdungs- steckers führt zur Gefahr von Elektroschock, Brand oder Explosion mit schweren oder tödlichen Verletzungen. Die Modelle 232918, 232665, 232915 und 232914 benö- Stecker und Steckdose für 230 VAC tigen eine geerdete Steckdose mit 230 VAC, 50 Hz, 10A.
- Seite 5 Allgemeine Problemlösungsschritte PROBLEM URSACHE MASSNAHME Wenn Prüfung OK, nächste mögliche Ursache prüfen Wenn der überprüfte Bereich nicht in Ordnung ist, zu dieser Spalte gehen 4. Motorbürsten wie folgt überprüfen: 4. Siehe Seite 10. Elektrik (Fortsetzung) a. Lose Schrauben. a. Anziehen. b.
- Seite 6 Allgemeine Problemlösungsschritte PROBLEM ZU ÜBERPRÜFENDE BEREICHE MASSNAHME Wenn Prüfung OK, zum nächsten Punkt gehen Wenn der überprüfte Bereich nicht in Ordnung ist, zu dieser Spalte gehen 11. Überlastungsschalter prüfen. Ohmmeter zwischen den 11. Motor abkühlen lassen. Ursache der gelben Motordrähten anschließen. Das Ohmmeter darf maximal Überhitzung beseitigen.
- Seite 7 Kurzfristige Problemlösungsschritte PROBLEM ZU ÜBERPRÜFENDE BEREICHE MASSNAHME Wenn Prüfung OK, zum nächsten Punkt gehen Wenn der überprüfte Bereich nicht in Ordnung ist, zu dieser Spalte gehen Spülventil 1. Spülventil auf richtiges Anzugsdrehmoment und/oder 1. Mit 21 N.m anziehen. Ventil reinigen und undicht.
- Seite 8 Kurzfristige Problemlösungsschritte PROBLEM ZU ÜBERPRÜFENDE BEREICHE MASSNAHME Wenn Prüfung OK, zum nächsten Punkt gehen Wenn der überprüfte Bereich nicht in Ordnung ist, zu dieser Spalte gehen Unregelmäßiger 3. Druckeinstellpotentiometer (77) überprüfen. Zu diesem Zweck 3. Potentiometer auswechseln. Siehe Seite 14. Spritzstrahl das vorhandene Druckeinstellpotentiometer durch ein neues ersetzen.
-
Seite 9: Motortest
Motortest Durchgängigkeitstest für Anker, Bürsten und Motorwicklung Druck entlasten; Seite 3. Abb. 4. Rotes und schwarzes Motorkabel (C) über ein Zum Überprüfen des Ankers, der Motorverdrahtung und der Testkabel miteinander verbinden. Lüfterflügel mit der Bürsten. Hand ca. zwei Umdrehungen pro Sekunde drehen. Vorbereitung braun Netzstecker ziehen. - Seite 10 Motorbürsten HINWEIS: Bürsten auswechseln, die durch Verschleiß kürzer WARNUNG als 13 mm sind. Beide Bürsten überprüfen Den Bürsten-Reparatursatz 236967 (243268 für die Spritzgeräte 232914 und 232915) für die Repara- GEFAHR DURCH ELEKTROSCHOCK tur der Motorbürsten verwenden. Bei eingestecktem Gerät nicht die Bürsten, Kabel, Federn oder Bürstenhalter berühren, um die Gefahr eines Elektroschocks und schwerer Verletzungen zu verringern.
-
Seite 11: Unterpumpe
Die Packungsmutter (202) gerade genug festziehen, um Leckagen zu verhindern, aber nicht fester. Die Mit einem Schraubenzieher die Haltefeder (15) nach Packungsmutter mit Graco TSL-Flüssigkeit füllen. Den oben drücken und den Stift (14) herausdrücken. Stopfen (201) in die Packungsmutter stecken. - Seite 12 Motor HINWEIS: Siehe Abb. 12, außer wo anders angegeben. 11. Das Getriebegehäuse am Motor anbauen. Die Schritte 9 bis 15 auf Seite 15 ausführen. Die Abzweigdose instal- Pumpe so anhalten, daß die Kolbenstange (222) an lieren. der tiefsten Stelle stehenbleibt. Um die Kolbenstange manuell zu senken, das Abdeckblech (32) entfernen und die Lüfterflügel drehen.
-
Seite 13: Reparatur Der Druckkontrolle
Reparatur der Druckkontrolle Motorsteuerkarte ausbauen Die neue Motorsteuerkarte (22a) mit vier Schrauben ein- bauen. Alle Kabel wieder anschließen und den Kühl- Druck entlasten; Seite 3. körper (22) an der Abzweigdose (20) befestigen. Die Schrauben (25, 26) entfernen und den Kühl- VORSICHT körper (22) und die Motorsteuerkarte (22a) absenken. -
Seite 14: Druckeinstellpotentiometer
Netzkabel 232916, 232917, 232910- -232913 Kühlkörper (22) einbauen. Darauf achten, daß keine Kabel zwischen Kühlkörper und Abzweigdose (20) ein- geklemmt werden. Druck entlasten; Seite 3. 232915, 232918, 232919, 232665 und 232914 Die Schrauben (25, 26) entfernen und den Kühl- körper (22) absenken. Siehe Abb. 12. Druck entlasten;... -
Seite 15: Getriebegehäuse, Verbindungsstange, Kurbelwelle
Getriebegehäuse, Verbindungsstange, Kurbelwelle HINWEIS: Die ausgebauten Teile überprüfen. Alle Teile aus- Mit einem Plastikhammer auf das untere Ende des wechseln, die verschlissen oder beschädigt sind. Getriebegehäuses (2) klopfen, um den Motor zu lösen. Das Getriebegehäuse gerade aus dem Motor abziehen. Die Kurbelwelle (5) und die Verbindungsstange (12) Druck entlasten;... -
Seite 16: Drucksensordichtung
Drucksensor HINWEIS: Siehe Abb. 14 und 15 für diese Anleitung. Den Kabelbaum durch das Bein und die Kerbe des Getriebegehäuses (2) nach oben führen. Den Führungs- draht über dem Stecker befestigen. HINWEIS: Der Drucksensor (67) kann weder repariert noch eingestellt werden. Wenn er defekt ist, muß er Den Führungsdraht durch den Motorboden nach außen ausgewechselt werden. - Seite 17 Drucksensordichtung Installation Den Drucksensor (67) leicht einfetten oder ölen und die Pumpe (18) installieren. Siehe Seite 11. Eine geringe Menge an leichtem Fett oder Öl auf die gereinigte Packungsvertiefung im Verteiler auftragen. Die Dichtung (69) einige Minuten lang in heißem Wasser erwärmen.
- Seite 18 Spülventil Reparatur Druck entlasten; Seite 3. Federhalterung vom Ventilkörper schrauben. Feder, Scheiben und Stößel/Kugel entfernen. Schmutz von Kugel oder Sitz entfernen. Den Griff (54) in die geschlossene Position drehen. Den Stift (53) heraustreiben. Den Griff abnehmen. Wenn die Dichtung (55) oder der Sitz (56) ausgewech- selt werden, muß...
-
Seite 19: Technische Daten
Englisch spricht, ist eines der folgenden, für das Spritzgerät gültigen Schilder anzufordern. Zeichnung unten zeigt die Anbringungsstellen, an denen diese Schilder am besten lesbar sind. Warnschilder kostenlos direkt von Graco erhältlich. Andere Sprache hier anbringen Französisch 187784 Spanisch 185956 Deutsch... -
Seite 20: Teile Des Kompletten Spritzgeräts
Teile des kompletten Spritzgeräts 232915, A 232917, A Pos. 50 Pos. 47 21 75 Pos. 20 107 108 Pos. 67 Pos. 116 Pos. 20 Pos. 78 Pos. 77 232914, 232915, 232918, 232919, 232665 Druckkontrollbox 232917; Seite 22 (Ansicht von unten) 9668A 20 309067... - Seite 21 Teile des kompletten Spritzgeräts 232915, A; 232917, A Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 240057 GETRIEBEGEHÄUSESATZ, U-695 187625 GRIFF 100069 DRUCKLAGERKUGEL 111699 VENTILSITZ-DICHTUNG 101682 SCHRAUBE 187615 VENTILSITZ, überlappt 105510 FEDERRING GEFAHRAUFKLEBER, Englisch 239979 KURBELWELLE, U-695; 187791 232915 232917 189702 232917 218242...
- Seite 22 Teile des kompletten Spritzgeräts 232914, A 232916, A 232918, A 232919, A 2a 13 Pos. 20 107 108 Pos. 67 Pos. 116 Pos. 77 232916, 232917 Druckkontrollbox (Ansicht von unten) 232918, 232919 und 232914; Seite 20 9669A 22 309067...
- Seite 23 Teile des kompletten Spritzgeräts 232918, A; 232916, A; 232919, A; 232914, A, 232665, A Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 240057 GETRIEBEGEHÄUSESATZ, U-695 224807 VENTIL 100069 DRUCKLAGERKUGEL 111600 STIFT 187625 GRIFF 101682 SCHRAUBE 111699 VENTILSITZ-DICHTUNG 105510 FEDERRING 187615 VENTILSITZ, überlappt 239979 KURBELWELLE, U-695;...
- Seite 24 Teile des kompletten Spritzgeräts Modelle 232912 und 232913, Serie A 7 41 2a 13 Pos. 47 Pos. 80 Pos. 50 Pos. 67 Pos. 77 Druckkontrollbox Pos. 30 (Ansicht von unten) 9670A 24 309067...
- Seite 25 Teile des kompletten Spritzgeräts Modelle 232912 und 232913, Serie A Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 240057 GETRIEBEGEHÄUSESATZ, U-695 195186 FEDERCLIP 100069 DRUCKLAGERKUGEL 241936 SPÜLSCHLAUCH-SATZ 101682 SCHRAUBE 235014 DRUCKENTLASTUNGSHAHN-SATZ 105510 FEDERRING enthält die Pos. 55 und 56 239979 KURBELWELLE, U- -695 224807 VENTIL...
- Seite 26 Teile des kompletten Spritzgeräts Modelle 232910 und 232911, Serie A 2a 13 Pos. 82 Pos. 67 Pos. 77 Druckkontrollbox Pos. 30 (Ansicht von unten) 9671A 26 309067...
- Seite 27 Teile des kompletten Spritzgeräts Modelle 232910 und 232911, Serie A Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 240057 GETRIEBEGEHÄUSESATZ, U-695 235014 DRUCKENTLASTUNGSHAHN-SATZ 100069 DRUCKLAGERKUGEL enthält die Pos. 55 und 56 101682 SCHRAUBE 224807 VENTIL 105510 FEDERRING 111600 STIFT 239979 KURBELWELLE, U- - 695 187625 GRIFF...
-
Seite 28: Graco Standard-Garantie
Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen instal- liert, betrieben und gewartet wurde.