Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Navitel E500 Magnetic TMC Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Navitel Anleitungen
  4. Navigationssysteme
  5. E500 Magnetic
  6. Benutzerhandbuch

Navitel E500 Magnetic TMC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E500 Magnetic TMC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Navitel E500 Magnetic TMC

Inhaltszusammenfassung für Navitel E500 Magnetic TMC

  • Seite 2 NAVITEL E500 MAGNETIC TMC...

  • Seite 3: Technická Specifikace

    UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA — VYUŽITÍ ZAŘÍZENÍ Technická specifikace Obsah balení Procesor MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • Osobní navigační zařízení NAVITEL E500 MAGNETIC TMC • Držák na čelní sklo Operační paměť 128 MB, DDR3 • Stylus Interní úložiště 8 GB • Nabíječka do auta 12/24 V s přijímačem TMC a anténou...
  • Seite 4 VYUŽITÍ ZAŘÍZENÍ — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Používání zařízení ve vozidle Kanál dopravních zpráv (TMC) Držák na čelní sklo TMC je technologie pro poskytování informací o dopravě Opatrně volte, kam držák umístíte. Neumisťujte držák na čelní přenášené přes FM-RDS rádio. Tyto dopravní informace lze sklo tak, že by mohl omezovat výhled řidiče.

  • Seite 5: Verpackungsinhalt

    BENUTZERHANDBUCH – VERWENDUNG DER ANLAGE Verpackungsinhalt Technische Parameter • Tragbares Navigationsgerät NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Prozessor MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • Halter für das Fahrzeug (für Frontscheibe) RAM-Speicher 128 MB, DDR3 • Stift Interner Speicher 8 GB • Autoladegerät 12/24 V mit TMC-Verkehrsfunkempfänger und...

  • Seite 6: Verwendung Des Geräts Im Fahrzeug

    VERWENDUNG DER ANLAGE — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Verwendung des Geräts im Einstellung von Streckenpunkten, der Suche von Objekten, der Berechnung und Anzeige von Informationen über den Weg Fahrzeug und in einer ganzen Reihe weiterer Sachen. Drücken Sie auf das , um die Adresssuche und die Halter für die Frontscheibe...

  • Seite 7: Pakendi Sisu

    õhuniiskus: 5–90% ilma kondensatsioonita (25 ˚C). 7. Stylus. • Plahvatuse või tulekahju vältimiseks hoidke seadet tuleallikatest eemal. NAVITEL s.r.o. teatab, et NAVITEL E500 MAGNETIC TMC on • Hoidke seadet füüsiliste mõjutuste eest. kooskõlas direktiiviga RED 2014/53/EU. • Vältige seadme kokkupuutumist elektromagnetilise kiirguse Vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav järgmisel...
  • Seite 8 SEADME KASUTAMINE – NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Seadme kasutamine sõidukis Liiklussõnumite kanal (TMC) Hoidiku seadistamine esiklaasil TMC on tehnoloogia liiklus- ja reisiteabe edastamiseks FM- Valige hoidiku kinnituskohta väga hoolikalt. Hoidikut ei tohi RDS raadio kaudu. Seda liiklusteavet saab kasutada marsruudi paigaldada niimoodi, et see piiraks juhi väljavaadet sõidukist.

  • Seite 9: Technical Specification

    USER MANUAL — USING DEVICE Technical Specification Package Contents MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Personal Navigation Device • Car holder (windscreen) 128 MB, DDR3 • Stylus Internal memory 8 GB • Car charger 12/24 V with TMC traffic receiver and antenna...
  • Seite 10 USING DEVICE — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Using Device in Vehicle Traffic Message Channel (TMC) Windscreen holder TMC is a technology for providing traffic and travel information carried via FM-RDS radio. This traffic information can be used Carefully select a place to attach the holder. Do not attach the for the route planning and find alternate routes.

  • Seite 11: Contenu Du Kit

    • N’exposez pas l’appareil à des impacts physiques. Navitel s.r.o. déclare par la présente que NAVITEL E500 • Évitez de mettre l’appareil en contact avec des sources de MAGNETIC TMC est compatible avec la directive RED 2014/53/EU.
  • Seite 12 UTILISATION DE L’APPAREIL – NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 11 Utilisation de l’appareil dans un points d’itinéraire, la recherche d’objets, le calcul, l’affichage des informations sur le voyage et beaucoup d’autres choses. véhicule Appuyez sur pour ouvrir les paramètres de la recherche d’adresse et du programme.

