230 V~
50 Hz
FUSE
USE ONLY WITH A 250V FUSE
12-24 V
COM 4 Ω
1) Ein Mikrofon lässt sich jeweils an die Buchse
MIC 1 und MIC 2 anschließen .
2) Ein Audiogerät mit Line-Pegel-Ausgang (z . B .
MP3 / CD-Spieler, Radio) lässt sich an die Buchse
AUX anschließen: Monogeräte können direkt,
Stereogeräte müssen über einen Stereo / Mono-
Adapter (z . B . SMC-1) angeschlossen werden .
3) Entweder 100-V- oder 70-V-Lautsprecher an
die Klemmen „100 V" oder „70 V" und „COM"
anschließen (Seite 3, Abb . 1); der Verstärker
darf mit maximal 60 W Sinus durch die Laut-
sprecher belastet werden, anderenfalls kann
er beschädigt werden
oder einen Lautsprecher bzw . eine Lautspre-
chergruppe mit einer Gesamtimpedanz von
mindestens 4 Ω an die Klemmen „4 Ω", „8 Ω"
oder „16 Ω" und „COM" anschließen . Die Ab-
bildung 2 auf der Seite 3 zeigt verschiedene
Arten, die Mindestimpedanz einzuhalten . Es
gibt aber noch weitere Möglichkeiten .
4) Zur Stromversorgung entweder die Buchse
„230 V" mit dem beiliegenden Netzkabel an
eine Steckdose (230 V/ 50 Hz) anschließen oder
für den mobilen Betrieb, z . B . in einem Wohn-
wagen, die Anschlüsse „12-24 V⎓" an eine
12-V- oder 24-V-Gleichspannungsquelle (Be-
lastbarkeit siehe Technische Daten) . Dabei die
Plus- und Minusanschlüsse nicht vertauschen!
Bei der Gleichstromversorgung ist der
Schalter POWER ohne Funktion und der Ver-
stärker immer eingeschaltet . Bei Bedarf die
Gleichspannungsquelle ein- und ausschalten .
4 Bedienung
1) Um nicht eine zu hohe Anfangslautstärke zu
erhalten, vor dem ersten Einschalten den Reg-
ler MASTER für die Gesamtlautstärke etwa in
die Position „9 Uhr" drehen . Dann mit dem
Schalter POWER den Verstärker einschalten .
2) Mit den Reglern MIC 1, MIC 2 und AUX die Sig-
nalquellen mischen oder ein- und ausblenden .
SPEAKER OUTPUT
8 Ω 16 Ω 70 V 100 V
Die Regler der Eingänge, die nicht benötigt
werden, auf null drehen .
3) Die Gesamtlautstärke mit dem Regler MASTER
einstellen . Die LED-Kette zeigt den Ausgangs-
pegel an . Zur Vermeidung von Verzerrungen
den Regler MASTER maximal so weit aufdre-
hen, dass die LED „+6" nur gelegentlich kurz
aufleuchtet .
4) Den Klang mit den Reglern BASS und TREBLE
einstellen .
5) Zum Auslösen von Signaltönen sind die Tasten
SIREN (Sirene), FOG (Nebelhorn) und CHIME
(Gong) vorhanden . Die gewünschte Taste drü-
cken und die Signallautstärke mit dem Regler
SOUND einstellen .
Über den USB-Anschluss können andere
Signaltöne aufgespielt werden (nur durch eine
Fachwerkstatt) .
6) Leuchtet die LED „PROT", ist der Verstärker
überhitzt, überlastet oder hat einen Kurzschluss
an einem der Lautsprecherausgänge . Den Ver-
stärker dann ausschalten und den Fehler be-
heben lassen .
5 Technische Daten
Eingangskanäle: . . . . . . . . . . 3
Nennleistung
an 70 V, 100 V oder 4 Ω: . . 60 W
an 8 Ω: . . . . . . . . . . . . . . . 35 W
Gesamtmusikleistung (P
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Endstufe: . . . . . . . . . . . . . . . Class D
Frequenzbereich: . . . . . . . . . 100 Hz – 18 kHz
Eingänge: . . . . . . . . . . . . . . . 6,3-mm-Klinke, asym .
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 mV/ 1 kΩ
AUX: . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 mV/ 2 kΩ
Klangregler: . . . . . . . . . . . . . Bass ±10 dB / 100 Hz
Störabstand: . . . . . . . . . . . . . > 67 dB
Stromversorgung
Netz: . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V/ 50 Hz / 220 VA
Gleichstrom: . . . . . . . . . . . 12 – 24 V, 4 A bei 24 V
Abmessungen (B × H × T): . . 320 × 95 × 240 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Änderungen vorbehalten .
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für
MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt.
®
Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch
auszugsweise – ist untersagt.
): 80 W
max
Treble ±5 dB / 10 kHz
8 A bei 12 V
5