Personalización Del Monitor; Introducción Del Sistema De Indicaciones En Pantalla; Selección Del Idioma De Las Indicaciones En Pantalla - Sony CPD-L181A Bedienungsanleitung

Personalización del monitor
Antes de realizar el ajuste
Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos.
Espere al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes
con el fin de obtener el mejor resultado posible.
Introducción del sistema de
indicaciones en pantalla
La mayoría de los ajustes se realizan mediante la indicación
MENU.
Para cambiar el idioma de las indicaciones en pantalla,
consulte "Selección del idioma de las indicaciones en
pantalla".
MENU
SALIR
FASE
ANCHO
CENTRADO
ZOOM/SMOOTHING
COLOR
LANGUAGE
OPCION
SALIR
Cierra la indicación MENU.
FASE
Muestra la indicación FASE. Ajuste la fase si los caracteres o
las imágenes aparecen borrosas en toda la pantalla. Ajuste la
fase después de ajustar el ancho.
ANCHO
Muestra la indicación ANCHO. Ajuste el ancho si los
caracteres o las imágenes no aparecen con nitidez en
determinadas partes de la pantalla.
CENTRADO
Muestra la indicación CENTRADO para ajustar el centrado
de la imagen.
ZOOM/SMOOTHING
Muestra la indicación en pantalla ZOOM/SMOOTHING,
que permite ajustar la nitidez de la imagen según la relación
de aspecto o resolución de la señal de entrada.
COLOR
Muestra la indicación COLOR para ajustar la temperatura
del color.
LANGUAGE
Muestra la indicación LANGUAGE para seleccionar el
idioma de las indicaciones en pantalla.
OK MENU
Personalización del monitor
OPCION
Muestra la indicación OPCION. Es posible definir ajustes
como la luz de fondo, la posición de las indicaciones en
pantalla, el espacio de tiempo de retardo de ahorro de
energía y el bloqueo de los controles.
Selección del idioma de las
indicaciones en pantalla
Puede elegir inglés, francés, alemán, español, italiano o
japonés.
1
Pulse el botón MENU.
Aparece la indicación MENU.
MENU
2
Pulse los botones ˘/≥ para seleccionar LANGUAGE, y
pulse el botón MENU.
Aparece la indicación LANGUAGE.
MENU
3
Pulse los botones ˘/≥ para seleccionar el idioma que
desee, y pulse el botón MENU.
Aparece la indicación MENU del idioma seleccionado.
MENU
La indicación desaparece automáticamente transcurridos
unos 30 segundos.
Para cerrar la indicación, vuelva a pulsar el botón MENU.
MENU OK
MENU
EXIT
PHASE
PITCH
CENTER
ZOOM/SMOOTHING
COLOR
LANGUAGE
OPTION
ES
LANGUAGE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
œ { Œ
MENU OK MENU
SALIR
FASE
ANCHO
CENTRADO
ZOOM/SMOOTHING
COLOR
LANGUAGE
OPCION
9