  • Seite 13: A Csomag Tartalma

    12 | FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ – A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA A csomag tartalma Műszaki specifikáció • NAVITEL E500 MAGNETIC TMC személyi navigációs eszköz Processzor MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • Szélvédőre erősíthető tartó Memória 128 MB, DDR3 • Érintőtoll Belső memória 8 GB •...
  • Seite 14 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 13 A készülék használata a járműben kapcsolatos információk megjelenítése és számos egyéb funkció. A címkeresés és a programbeállítások megnyitásához érintse Szélvédőre erősíthető tartó meg a pontot. A tartó rögzítési helyének kiválasztása során járjon el Forgalmi információs csatorna...

  • Seite 15: Contenuto Del Pacco

    7. Stilo. relativa: dal 5% al 90% senza condensa (25 °С). • Tenere il dispositivo lontano dalle fonti di fuoco per evitare Navitel s.r.o. dichiara che NAVITEL E500 MAGNETIC TMC è esplosioni o incendi. compatibile con la Direttiva RED 2014/53/EU.
  • Seite 16 UTILIZZO DEL DISPOSITIVO — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 15 Utilizzo del dispositivo nel veicolo Canale di messaggi di circolazione (TMC) Supporto per parabrezza Selezionare attentamente un luogo per fissare il supporto. Non TMC è una tecnologia per fornire informazioni sul traffico e fissare il supporto al parabrezza in modo da limitare la linea visiva sui viaggi via radio FM-RDS.

  • Seite 17: Pakuotės Turinys

    • Laikykite prietaisą toliau nuo ugnies šaltinių, siekiant išvengti gaisro ar sprogimo. • Saugokite prietaisą nuo fizinio poveikio. NAVITEL s.r.o. pareiškia, kad NAVITEL E500 MAGNETIC TMC yra • Saugokite prietaisą nuo sąlyčio su elektromagnetinės radiacijos suderinamas su Direktyva RED 2014/53/EU.
  • Seite 18 Paskuj irangos atsijungimo, ji sustojo dirbti paskuj 15 sekundžiu. Navitel Navigator Navitel Navigator — tai daugiafunkcinė navigacijos programa, veikianti be interneto ryšio ir naudojama veiksmingai maršruto paieškai ir planavimui. Pagrindinės programos užduotys yra esamos pozicijos identifikavimas ir parodymas žemėlapyje,...

  • Seite 19: Ierīces Shēma

    6. Mini-USB ports. • Turiet ierīci attālu no uguns avotiem, lai izvairītos no sprādziena vai ugunsgrēka. NAVITEL s.r.o. ar šo paziņo, ka NAVITEL E500 MAGNETIC TMC ir • Nepakļaujiet ierīci fiziskam triecienam. saderīgs ar Direktīvu RED 2014/53/EU. • Nepievienojiet ierīci elektromagnētiskas radiācijas avotiem.

  • Seite 20: Ierīces Izmantošana Automašīnā

    IERĪCES IZMANTOŠANA – NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 19 Ierīces izmantošana meklēšanu, kalkulāciju veikšanu, brauciena datu attēlošanu un citu funkciju nodrošināšanu. automašīnā Nospiediet , lai atvērtu adrešu meklēšanu un programmas iestatījumus. Vējstikla turētājs Satiksmes ziņojumu kanāls (TMC) Rūpīgi izvēlieties vietu, kur piestiprināt turētāju.Piestipriniet turētāju pie vējstikla tā, lai tas neierobežotu šofera redzamību.

  • Seite 21: Verpakkingsinhoud

    • Plaats het apparaat uit de buurt van vuurbronnen om ontploffing of brand te voorkomen. • Stel het apparaat niet bloot aan fysieke invloeden. Navitel s.r.o. verklaart hierbij dat het NAVITEL E500 MAGNETIC • Vermijd contact met het apparaat met bronnen van TMC compatibel is met Richtlijn 2014/53 / UE.
  • Seite 22 APPARAAT GEBRUIKEN – NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 21 Apparaat gebruiken in voertuig Druk op om adressen zoeken en programma-instellingen te openen. Voorruit houder Traffic Message Channel (TMC) Selecteer zorgvuldig een plaats om de houder te bevestigen. Bevestig de houder niet aan de voorruit op een manier die de TMC is een technologie voor het leveren van verkeers- en zichtlijn van de bestuurder beperkt.

