Verwandte Anleitungen für Marantz CD6003
Inhaltszusammenfassung für Marantz CD6003
- Seite 1 РУССКИЙ SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH CD Player CD6003...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für das Marantz-Gerät entschieden haben. INHALTSVERZEICHNIS Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit eine korrekte Bedienung und Inbetriebnahme des Geräts gewährleistet ist. Bitte bewahren Sie diese Anleitung nach dem Lesen für zukünftige Verwendung auf. -
Seite 3: Ausstattungsmerkmale
Wiederaufnahme der Wiedergabe. anderen wärmeausstrahlenden Gerät steht • Wenn dieses Gerät auf einer Komponente A-Wandler verwendet, der auch in anderen Marantz Diese Funktion ermöglicht die Rückkehr zu einer abgestellt wird, die sehr viel Wärme abgibt, • Orte mit hoher Feuchtigkeit oder schlechter Super Audio CD-Playern eingebaut ist. -
Seite 4: Verwendung Der Fernbedienung
DEUTSCH VOR DEM GEBRAUCH VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER FUNKTIONS-REICHWEITE VERWENDUNG DER HANDHABUNG DER BATTERIEN FERNBEDIENUNG Zur Steuerung des CD-Players betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des in der Abbildung Durch unsachgemäße Verwendung von Batterien unten gezeigten Bereichs. besteht die Gefahr von Feuer, Verletzungen oder BATTERIEN EINLEGEN Verschmutzung der Umgebung durch Auslaufen, Legen Sie vor der ersten Verwendung der... -
Seite 5: Teilebezeichnungen Und -Funktionen
DEUTSCH TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN VORDERES BEDIENFELD DISPLAY w er u io ¡0 ¡1 ¡2 RNDM PROG FILE USB DOFF REMAIN TTL ¡5 ¡4 ¡3 i 7 Taste q Einschalt-/Bereitschaftsschalter a A-B -Anzeige l Indikator USB Bereitschaftsanzeige Siehe Seite 7. Diese Anzeige leuchtet während der A-B- Diese Anzeige leuchtet während des Betriebes im Wiedergabe-Wiederholung. -
Seite 6: Fernbedienung
9, 15, 17) (Siehe Seite 7) Mit diesen Tasten bedienen Sie die entsprechenden ¤4 Funktionen eines integrierten Verstärkers von Marantz. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der ⁄9 +, RESET, – -Tasten x A-B (A-B-Wiederholung)-Taste ¤3 Bedienungsanleitung des integrierten Verstärkers. Diese Tasten ermöglichen das Einstellen der Mit dieser Taste wird der Startpunkt (A) und der Wiedergabegeschwindigkeit (Pitch) in ±12er-... -
Seite 7: Rückseite
Anschlusskabel eine Verbindung Hinweise zwischen dem CD-Player und den Fernbedienungs- e DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL- Anschlüssen am Marantz-Gerät herstellen, müssen • Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Anschluss Sie diesen Schalter auf EXTERNAL stellen. Komponenten erst an das Stromnetz an, nachdem Sie alle Anschlüsse durchgeführt haben. -
Seite 8: Bedienung -Audio-Cds
DEUTSCH BEDIENUNG –AUDIO-CDS– ZURÜCKKEHREN AN DEN ANFANG DES AKTUELLEN CD-WIEDERGABE Drücken Sie die 0-Taste, um die Disc- WIEDERGABE EINES TITELS ODER EINES VORHERGEHENDEN TITELS Schublade einzufahren. Sobald die Disc- BESTIMMTEN TITELS Schublade eingefahren wurde, erscheint Wenn Sie die 4/1 -Taste am CD-Player oder die der Schriftzug „TOC Reading”... -
Seite 9: Erweiterter Anschluss
Verwendung des mitgelieferten Fernbedienungskabels eine Timer-Wiedergabe durchführen. Dieses Gerät ist mit einer digitalen optischen Schließen Sie den CD-Player an das USB-Medium/ an ein zusätzliches Audiosystem von Marantz Schließen Sie das Netzkabel dieses Gerätes an den Ausgangsbuchse und einer digitalen koaxialen den iPod an. -
Seite 10: Erweiterte Funktionen -Audio-Cds
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– ERWEITERTER ANSCHLUSS ÄNDERN DER ZEITANZEIGE WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG Drücken Sie die POWER-Taste, um den CD- Leuchtet auf Player einzuschalten. (WIEDERHOLUNG DER Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die WIEDERGABE DESSELBEN TITELS) Taste MENU an der Fernbedienung. Mit den Tasten 4 oder ¢ „TIMER Play=>”... -
