E
F
GB
D
MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
Inserte la cuchilla nueva en las tijeras.
■
Coloque nuevamente los cuatro (4) tornillos de la
■
cuchilla en su lugar y apriételos firmemente.
Observación: si al cambiar la cuchilla ésta se
atasca, repita las etapas anteriores.
MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA
ADVERTENCIA
No olvide que las herramientas inalámbricas
siempre están listas para funcionar, ya que no
necesitan estar enchufadas a una toma de
corriente eléctrica. Para evitar heridas corporales
graves, retire la batería cada vez que reemplace la
cuchilla o realice operaciones de mantenimiento.
ADVERTENCIA
Para evitar heridas corporales graves, retire la
batería antes de reparar, limpiar o retirar algún
elemento de la máquina.
Para prolongar la vida útil de la herramienta y facilitar el
trabajo de corte, limpie la cuchilla si hay savia o residuos
acumulados en los dientes, o si se encuentra en una
región donde el suelo es arenoso. Cuando los residuos
acumulados sean importantes, para retirarlos deberá
retirar primero la cuchilla de las tijeras. Controle a
menudo el desgaste de los dientes y cerciórese de que
no estén dañados.
Retire la batería.
■
Coloque las tijeras al revés en un banco de trabajo y
■
retire los cuatro (4) tornillos de la cuchilla. Véase la
figura 5.
Retire la cuchilla de las tijeras. Véase la figura 5.
■
Frote cada diente con un pequeño cepillo de cerdas
■
duras y jabón suave. Aclare los dientes y séquelos
con un paño limpio.
Retire la hierba acumulada en la base de las tijeras.
■
Gire el tren de engranajes para alinear el pasador
con el orificio de sujeción de la cuchilla.
Con un paño suave, aplique una fina capa de aceite
■
doméstico en las partes internas de la cuchilla.
No lubrique demasiado la cuchilla.
Inserte nuevamente la cuchilla en las tijeras.
■
Coloque los cuatro (4) tornillos de la cuchilla en su
■
lugar y apriételos firmemente.
Si debe cambiar la cuchilla, utilice siempre cuchillas
■
originales.
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ RU
Español
No afile los dientes de la cuchilla. Si la cuchilla está
■
desafilada, cámbiela por una nueva.
LIMPIAR LAS TIJERAS CORTACÉSPED
Retire la batería.
■
Limpie las tijeras con un paño húmedo con un poco
■
de detergente suave.
No utilice detergente demasiado fuerte para limpiar el
■
cárter o la empuñadura ya que son elementos de
plástico. El plástico se daña si se emplean algunos
aceites aromáticos como pino o limón, o bien
disolventes como el queroseno.
¡Atención! La humedad puede producir descargas
■
eléctricas. Elimine la humedad con un paño suave
y seco.
Utilice un cepillo pequeño o el chorro de aire de una
■
aspiradora de baja potencia para limpiar las ranuras
de ventilación del cárter de la batería y del cárter
del motor.
Cerciórese de que las ranuras de ventilación no
■
estén obstruidas.
GUARDAR LAS TIJERAS CORTACÉSPED
Limpie cuidadosamente las tijeras antes de
■
guardarlas. Guarde la máquina en un lugar seco,
bien ventilado y fuera del alcance de los niños. No lo
guarde cerca de agentes corrosivos como productos
químicos de jardinería o sales antiescarcha.
Proteja siempre la cuchilla con la protección antes de
■
guardar las tijeras. Véase la figura 6.
ELIMINACIÓN
21
RO PL SLO HR TR EST LT
ADVERTENCIA
Controle las tijeras a menudo, cerciorándose de
que no haya piezas rotas y que todos los
elementos estén bien sujetos. Controle que todos
los tornillos y elementos de sujeción estén bien
apretados para evitar heridas corporales graves.
No tire las herramientas eléctricas con
los residuos domésticos. Recíclelas en
centros de reciclado. Contacte con las
autoridades o con su distribuidor para
informarse sobre el procedimiento de
reciclado adecuado.
LV
SK BG