Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DEUTSCH
Erste Schritte
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf dieses Marantz-Produkt entschieden haben. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen.
Nachdem Sie dieses durchgelesen haben, bewahren Sie es für zukünftiges Nachschlagen auf.
Inhalt
···········································································1
Zubehör ··························································································2
Zu diesem Handbuch ····································································2
Hauptmerkmale ·············································································2
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung·······························3
Discs ·······························································································3
Discs, die auf diesem Gerät gespielt werden können ··················3
Halten von Discs ···········································································3
Einlegen von Discs ·······································································3
Vorsichtsmaßnahmen beim Einlegen von Discs ··························3
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ··································4
Vorsichtsmaßnahmen beim Aufbewahren von Discs ···················4
Reinigen von Discs ·······································································4
Über die Fernbedienung ·······························································4
Einlegen der Batterien ··································································4
Arbeitsbereich der Fernbedienung ···············································4
Teilebezeichnungen und Funktionen ··········································5
Bedienfeld·····················································································5
Display ··························································································5
Rückseite ······················································································6
Fernbedienung ··············································································6
················································································7
Vorbereitungen ·············································································7
Anschlusskabel ·············································································7
Analoge Anschlüsse ······································································7
Anschluss des Netzkabels ····························································7
1
1
·························································································8
Vorbereitungen vor dem Anschalten ··········································8
Wechseln des Soundmodus (Wiedergabeschicht) ·······················8
Standby einschalten······································································8
Wechseln der Eingabequelle ························································9
CD-Wiedergabe ·············································································9
Wiedergabe von Super Audio CDs oder CDs ·······························9
Display abschalten ······································································10
Ändern der Zeitanzeige ·······························································10
Zuhören mit Kopfhörer································································10
Wiederholung eines Titels (Wiedergabenwiederholung) ············10
(Programmierte Wiedergabe) ·····················································11
Suche nach einem bestimmten Titel (AMS-Wiedergabe) ···········11
Auswählen des digitalen Ausgangs ············································11
············································12
Digitale audioausgabe ·································································12
Digitale audioeingabe··································································12
Vorbereitungen ···········································································12
Anschlusskabel ···········································································12
Digital-Anschlüsse ······································································12
USB-Speichergerät/iPod-Anschluss ··········································13
PC-Anschluss ···············································································13
Fernbedienungsanschlüsse ························································14
·····························································14
USB-Speichergeräts oder iPods·················································14
Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien ································14
Abspielbare MP3- und WMA-Formate ········································14
Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien ·································15
MP3- oder WMA-Dateien ···························································15
iPod®-Wiedergabe ······································································16
iPod® abspielen ··········································································16
Trennen des iPods ······································································16
Wiedergabe von USB-Speichergeräten ····································17
Abspielbare Formate auf USB-Speichergeräten ·························17
gespeichert sind ·········································································17
Entfernen des USB-Speichergeräts ············································18
Verwendung als D/A-Wandler ···················································18
(koaxial/optisch) ··········································································18