  • Seite 23: Wygląd Zewnętrzny

    • Nie narażaj urządzenia na uderzenia fizyczne. NAVITEL s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie NAVITEL • Unikaj kontaktu urządzenia ze źródłami promieniowania E500 MAGNETIC TMC jest zgodne z Europejską dyrektywą RED elektromagnetycznego. 2014/53/EU. Pełny tekst Deklaracji Zgodności jest dostępny • Nie używaj chemikaliów ani detergentów do czyszczenia pod następującym adresem internetowym:...
  • Seite 24 EKSPLOATACJA URZĄDZENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 23 Używanie urządzenia w pojeździe System TMC Uchwyt na szybę TMC jest technologią, która zapewnia dystrybucję aktualnych Uważnie należy wybrać miejsce, aby zamocować uchwyt. informacji o warunkach na drodze poprzez radio FM-RDS.

  • Seite 25: Conţinutul Ambalajului

    24 | GHID PENTRU UTILIZATORI — UTILIZAREA DISPOZITIVULUI Conţinutul ambalajului Parametri tehnici • Dispozitiv personal de navigare NAVITEL E500 MAGNETIC TMC MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • Suport pentru autovehicul (pe parbriz) 128 MB, DDR3 • Stylus Memorie interna 8 GB •...
  • Seite 26 UTILIZAREA DISPOZITIVULUI — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 25 Utilizarea dispozitivului în Canalul de mesaje despre interiorul unui autovehicul trafic (TMC) Suportul pentru parbrizul frontal TMC este o tehnologie pentru furnizarea de informații despre Alegeţi cu atenţie locul pe care se va fixa acest suport. Suportul nu trafic și călătorie transmise prin intermediul radioului FM-RDS.

  • Seite 27: Внешний Вид

    26 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Комплект поставки Технические характеристики Процессор MStar MSB2531 Cortex-A7, 800 МГц • Автонавигатор NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Оперативная память 128 МБ, DDR3 • Крепление на лобовое стекло Внутренняя память 8 ГБ • Стилус Слот microSD 32 ГБ...
  • Seite 28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 27 Крепление на лобовое Канал автодорожных стекло сообщений (TMC) Для начала снимите защитную пленку с присоски Технология используется для получения по крепления. После этого выберите подходящее место на радиоканалу FM-RDS информации о дорожных пробках...
  • Seite 29 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd [Шенжень Роверстар Технолоджи Ко., Лтд]. Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: +7 495 232 31 37.

  • Seite 30: Obsah Balenia

    VYUŽITIE ZARIADENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 29 Obsah balenia Vlastnosti • Osobné navigačné zariadenie NAVITEL E500 MAGNETIC TMC Procesor MStar MSB2531 800 MHz, Cortex-A7 • Držiak na čelné sklo Operačná pamäť 128 MB, DDR3 • Stylus Interné úložisko 8 GB •...
  • Seite 31 ľahko odpojiť bez odstránenia držiaka. Po odpojení sa zariadenie po 15 sekundách automaticky vypne. Navitel Navigator K základným vlastnostiam aplikácie Navitel Navigator patrí: určenie a zobrazenie aktuálnej pozície na mape, automatické i ručné zadávanie bodov trasy, plánovanie trasy, rôzne možnosti vyhľadávania objektov, výpočet a zobrazenie informácií...

  • Seite 32: Комплект Поставки

    ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ - NAVITEL E500 MAGNETIC TMC | 31 Комплект поставки Технічні характеристики Процесор MStar MSB2531 Cortex-A7, 800 МГц • Автонавігатор NAVITEL E500 MAGNETIC TMC • Автомобільний тримач на лобове скло Оперативна пам’ять 128 МБ, DDR3 • Стилус Внутріш.пам’ять 8 ГБ...
  • Seite 33 Технологія TMC використовується для отримання по Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. радіоканалу FM-RDS інформації про дорожні затори та Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Shenzhen інциденти. Ця функція дозволяє побудувати альтернативний Roverstar Technology Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis