Bosch KMA 802 Originalbetriebsanleitung Seite 147

5. Prevenção contra sujeira
A técnica de medição contínua KMA 802 inclui com-
ponentes mecânicos refinados como as válvulas de
comutação ou os medidores de volume para determi-
nação do volume de injeção/ transporte. Face a partí-
culas estranhas na ordem das dimensões 20 µm – 40
µm, estes estão sujeitos a falhas devido a medidas de
folga necessárias em peças móveis e podem conduzir
à falha do sistema de medição. As partículas estranhas
menores < 20 µm também se movem pelo sistema de
medição sem afetá-lo.
Em bombas de injeção inseridas e fechadas a propor-
ção de partículas estranhas é 20 µm – 40 µm muito
reduzida, uma vez que em veículos são montados filtros
de combustível antes da bomba de injeção que podem
filtrar as partículas > 10 µm. Em caso de bombas de in-
jeção novas as partículas estranhas críticas são lavadas
no motor no início do funcionamento.
As bombas de injeção reparadas, nas quais foram mon-
tadas peças de substituição como a caixa da bomba ou
elementos da bomba são críticas, uma vez que ainda
contêm resíduos de processamento e estes podem pe-
netrar no sistema de medição na verificação posterior
da bomba. Uma causa típica para isso é a limpeza insu-
ficiente dessas peças de substituição.
Robert Bosch GmbH
Prevenção contra sujeira | KMA 802/822 | 147
Para evitar partículas estranhas no sistema de
medição,recomenda-se o seguinte (vigora apenas em
caso de verificação de bombas de injeção em série e de
distribuição):
1. Lavar antes de medir
Durante o aquecimento prescrito (3 a 5 minutos) a
bomba de injeção deve ser lavada antes da primeira
medição de volume. Para isso antes do início do ban-
co de ensaio abrir o parafuso de purga no suporte
do bocal de controle e em seguida deixar a bomba
funcionar. O óleo de teste flui pelo tubo curvo de
ventilação no suporte do bocal de controle para a
goteira do dispositivo de medição. As partículas de
metal contornam o sistema de medição. Para evi-
tar respingos de óleo também podem ser inseridas
mangueiras transparentes nestes tubos curvos, que
terminam no anel coletor do dispositivo de medição
ou no tanque de óleo de teste do banco de ensaio.
Parte predominante das partículas estranhas vai
diretamente para o tanque do óleo de teste. No mes-
mo, no circuito do óleo existem filtros de partículas
grosseiras e finas. Esses filtros retêm as partículas.
Antes do início da medição, o parafuso de purga no
suporte do bocal de controle deve ser novamente
fechado.
2. Montagem de filtros adicionais antes das válvulas de
comutação / contadores de volume.
i
Para a técnica de medição KMA 802 existe um con-
junto de reequipamento para montagem posterior no
sistema de medição. Esse conjunto de reequipamen-
to 1 687 001 509 inclui no volume de fornecimento
6 filtros finos, peças de fixação e uma instrução de
montagem.
pt
|
1 689 979 674 2013-12-23