Общие Положения - Monster Turbine PRO Orientierungshilfe Und Garantiebestimmungen

PYCCKИЙ
ОБЪЕМ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
ПРОДУКТЫ. Если Продукт содержал или содержит дефект во время или после покупки вами Продукта у уполномоченного
дилера, а Monster получил от вас формальную гарантийную рекламацию в течении дву (2) месяцев после того, как
вы обнаружили дефект Продукта (или в случае если он является очевидным дефектом Продукта), и до окончания
гарантийного периода, тогда компания Monster обеспечит вам одно из следующи средств защиты: компания Monster
произведет (1) ремонт, или исключительно на усмотрение компании Monster, заменит Продукт, (2) возместит вам его
стоимость, т.е. сумму, которую вы уплатили уполномоченному дилеру за данный Продукт, если ремонт или замена
являются коммерчески нецелесообразными или не могут быть произведены своевременно. В случае если Продукта нет
в наличии, компания Monster заменит Продукт по ожим равной или большей стоимости. ПРИМЕЧАНИЕ: ПО ДАННОЙ
ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ КОМПАНИЯ MONSTER НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ
НЕОЧЕВИДНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ВЫБОР ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА/ ЮРИСДИКЦИИ. Данная ограниченная гарантия и любые споры, возникшие по или в связи с
данной ограниченной гарантией («Споры»), должны руководствоваться законами штата Калифорния, США, за исключением
конфликтов принципов законности и Конвенции по международной купле-продаже товаров. Суды, на одящиеся в штате
Калифорния, США, имеют эксклюзивную юрисдикцию по спорам. ПРОЧИЕ ПРАВА. ДАННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
НАДЕЛЯЕТ ВАС ОСОБЫМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРАВАМИ, ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА,ОТЛИЧАЮЩИЕСЯ В
ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА И ЮРИСДИКЦИИ, НА КОТОРЫЕ НЕ ПОВЛИЯЕТ
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ВАС И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПЕРЕДАНА ИЛИ
ПРЕДОСТАВЛЕНА ДРУГОМУ ЛИЦУ. Если какое-либо из положений данной ограниченной гарантии является незаконным,
недействительным или не имеющим силы, это положение рассматривается как частичное нарушение и не затрагивает все
другие положения. В случае какого бы то ни было несоответствия между версией ограниченной гарантии на английском
языке и версиями на други языка , приоритет отдается версии на английском языке.
РЕГИСТРАЦИЯ. Зарегистрируйте ваш Продукт на сайте: www.monstercable.com/register. Отказ от регистрации вами
Продукта не влияет на ваши гарантийные права.
ТАБЛИЦА СПЕЦИФИКАЦИЙ
Модель продукта
MH TBB-P IE CPR
MH TBB-P IE GLD
«Пожизненный» значит на протяжении жизни начального покупателя Продукта либо на протяжении времени, в течение
которого покупатель владеет Продуктом. Выбирается меньший по времени период.
203
Гарантийный период для продукта
Пожизненный
Пожизненный
PYCCKИЙ
ФОРМАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ РЕКЛАМАЦИЯ
КАК ПОДАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ. В случае дефекта Продукта следуйте приведенным ниже инструкциям: (1) обратитесь
в Monster в течение дву (2) месяцев после того как вы обнаружите дефект Продукта (или в случае если он является
очевидным дефектом Продукта); (2) детально объясните, при каки обстоятельства появился этот дефект; (3)
предоставьте подтверждение в компанию Monster , что вы купили Продукт у уполномоченного дилера и у вас имеются
оригинальные квитанции в доказательство к этому; (4) получите возвратный авторизационный номер; (5) верните
Продукт посредством оплаченной доставки в Monster на проверку повреждений вместе с оригинальным чеком и
напечатайте возвратный авторизационный номер снаружи упаковки.
НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ. Если вы приобрели продукт в Соединенны Штата , Латинской Америке или в Азиатско-
ти оокеанском регионе, звоните в компанию Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) по тел.: 1- 877-8008989.
Если вы приобрели продукт в другой стране, свяжитесь с Monster Technology International Ltd. по адресу: Ballymaley
Business Park, Ennis, Co. Clare, Ирландия. Вы можете отправить письмо или позвонить по одному из следующи адресов:
Канада: 866-348-4171, Ирландия: 353-65-68-69-354, Бельгия: 0800-79201, Че ия: 800-142471, Дания: 8088-2128, Финляндия:
800-112768, Франция: 0800-918201, Германия: 0800-1819388, Греция: 800-353-12008, Италия: 900-982 909, Нидерланды:
0800-0228919, Норвегия: 800-10906, Россия: 810-800-20051353, Испания: 900-982-909, Швеция: 020-792650, Великобритания
0800-0569520.
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ. Компания Monster определит, имеет ли место дефект Продукта. Компания Monster может, на
свое усмотрение, направить вас для оценки стоимости ремонта в сервисный центр. Если необ одима оценка стоимости
ремонта, вы будете проинструктированы, как правильно представить эту оценку и выставить счет на оплату в компанию
Monster. Любые рас оды, связанные с ремонтом, могут обсуждаться компанией Monster.
ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ. Если вы направили формальную гарантийную рекламацию и ваш случай полностью соответствует
условиям и правилам данной ограниченной гарантии, компания Monster сделает все возможное, чтобы устранить
проблему в течение тридцати (30) дней после получения формальной гарантийной рекламации, если вы проживаете
в США, и сорока пяти (45) дней, если вы проживаете в другой стране, при отсутствии препятствий, не зависящи от
компании Monster.
Ver.081809 – GLOBAL
«Monster Cable», «Monster», «логотип М», «Turbine Pro», «логотип Turbine Pro», «Magnetic Flux Tube» «In Ear Speakers»: данный
продукт и упаковка являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании Monster Cable
Products, Inc. или ее дочерни предприятий в США
©2003-2009 Monster, LLC
204