Seite 11: Zufallswiedergabe (Wiedergabe Von Titeln In Einer Zufälligen Reihenfolge)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– ZUFALLSWIEDERGABE (WIEDERGABE AMS-WIEDERGABE (SUCHE NOCHMALIGES ABSPIELEN EINES Stellen Sie das gewünschte Zeitintervall (5 bis 60 Sekunden) mit der Taste 4 oder VON TITELN IN EINER ZUFÄLLIGEN NACH EINEM BESTIMMTEN KURZEN TITELABSCHNITTS WÄHREND ¢ ein. REIHENFOLGE) TITEL) DER WIEDERGABE (QUICK REPLAY) Nach Einstellung des gewünschten Diese Funktion ordnet die Titel auf einer CD in einer... -
Seite 12: Programmierte Wiedergabe (Wiedergabe Von Titeln In Bevorzugter Reihenfolge)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– Die Gesamtanzahl der CD-Titel und die PROGRAMMIERTE WIEDERGABE LÖSCHEN DER PROGRAMMIERTEN WIEDERGABE Die Titel können entweder mit den gesamte Wiedergabezeit werden auf dem Zifferntasten auf der Fernbedienung, (WIEDERGABE VON TITELN IN (BEI DER WIEDERGABE WERDEN UNERWÜNSCHTE Hauptdisplay angezeigt, die PROG-Anzeige mit den 4 - und ¢... -
Seite 13: Cd-Text
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– • Wenn Sie zum Programmieren die 4 - und STORNIERUNG DER LÖSCHUNG VON TITELN, DIE FÜR DIE ÄNDERUNG DER REIHENFOLGE DER EINZELNEN ¢ -Tasten verwenden, drücken Sie eine dieser LÖSCHPROGRAMM-WIEDERGABE GELÖSCHT WURDEN INFORMATIONEN Tasten, ohne eine Unterbrechung von länger Wenn während der Löschprogrammierung die als 1,5 Sekunden solange, bis die Nummer des SCROLL/RECALL-Taste auf der Fernbedienung... -
Seite 14: Pitch-Control (Ändern Der Wiedergabegeschwindigkeit)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– IM STOPPMODUS PITCH-CONTROL (ÄNDERN DER DIGITALAUSGANG AUS AUSWAHL VON AUDIO EX Bei jedem Drücken der TEXT-Taste auf der WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT) Wenn der Digitalausgang nicht verwendet werden Stellen Sie entsprechend der nachstehenden Tabelle Fernbedienung werden die einzelnen Informationen soll, stellen Sie den Digitalausgang auf AUS und Sie Audio EX ein, um bessere Klangqualität zu erreichen. -
Seite 15: Erweiterte Funktionen -Auf Cd Gespeicherte Mp3, Wma Und Aac-Dateien
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUF CD GESPEICHERTE MP3, WMA UND AAC-DATEIEN– RÜCKKEHR AN DEN ANFANG DER AUSWAHL EINER ANZAHL WIEDERGABE WAHL DES ZUR WIEDERGABE MOMENTAN ABGESPIELTEN ODER EINER WIEDERZUGEBENDER DATEIEN GEWÜNSCHTEN ORDNERS VORAUSGEHENDEN DATEI Sie können wählen, ob alle Dateien oder Dateien in Wenn Sie die 4/1 -Taste am CD-Player oder die einem bestimmten Ordner wiedergegeben werden 4 -Taste an der Fernbedienung drücken, beginnt... -
Seite 16: Aufsuchen Einer Gewünschten Stelle Einer Datei
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUF CD GESPEICHERTE MP3, WMA UND AAC-DATEIEN– AUFSUCHEN EINER GEWÜNSCHTEN WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG ZUFALLSWIEDERGABE (WIEDERGABE STELLE EINER DATEI (WIEDERHOLUNG DER WIEDERGABE VON TITELN IN EINER ZUFÄLLIGEN DESSELBEN TITELS) REIHENFOLGE) Während der Wiedergabe einer Datei können Sie einen Suchlauf in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung Diese Funktion ermöglicht es, alle Dateien in einer ausführen, um eine gewünschte Stelle zu MEHRFACHE WIEDERGABE... -
Seite 17: Erweiterte Funktionen (Usb-/Ipod- Betrieb)
Gerät bis zu 65.535 Dateien, 700 Reading“ (USB wird gelesen) A „USB“. Ordnern und maximal 8 Ebenen wiedergeben. • Der iPod-Entzerrer (Equalizer) kann vom Marantz-Player nicht betrieben werden. Wir empfehlen, den iPod-Entzerrer vor dem Anschluss des iPods an die Haupteinheit auszuschalten. 2. 1. -
