Ausbauteilstück; Removing Section - Vahle KBSL Serie Montageanleitung

Legende/Legend S4
1 Festaufhängungen
fixpoint hangers
2 Gefälle auf ca. 2 - 3 m
descent on a 2 - 3 m section
3 Stromabnehmer mit
Federmitnahme
current collector with flexible
towing arm
2 2
1
80
2
4
112
12
Montageanleitung
X = 95 SKN
X = 105 SKNT
Ausbauteilstück
An den Ausbauteilstücken können die
G28
Stromabnehmer ein oder ausgebaut wer-
den (G28).
Es gibt sie für Einzel- und Doppelstrom-
abnehmer.
B
Verletzungsgefahr durch
Stromschlag!
Bevor Sie das Ausbauteilstück
öffnen, müssen Sie die Anlage
spannungslos schalten!
Fahren Sie den Stromabnehmer in
den Ausbaubereich.
Lösen Sie die unteren vier Schrauben
G29
(1) (G29).
Ziehen Sie die Laufflächen-Schieber
(2) nach aussen (G29 und G30).
Nehmen Sie den Stromabnehmer
nach unten aus das Kunststoffgehäu-
se (3) (G30).
Zum Einbau des Stromabnehmers
müssen die Laufflächen-Schieber (2)
in der geöffneten Stellung stehen
(G30).
Setzen Sie das Kunststoffgehäuse
von unten in den Stromabnehmer (3)
1
(G30).
S
Beschädigungsgefahr durch
die
Schleifleitung!
Achten Sie beim Einsetzen des Stromab-
nehmers auf den Sicherheitsanschlag
(G14) und die Lage des langen Stegs (P1).
Der Sicherheitsanschlag des Stromab-
nehmers muss zur kurzen Stegseite (4)
G30
weisen (G30).
Verschieben Sie den eingesetzten
Stromabnehmer nach rechts oder
links in dem Schleifleitungsgehäuse.
Schließen Sie die Laufflächenschie-
ber und verschrauben Sie diese
(G30).
2
3
•
Mounting instructions
KBSL • KSL • KSLT
max. 2 m
3

Removing section

With the removing section collectors can
be inserted or removed (G28).
They are available for single or double
collectors.
B
S
Stromabnehmer und
Observe while inserting the collector the
safety key (G14) and the position of the
long lip side (P1).
The safety key of the collector has to
point to the short lip side (4) (G30).
0,3 - 0,8 m
1
290
2
Risk of injury by electric
shock!
Before you open the removing
section, disconnect the powe-
rail from the mains!
Pull the collector in the area of the
removing section.
Loose the 4 lower screws (1) (G29).
Pull the running surface pusher (2)
outwards (G29 and G30).
Take the collector downwards out of
the PVC housing (3) (G30).
To install the collector the running
surface pusher (2) have to be in open
position (G30).
Place the PVC housing
downwards to the collector (3) (G30).
Risk of damage by the
collector and the conductor!
Pull the inserted collector to the left
or the right in the housing.
Close the running surface pusher and
screw the housing (G30).
S4
from