Sony DCR-HC36E Bedienungsanleitung Seite 189

A A/V-kabel (bijgeleverd)
Voor DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:
Het Handycam Station en uw camcorder zijn
uitgerust met A/V-aansluitingen (p. 86).
Verbind de A/V-kabel met het Handycam
Station of de camcorder, afhankelijk van uw
configuratie.
B A/V-kabel met S VIDEO
(optioneel)
Als u een verbinding maakt met een ander
apparaat via de S VIDEO-aansluiting met
behulp van de A/V-kabel met een S VIDEO-
kabel, kunnen beelden natuurgetrouwer
worden gereproduceerd dan met de
bijgeleverde A/V-kabel.
Sluit de witte en rode stekkers (audio links/
rechts) en de S VIDEO-stekker (S VIDEO-
kanaal) van een A/V-kabel aan. In dit geval
hoeft u de gele stekker (standaardvideo) niet
aan te sluiten. Met alleen de S VIDEO-
aansluiting wordt geen audio uitgevoerd.
• U kunt de tijdcode op het scherm van de
televisie weergeven door [DISPLAY] in te
stellen op [V-UIT/LCD] (p. 70).
• Voor DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:
Sluit de A/V-kabel niet tegelijk aan op het
Handycam Station en de camcorder, want dit
kan beeldstoringen veroorzaken.
Als de televisie is aangesloten op een
videorecorder
Sluit de camcorder aan op de LINE IN-
ingang op de videorecorder. Zet de
ingangskeuzeschakelaar van de
videorecorder op LINE (VIDEO 1, VIDEO
2, enz.) als de videorecorder over een
ingangskeuzeschakelaar beschikt.
De breedte-/hoogteverhouding
instellen op basis van de aangesloten
televisie (16:9/4:3) (DCR-HC44E/
HC46E/HC94E/HC96E)
Wijzig de breedte-/hoogteverhouding van
het beeld op basis van het schermformaat
van uw televisie.
1 Verschuif de schakelaar POWER
herhaaldelijk om het lampje PLAY/EDIT
in te schakelen.
2 Raak t [MENU] t
(STANDRD INST) t [TV-TYPE] t
[16:9] of [4:3] t
• Wanneer u [TV-TYPE] instelt op [4:3] of
wanneer de breedte-/hoogteverhouding van het
beeld wordt omgeschakeld tussen 16:9 en 4:3,
kan het beeld trillen.
• Op bepaalde 4:3-televisies wordt een stilstaand
beeld dat met de breedte-/hoogteverhouding 4:3
is opgenomen, wellicht niet volledig op het
scherm weergegeven. Dit duidt niet op een
storing.
• Wanneer u een beeld dat met de breedte-/
hoogteverhouding 16:9 is opgenomen, afspeelt
op een 4:3-televisie die niet compatibel is met
het 16:9-signaal, stelt u [TV-TYPE] in op [4:3].
Als de televisie mono is (als de
televisie slechts één audio-ingang
heeft)
Sluit de gele stekker van de A/V-kabel aan
op de video-ingang en sluit de witte stekker
(linkerkanaal) of rode stekker
(rechterkanaal) aan op de audio-ingang van
de televisie of videorecorder.
aan.
NL
41
Wordt vervolgd ,