Caractéristiques Du Panneau Arrière - Numark NDX800 Kurzanleitung

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
4
1. ENTRÉE COURANT – Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher la console dans une prise d'alimentation
murale. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans la console, puis dans la
prise de courant.
2. SÉLECTEUR DE TENSION – Ce sélecteur à deux positions règle la tension d'entrée CA pour le NDX800. Pour
l'Amérique du Nord, ce sélecteur doit être réglé sur « 115 V », alors que pour le Royaume Uni et la majeure partie de
l'Europe il doit être réglé sur « 230 V ».
3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – Cette touche met l'appareil sous et hors tension.
4. USB SLAVE – Cette prise permet de brancher le NDX800 à un ordinateur afin d'utiliser le NDX800 comme contrôleur
logiciel USB à l'aide du protocole MIDI.
5. SORTIE LINE (RCA) – Utilisez des câbles RCA standards afin de brancher cette sortie à l'entrée ligne de votre console
de mixage.
6. SORTIE NUMÉRIQUE – Ce connecteur RCA permet d'acheminer un signal audio numérique à tout appareil compatible
avec un signal S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format).
numérique à un décodeur karaoké pour reproduire les graphiques des CD+G.
7. FADER START – Utilisez ce connecteur pour brancher votre console de mixage ou votre interrupteur compatible avec
la fonction de commande à distance. Pour utiliser ce connecteur pour la commande à distance, branchez un câble de
commande à distance à une console de mixage compatible. Chaque fois que vous déplacez l'atténuateur de la console
de mixage du côté de l'appareil, il lance la lecture. Lorsque vous éloignez l'atténuateur de ce côté, la lecture s'arrête.
Déplacer à nouveau l'atténuateur vers l'appareil, relancera la lecture du disque.
8. TOUCHE RELAY – La touche RELAY permet à deux lecteurs CD compatibles d'alterner la lecture d'un appareil à l'autre
lorsque la piste se termine. Pour utiliser la fonction de relai, branchez une extrémité du câble à relais dans cette prise et
l'autre dans la prise relai de l'autre lecteur CD. Pour activer et désactiver le mode relai, maintenez la touche MODE
enfoncée et tournez le bouton PARAMETER.
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA LCD
1. PLAY / PAUSE – Activé lorsque le lecteur est en mode
lecture ou en mode pausé.
2. CUE – Clignote lorsque le lecteur programme un point
de référence. Allumé lorsque le lecteur est en mode
pause au point de référence.
3. TRACK NUMBER – Indique le nombre de piste.
4. NOMBRE TOTAL DES TITRES – Indique le nombre
total des titres sur le CD.
5. MP3 – Indique que le disque compact ou le
périphérique USB contient des fichiers MP3.
6. MINUTES – Indique les minutes écoulées ou restantes
en fonction du mode d'affichage sélectionné.
7. SECONDS – Indique les secondes écoulées ou restantes en fonction du mode d'affichage sélectionné.
8. FRAMES – Le lecteur CD divise une seconde en 75 frames pour une recherche plus précise. Indique les frames
écoulées ou restantes en fonction du mode d'affichage sélectionné.
9. TIME MODE – Est allumé pour indiquer que le mode de durée affiché est celui du temps a restant a lire sur la piste
(Remain) ou sur le disque en entier (Total). Cette fonction est contrôlée par la touche TIME.
10. BPM – Le tempo, ce qui est indiqué dans le BPM (battements par minute).
11. PITCH – Indique le pourcentage de variation de la vitesse de lecture.
12. KEY LOCK – Indique que le verrouillage tonal est activé. Le numéro indique la transposition de la tonalité de la piste (en
demi-tons) à partir de la tonalité originale.
13. LOOP – Indique qu'une boucle est en lecture.
14. AFFICHAGE DE TEXTE – Affiche les noms de dossiers, les informations sur le CD, les informations MP3, etc.
5
6 7 8
20
1
2
Il est également possible de brancher la sortie
3 1 2 6 7 8
4
2
13 9 14
3
10
12
5 9 11