Maintenance and upgrade
(1) Fan filter removal guide
The RVZ01's positive air pressure design is an effective configuration that will reduce dust buildup inside the case. Small air
particles or lint will accumulate over time on intake filters instead of on the components inside the case. To maintain excellent
cooling performance for years to come, we recommend cleaning all fan filters regularly every three months or half a year
(depending on your environment).
The RVZ01 includes ultra-fine magnetic filters (model: FF123) which can be easily removed. If you accidentally loose/damage
filters or need additional ones for backup, please contact your local SilverStone retailers or distributors for purchasing
information: http://www.silverstonetek.com/wheretobuy_all.php
Das vorteilhafte Luftdruckdesign des RVZ01 ist eine effektive Konfiguration, die Staubablagerungen innerhalb des Gehäuses
vermindert. Im Laufe der Zeit sammeln sich kleine Partikel und Fusseln an den Luftzufuhrfiltern, anstatt an den Komponenten im
Gehäuseinneren, an. Sie können eine jahrelange optimale Kühlleistung des RVZ01 gewährleisten, indem Sie alle Lüfterfilter
regelmäßig alle drei bis sechs Monate reinigen (je nach Umgebungsbedingungen).
Das RVZ01 beinhaltet ultrafeine magnetische Filter (Modell: FF123), die einfach entfernt werden können. Wenn Sie einen Lüfterfilter
als Zusatz, zum Austausch bei Verlust oder Beschädigung oder einfach als Reserve erwerben möchten, suchen Sie einfach
auf unseren Internetseiten nach einem Händler oder Distributor in Ihrer Nähe: http://www.silverstonetek.com/wheretobuy_all.php
La conception à pression d'air positive du RVZ01 est une configuration efficace permettant de réduire l'accumulation de la poussière
dans le boîtier. De petites particules d'air ou de
peluche vont s'accumuler avec le temps sur les filtres d'aspiration, et non sur les composants à l'intérieur du boîtier. Pour conserver
les excellentes performances de refroidissement
du RVZ01 au fil des ans, nous vous recommandons de nettoyer l'ensemble des filtres des ventilateurs, tous les trois ou six mois
(selon votre environnement).
Le RVZ01 contient des filtres magnétiques ultra-fins (modèle : FF123) qui peuvent être facilement enlevés. Pour acheter un filtre du
ventilateur au détail comme pour l'améliorer ou pour le remplacer en caisson de perte, de dommage ou simplement en rechange,
vous pouvez rechercher sur notre site Internet pour connaître les revendeurs ou les distributeurs les plus proches de chez vous:
http://www.silverstonetek.com/wheretobuy_all.php
34