Description Du Programme - Bosch 1 687 010 393 Originalbetriebsanleitung

fr 38 | 1 687 010 393 |
i
Les conditions à respecter dans le cadre du contrôle
et du réglage de CRI piézo sont indiquées dans la
notice de contrôle pour CRI piézo dans ESI[tro-
nic] 2.0. Ces notices de contrôle ne sont pas com-
prises dans la livraison. ESI[tronic] 2.0 ne peut pas
être installé sur l'EPS 200.
Marche à suivre :
1. Nettoyer le CRI piézo (voir Chap. 4.3).
i
Ne monter la chambre d'injection (fig. 5, pos. 6) sur
le composant qu'après le "Leak test".
2. Fixer le CRI piézo (fig. 21, pos. 6) au support à ser-
rage .
!
Pour éviter une torsion et une usure prématurée, ne
pas raccorder le flexible haute pression directement
au CRI piézo.
3. Raccorder le flexible haute pression au CRI piézo
avec l'adaptateur de raccordement (fig. 21, pos. 8,
9).
!
L 'adaptateur de raccordement doit être serré avec un
couple de 25 Nm à 30 Nm. Si la liaison entre l'adap-
tateur de raccordement et le CRI piézo n'est pas
étanche, ne pas serrer davantage le vissage. En cas de
fuite, ouvrir de nouveau la liaison, nettoyer la surface
d'étanchéité et raccorder de nouveau l'adaptateur de
raccordement avec le bon couple de serrage.
4. Raccorder le flexible 1 680 703 078 au retour du
CRI piézo et à l' "Entrée retour CRI piézo" (fig. 21,
pos. 1).
5. Brancher l'adaptateur avec clapet de non-retour sur
Bosch CRI Piezo sur le "raccord d'essai pour débit
de retour" (fig. 21, pos. 3).
!
Pour les CRI Piezo d'autres fabricants, l'adaptateur
avec clapet de non-retour ne doit pas être utilisé.
6. Raccorder le tuyau flexible 1 680 703 079 sur la
"sortie de retour CRI Piezo (fig. 21, pos. 2) et sur
l'adaptateur avec clapet de non-retour ou sur le
CRI Piezo d'autres fabricants sur le "raccord d'essai
pour débit de retour" (fig. 21, pos. 3) du .
7. Raccorder le câble adaptateur spécifique à l'injec-
teur (1 684 465 669, 1 684 465 671) au CRI piézo
et à la "Prise de raccordement électrique" (fig. 21,
pos. 5).
!
Poser le câble adaptateur spécifique à l'injecteur de
manière à ce qu'il ne touche pas les flexibles brû-
lants.
|
1 689 989 187 2016-12-20
8. Enfoncer le filtre d'entrée dans le "Raccord de
contrôle pour débit d'injection" (fig. 21, pos. 4).
9. Fermer le capot.
10. Effectuer le contrôle.
i
Après le "Leak test", monter la chambre d'injec-
tion sur le composant et raccorder le flexible
1 680 712 362 au raccord rapide de la chambre d'in-
jection (fig. 21, pos. 6) et, via le filtre d'entrée, au
"Raccord de contrôle pour débit d'injection" (fig. 21,
pos. 4).
i
Le contrôle de CRI piézo est décrit dans l'aide en
ligne.
4.5

Description du programme

i
Le logiciel système est décrit dans l'aide en ligne.
L 'aide en ligne peut être affichée dans toute boîte de
dialogue avec <F1>. L'aide en ligne ne peut pas être
ouverte pendant le contrôle de CRI/CRIN et de CRI
piézo.
Robert Bosch GmbH