Durchführung von Menüeinstellungen ·····································19
Timer play (Einstellen der Timer-Wiedergabe) ····························19
SA-CD (Umschalten des Soundmodus) ······································20
USB Setup (Betrieb des USB-Speichergeräts) ····························20
iPod Setup (iPod-Betrieb) ····························································21
Auto STB (Autom. Standbymodus) ·············································22
········································23
············································································24
································································26
··························································································26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz SA KI-Pearl LITE
Inhaltszusammenfassung für Marantz SA KI-Pearl LITE
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf dieses Marantz-Produkt entschieden haben. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Nachdem Sie dieses durchgelesen haben, bewahren Sie es für zukünftiges Nachschlagen auf. -
Seite 2: Zubehör
DEUTSCH Zubehör Hauptmerkmale Prüfen Se, ob folgende Teile mit dem Produkt mitgeliefert wurden. Ringkerntransformator Wiedergabe von CD-R/CD-RW-Discs Dieses Gerät besitzt einen Ringkerntransformator, der im Vergleich q Benutzerhandbuch ..............1 zu herkömmlichen Netztransformatoren weniger Vibrationen w Netzkabel (Kabellänge: etwa 1,8 m) ........1 und magnetischen Streufl uss verursacht. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung
DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen bei der Discs Handhabung Discs, die auf diesem Gerät gespielt Einlegen von Discs • Vor dem Einschalten des Netzschalters werden können • Legen Sie die Disc mit der Label-Seite nach oben ein. Prüfen Sie nochmals, dass alle Verbindungen richtig angeschlossen • Stellen Sie sicher, dass das Disc-Tablett vollständig geöffnet ist, sind und keine Probleme mit den Verbindungskabeln existieren. -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung
DEUTSCH Discs Über die Fernbedienung Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Einlegen der Batterien Arbeitsbereich der Fernbedienung • Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke, Öl oder Schmutz auf die Discs geraten. Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den q Entfernen Sie die w Legen Sie zwei Batterien • Achten Sie besonders darauf, die Discs beim Entnehmen aus der Fernbedienungssensor. -
Seite 5: Teilebezeichnungen Und Funktionen
DEUTSCH Teilebezeichnungen und Funktionen Für Tasten, die hier nicht beschrieben sind, siehe die in Klammern ( ) angegebene Seite. Bedienfeld Display e r t i o Q0 1 Anzeige „Wiederholen“ Anzeige „Verbleibende Zeit“ Diese Anzeige leuchtet während Diese leuchtet über verbleibenden Netzschalter (ON/STANDBY) ······················... -
Seite 6: Rückseite
REPEAT-Taste ············································· (10) Autom. Musikabtastung-Taste (AMS) ····· (11) ENTER-Taste ··············································· (19) Pause-Taste (3) ············································ (8) Stopp-Taste (2) ············································ (8) • Über die Fernbedienung können die Marantz Verstärker bedient werden. • Lesen Sie bei der Verwendung auch die Bedienungsanleitungen der anderen Geräte durch. -
Seite 7: Anschlüsse
DEUTSCH Anschlüsse In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das analoge Gerät Analoge Anschlüsse (Verstärker) und das Netzkabel anschließen. Informationen zu anderen Anschlüssen sind in den nachfolgenden Verstärker Abschnitten enthalten. AUDIO n Digital-Anschlüsse (vSeite 12) AUDIO n USB-Speichergerät/iPod-Anschluss (vSeite 13) n PC-Anschluss (vSeite 13) n Fernbedienungsanschlüsse (vSeite 14) HINWEIS • Schließen Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Verbindungen... -
Seite 8: Betrieb
DEUTSCH Betrieb In diesem Kapitel werden die Wiedergabe einer CD sowie die Vorbereitungen vor dem Anschalten verschiedenen Funktionen, die während der CD-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen möglich sind, beschrieben. Tasten, die am Gerät und auf der • Wenn eine Disc nach der Einstellung eingelegt wird, wird der auf Informationen zu anderen Funktionen sind in den nachfolgenden TASTE... -
Seite 9: Wechseln Der Eingabequelle
DEUTSCH Wechseln der Eingabequelle CD-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten, die am Gerät und auf der Wiedergabe von Super Audio CDs oder CDs Dieses Gerät unterstützt neben der Disc-Wiedergabe die folgenden TASTE Fernbedienung vorhanden sind Wiedergabefunktionen. -
Seite 10: Display Abschalten
DEUTSCH CD-Wiedergabe Bewegen auf den Beginn der Tracks Display abschalten Wiederholung eines Titels (Überspringen) (Wiedergabenwiederholung) [DISPLAY Drücken Sie während der Wiedergabe GVerwendung der Tasten auf dem HauptgerätH [DISPLAY] • Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Helligkeit Drücken Sie zur Auswahl des Wiederholmodus auf <8 <7 6>... -
Seite 11: Wiedergabe Von Tracks In Gewünschter Reihenfolge (Programmierte Wiedergabe)
DEUTSCH CD-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Wiedergabe von Tracks in gewünschter Suche nach einem bestimmten Titel (AMS- Tasten, die am Gerät und auf der Reihenfolge (Programmierte Wiedergabe) Wiedergabe) TASTE Fernbedienung vorhanden sind <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten Sie können alle Titel-Intros, beginnend ab dem ersten Titel in Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste [PROGRAM]... -
Seite 12: Weitere Anschlussbuchsen
