SVENSKA
Obs! Strömmatning fungerar endast i en
riktning.
ČESKY
Upozornění: Napájení je možné pouze z
jednoho směru.
ESPAÑOL
Ten en cuenta que la alimentación
eléctrica solo se puede realizar desde
una dirección.
ITALIANO
N.B.: l'alimentazione è possibile da una
sola direzione.
MAGYAR
Megjegyzés: A tápellátás csak egy irány-
ból lehetséges.
POLSKI
Uwaga: Zasilanie możliwe jest tylko z
jednego kierunku.
EESTI
Pange tähele: võimalik on vaid
ühesuunaline etteanne.
LATVIEŠU
Uzmanību: barošanu iespējams veikt
tikai vienā virzienā.
LIETUVIŲ
Dėmesio: elektros energijos tiekimas
vyksta tik viena kryptimi.
PORTUGUÊS
Atenção: a alimentação elétrica só é
possível a partir de uma direção.
ROMÂNA
Notă: alimentarea se poate face dintr-o
singură direcţie.
SLOVENSKY
Upozornenie: Napájanie je možné iba
jedným smerom.
БЪЛГАРСКИ
Важно: Електрозахранването е
възможно само в една посока.
HRVATSKI
Napomena: Punjenje je moguće samo iz
jednog smjera.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Παρακαλώ σημειώστε: η τροφοδοσία
ρεύματος είναι δυνατή μόνο από τη μία
κατεύθυνση.
РУССКИЙ
Обратите внимание: подача питания
возможна только с одной стороны.
УКРАЇНСЬКА
Примітка: живлення електроенергією
можливе лише з однієї сторони.
SRPSKI
Obrati pažnju: Napajanje je moguće
samo iz jednog smera.
SLOVENŠČINA
Pomni: napajanje je mogoče priključiti
samo iz ene strani.
TÜRKÇE
Lütfen dikkat: Güç kaynağı sadece tek
bir yönde yapılabilir.
5