Seite 18: Wiedergabe Ihrer Lieblingsteile Eines Tracks (Suche)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) ZUR VORHERGEHENDEN ODER NÄCHSTEN WIEDERGABE IHRER VERWENDUNG DES MODUS AMS-WIEDERGABE (SUCHEN DATEI SPRINGEN (TITEL ÜBERSPRINGEN) LIEBLINGSTEILE EINES TRACKS „WIEDERHOLTE WIEDERGABE“ NACH EINER BESTIMMTEN DATEI) (SUCHE) (REPEAT PLAY) Sie können, beginnend vom ersten Track an, die ZU EINER NACHFOLGENDEN DATEI SPRINGEN ersten 10 Sekunden jedes Tracks abspielen. -
Seite 19: Usb-Stick-Betrieb
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) AUSWAHL EINER ANZAHL ABSPIELEN VON TRACKS VON DORT AN, USB-STICK-BETRIEB Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die WIEDERZUGEBENDER DATEIEN WO SIE VORHER GESTOPPT WURDEN Taste MENU an der Fernbedienung. Das USB-Medium arbeitet in der folgenden Die Tasten 4, ¢ verwenden, um „USB (WIEDERAUFNAHME DER WIEDERGABE) Sie können wählen, ob alle Dateien auf dem USB- hierarchischen Logik. -
Seite 20: Ipod-Betrieb
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) AUSWAHL VON DATEIEN MIT ANDEREN iPod-BETRIEB Zur Auswahl eines Albums mit dem Namen Wenn das gewünschte Album angezeigt KÜNSTLERN wird, ENTER-Taste auf der Fernbedienung des betreffenden Albums die Tasten Der iPod arbeitet in der folgenden hierarchischen 4, ¢... - Seite 21 DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) STEUERUNG EINES iPod ÜBER DESSEN Wenn das gewünschte Genre angezeigt Drücken Sie die Taste +, – an der Zur Anzeige der Track-Titel die Tasten 4 , ¢ verwenden, um „1 Title“ BEDIENELEMENTE wird, die ENTER-Taste auf der Fernbedienung Fernbedienung, um den Namen des drücken, woraufhin entweder „All Artist“...
-
Seite 22: Fehlersuche
Wenn bei der Benutzung dieses Geräts Probleme auftreten, überprüfen Sie zunächst die in der folgenden Tabelle aufgelisteten Punkte. Sollten Sie das Problem nicht beheben können, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich unverzüglich an einen von Marantz zugelassenen Händler oder an ein autorisiertes Service-Center. -
Seite 23: Usb-Wiedergabe
DEUTSCH FEHLERSUCHE USB-WIEDERGABE iPod-WIEDERGABE Symptom Ursache Lösung Seite Symptom Ursache Lösung Seite Dieses USB-Gerät wird nicht Keine Wiedergabe, “OverCurrent” Der Überstromschutz für den Der iPod war nicht im Schalten Sie den iPod ein, und unterstützt. Verwenden Sie ein USB- wenn ein iPod erscheint auf dem USB-Anschluss des Geräts wurde –... -
Seite 24: Andere
DEUTSCH ANDERE WINDOWS MEDIA DRM WMA-WIEDERGABE MP3-WIEDERGABE AAC-WIEDERGABE Windows Media Digital Rights Management (DRM) • Windows Media ist ein Warenzeichen der • E s s i n d D i s c s z u v e r w e n d e n , d i e i n •... -
Seite 25: Ipod-Wiedergabe
DEUTSCH ANDERE iPod-WIEDERGABE WIEDERGABE VON CD-R/ WIEDERGABE VON iPod ist ein Warenzeichen der Apple Inc., das in CD-RW-DISCS KOPIERGESTEUERTEN CDs den USA und in anderen Ländern regisriert ist. • Unterstützte iPod-Modelle Dieses Gerät kann sowohl CD-RW-Discs Einige kopiergesteuerten CDs entsprechen Made for (ReWritable) als auch herkömmliche Audio-CDs und möglicherweise nicht den offi... -
Seite 26: Technische Daten
DEUTSCH ANDERE TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN AUDIO-EIGENSCHAFTEN (Einheit: mm (in)) Kanäle ............................2 Kanäle Frequenzgang ........................2 Hz bis 20 kHz Dynamikbereich ..........................100 dB Rauschabstand (A-bewertet) ......................110 dB Kanaltrennung (1 kHz) ........................110 dB Klirrfaktor (1 kHz) ..........................0,002% Gleichlaufschwankungen ................Quarz-Kristall-Genauigkeit Audioausgang ...................... -
Seite 27: Hinweise Zu Den Discs
Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an eine Kundendienststelle in Ihrer Nähe, die in der Liste der autorisierten Marantz Kundendienststellen aufgeführt ist. Wenn Sie uns schreiben, vergessen Sie nicht die Modell- und Seriennummer und beschreiben Sie das Problem, das Ihrer Meinung...