DEUTSCH Weitere Anschlussbuchsen In diesem Kapitel wird der Anschluss eines digitalen Geräts, USB- Digital-Anschlüsse Speichergeräts/iPods, Computers sowie einer Fernbedienung beschrieben. Verwenden Sie beim Anschließen ein handelsübliches optisches oder Digitale audioeingabe Informationen zu anderen Anschlüssen sind in den nachfolgenden koaxiales Digitalkabel. Abschnitten enthalten. -
Seite 13: Usb-Speichergerät/Ipod-Anschluss
DEUTSCH USB-Speichergerät/iPod-Anschluss PC-Anschluss Schließen Sie ein USB-Speichergerät/einen iPod an den USB- n Unterstützte iPod-Modelle Wenn Computer einem handelsüblichen USB- Anschluss im Bedienfeld dieses Geräts an. Verbindungskabel an den USB-Anschluss auf der Rückseite dieses Geräts angeschlossen wird, kann dieses Gerät als D/A-Wandler “Made for”... -
Seite 14: Fernbedienungsanschlüsse
DEUTSCH Fernbedienungsanschlüsse Erweiterter Betrieb Wenn Sie diese Einheit mit einem angeschlossenen Marantz- Wiedergabe von MP3- und WMA- Verstärker benutzen, empfängt diese Einheit die Bedienungssignale Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen vom Verstärker und funktioniert entsprechend. Dateien Tasten, die am Gerät und auf der... -
Seite 15: Wiedergabe Von Mp3- Und Wma-Dateien
DEUTSCH Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen MP3- oder WMA-Wiedergabereihenfolge Tasten, die am Gerät und auf der bei MP3- oder WMA-Dateien TASTE • Es können auf diesem Gerät nur Musikdateien ohne Kopierschutz Fernbedienung vorhanden sind <TASTE>... -
Seite 16: Ipod®-Wiedergabe
Anzeige des Dateinamens 2. Remote : Steuerung über dieses Gerät und die Fernbedienung. HINWEIS Anzeigemodus 1. Direct 2. Remote • Marantz übernimmt keinerlei Verantwortung für den Verlust irgendwelcher iPod-Daten. Informationsanzeige iPod-Anzeige Geräteanzeige • Abhängig vom Typ des iPods und der Softwarefunktion, arbeiten Audiodatei manche Funktionen nicht. -
Seite 17: Wiedergabe Von Usb-Speichergeräten
DEUTSCH Wiedergabe von USB-Speichergeräten Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten, die am Gerät und auf der Abspielbare Formate auf USB- Wiedergabe von Dateien, die auf einem TASTE Fernbedienung vorhanden sind Speichergeräten USB-Speichergerät gespeichert sind <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten [TASTE] Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten <DISC/INPUT>... -
Seite 18: Entfernen Des Usb-Speichergeräts
Die Musik kann in der gewünschten abgespielt das Gerät eingespeist werden. werden. • Marantz übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust oder die • Speisen Sie keine anderen als PCM-Signale, wie z. B. Dolby Digital • Wenn dieses Gerät als D/A-Wandler fungiert, wird kein Ton über die Beschädigung von Daten eines USB Speichergeräts das zur... -
Seite 19: Durchführung Von Menüeinstellungen
DEUTSCH Durchführung von Menüeinstellungen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Timer play (Einstellen der Timer- Sie können folgende Funktionen einstellen. Weitere Informationen Tasten, die am Gerät und auf der TASTE fi nden Sie auf der Seite, die in Klammern ( ) angegeben ist. Fernbedienung vorhanden sind Wiedergabe) <TASTE>... -
Seite 20: Sa-Cd (Umschalten Des Soundmodus)
DEUTSCH Durchführung von Menüeinstellungen SA-CD (Umschalten des Soundmodus) USB Setup (Betrieb des USB- Drücken Sie [MENU] Speichergeräts) Die Anzeige wird ausgeblendet. n Umschalten auf „Start Sound-Modus“ Der Start-Soundmodus kann gemäß dem folgenden hierarchischen [TEXT] USB-Speichergerät funktioniert gemäß folgenden • Drücken Sie bei der normalen Wiedergabe , um die Schema umgeschaltet warden. -
Seite 21: Ipod Setup (Ipod-Betrieb)
DEUTSCH Durchführung von Menüeinstellungen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen iPod Setup (iPod-Betrieb) n Resume (Fortsetzung der Wiedergabe an dem Tasten, die am Gerät und auf der Punkt, an dem die Wiedergabe zuvor beendet TASTE Fernbedienung vorhanden sind Der iPod funktioniert gemäß... -
Seite 22: Auto Stb (Autom. Standbymodus)
DEUTSCH Durchführung von Menüeinstellungen n File Info (Auswahl für die Anzeige der n iPod Ctrl (Betrieb eines iPods über die n Resume (Fortsetzung der Wiedergabe an dem Punkt, Dateiinformationen) Bedienelemente des iPods) an dem die Wiedergabe zuvor beendet wurde) Bei der Wiedergabe von Dateien auf einem iPod können Sie können festlegen, ob der Betrieb eines iPods über dessen Wählen Sie “iPod Setup =>”... -
Seite 23: Erklärung Der Fachausdrücke
DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke Abtastfrequenz Super Audio CDs Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in Es gibt drei Arten von Super Audio CDs: regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird Einfach Layer Disc bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt. (Dadurch Eine einschichtige Super Audio CD mit einer HD Layer. -
Seite 24: Fehlersuche
DEUTSCH Fehlersuche Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie zuerst Folgendes: Problem Ursache Abhilfemaßnahme Seite 1. Sind alle Verbindungen korrekt? Fernbedienung ist nicht • Der Abstand zwischen der • Näher an die Einheit 2. Wird das Gerät entsprechend der Beschreibungen im Bedienungshandbuch bedient? möglich. - Seite 25 DEUTSCH GUSB-Speichergeräten/iPodH Problem Ursache Abhilfemaßnahme Seite Problem Ursache Abhilfemaßnahme Seite Der Ton des • Der Verstärker und die • Die Kabel richtig anschließen. – Auf dem Display • Die Spannung, die von der • Das USB-Medium wird nicht – erscheint Einheit über den USB-Stick unterstützt.
-
Seite 26: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Index v Ziffern n Audio-Leistung [Super Audio CD] [CD] 1 Stück wird wiederholt ····································· 10 Kabel ······························································ 7, 12 • Analoge Ausgänge Cinchkabel····················································· 7 , 12 Kanäle: 2 Kanäle 2 Kanäle Fernbedienungs-Anschlusskabel ··············· 12, 14 2 Hz – 100 kHz 2 Hz –...