Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz CD5003
Inhaltszusammenfassung für Marantz CD5003
- Seite 1 SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH CD Player CD5003...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH EINLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz CD5003 CD-Player für Ihr A/V-System entschieden haben. EINLEITUNG ........1 AMS-WIEDERGABE (SUCHE NACH EINEM Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer Lieblings-Audioquellen BESTIMMTEN TITEL) ........15 INHALTSVERZEICHNIS ......1... -
Seite 3: Ausstattungsmerkmale
Element, und es ist baugleich mit dem, welches Bei CD-Text handelt es sich um eine Erweiterung • Pitch-Control-Funktion (Ändern im hoch gelobten Marantz Super Audio Player der bestehenden Audio-CD-Nor m, die eine verwendet wird. Bei diesem Cirrus Logic-Konverter der Wiedergabegeschwindigkeit) -
Seite 4: Vor Dem Gebrauch
Player zu stellen. Arbeitszustand zu halten. verwendet eine optische Linse, demnach kann Ihr Marantz-Produkt wurde so konstruier t, sich in folgenden Fällen Kondensation bilden. • Or te, an denen er direktem Sonnenlicht d a s s e s d e r H a u s h a l t s l e i s t u n g u n d d e n - In einem Raum, nachdem die Heizung Sicherheitsbestimmungen in Ihrer Region genügt. -
Seite 5: Batterien Einlegen
DEUTSCH VOR DEM GEBRAUCH 7 Batterien einlegen 7 Vorsichtsmaßnahmen bei der 7 Verwendung der fernbedienung Handhabung der Batterien Legen Sie vor der ersten Verwendung der Funktions-Reichweite Fer nbedienung die Batter ien ein. Die im Falsche Verwendung der Batterien kann zu einem Zur Steuerung des CD-Players betätigen Sie die Lieferumfang enthaltenen Batterien dienen lediglich Füllsäureleck, Bruch, Korrosion usw. -
Seite 6: Namen Und Funktionen
DEUTSCH NAMEN UND FUNKTIONEN VORDERSEITE w e r u i o CD PLAYER CD5003 MP3/WMA STANDBY DISPLAY POWER ON/STANDBY PHONES LEVEL r 4 /1 (vorheriger Titel/Suche i 7 (STOP)-Taste q POWER ON/STANDBY-Schalter !3 MP3/WMA-Anzeige und Standby-Anzeige rückwärts)-Taste Mit dieser Taste wird die Wiedergabe gestoppt. -
Seite 7: Display
DEUTSCH NAMEN UND FUNKTIONEN DISPLAY h j k l ¡0 ¡1 ¡ 2 ¡3 ¡4 ¡5 ¡6 ¡7 DISC RNDM PROG A – B RPT 1 PITCH EDIT PEAK TIME TEXT 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ¡8 a Hauptdisplay j RNDM (Zufall)-Anzeige... -
Seite 8: Fernbedienung
Funktionen eines integrierten ¤3 Mit dieser Taste können Sie einen oder alle x A-B (A-B-Wiederholung)-Taste Verstär kers von Marantz. Einzelheiten sich auf der CD befindlichen Titel wiederholen. Mit dieser Taste wird der Startpunkt (A) und der ¤2 entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Rückseite
DEUTSCH NAMEN UND FUNKTIONEN RÜCKSEITE AC IN AC IN MODEL NO. MODEL NO. CD5003 CD5003 ANALOG OUTPUT ANALOG OUTPUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL EXTERNAL EXTERNAL INTERNAL INTERNAL q ANALOG OUT (Analog-Ausgang)-... -
Seite 10: Grundlegende Anschlüsse
Anschließen der Komponenten unbedingt, dass diese ausgeschaltet sind. ANSCHLUSS AN EINEN VERSTÄRKER AC IN AC IN MODEL NO. CD5003 CD5003 Verbinden Sie den CD-Player mit Hilfe des Audio-Anschlusskabels mit einem Stereo-Verstärker oder AV-Verstärker. Führen Sie die Stecker beim Anschließen vollständig in die Buchsen ein. Unvollständig eingeführte Stecker könnten Störungen verursachen. -
Seite 11: Cd-Wiedergabe
DEUTSCH BEDIENUNG –AUDIO-CDS– 7 Beenden der Wiedergabe Drücken Sie die 0 -Taste, um die Disc- CD-WIEDERGABE WIEDERGABE EINES Schublade einzufahren. Sobald die Disc- BESTIMMTEN TITELS Schublade eingefahren wurde, erscheint der Schriftzug “TOC Reading” im Display, worauf 7 Festlegen der Titelnummer, die die Gesamtzahl der CD-Musikstücke und die wiedergegeben werden soll Gesamtspieldauer angezeigt werden. -
Seite 12: Wiedergabe Eines Vorhergehenden
DEUTSCH BEDIENUNG –AUDIO-CDS– 7 Wiedergabe eines vorhergehenden WIEDERGABE EINER oder nachfolgenden Titels (Titel BESTIMMTEN PASSAGE überspringen) EINES BESTIMMTEN TITELS Vorrücken zu einem nachfolgenden Titel 7 Suche nach einer bestimmten Titelpassage (Suchlauf) Während Sie sich einen derzeit wiedergegebenen Titel anhören, können Sie mit Hilfe eines Vorwärts- oder Rückwärtssuchlaufes nach einer bestimmten MP3/WM DISPLAY... -
Seite 13: Erweiterter Anschluss
Stecker vollständig ein, bis er einrastet. Biegen oder bündeln Sie das optische digitale Anschlusskabel nicht. AC IN AC IN AC IN AC IN MODEL NO. MODEL NO. CD5003 CD5003 MODEL NO. MODEL NO. CD5003 CD5003 ANALOG OUTPUT ANALOG OUTPUT DIGITAL AUDIO OUT... -
Seite 14: Fernbedienungsanschlüsse
ERWEITERTER ANSCHLUSS FERNBEDIENUNGSANSCHLÜSSE Mit Hilfe des mitgelieferten Fernbedienungs-Anschlusskabels kann dieser CD-Player an ein anderes Audiogerät von Marantz angeschlossen werden, wonach beide Geräte als Audioanlage gemeinsam fernbedient werden können. • Beim Anschließen an ein mit Fernbedienungssensor ausgestattetes Gerät verbinden Sie die Buchse REMOTE CONTROL OUT des anzuschließenden Gerätes mit der Buchse REMOTE CONTROL IN... -
Seite 15: Erweiterte Funktionen -Audio-
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Wiederholung der Wiedergabe eines Jetzt leuchtet die “A-”-Anzeige auf dem WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG ZUFALLSWIEDERGABE Display. Titels (1-Titel-Wiederholung) (WIEDERHOLUNG DER (WIEDERGABE VON TITELN IN Leuchtet auf Diese Funktion wiederholt nur die Wiedergabe WIEDERGABE DESSELBEN TITELS) EINER ZUFÄLLIGEN REIHENFOLGE) eines einzelnen Titels. -
Seite 16: Bestimmten Titel)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Überspringen von Titeln während Einstellen des QUICK REPLAY-Zeitintervalls AMS-WIEDERGABE (SUCHE NOCHMALIGES ABSPIELEN EINES der Zufallswiedergabe zum Falls momentan eine Disc in die Disc-Schublade NACH EINEM BESTIMMTEN TITEL) KURZEN TITELABSCHNITTS WÄHREND Auffi nden von anderen Titeln eingelegt ist, entfernen Sie diese, und fahren DER WIEDERGABE (QUICK REPLAY) Der Anfang jedes Titels ab dem ersten Titel der... -
Seite 17: Programmierte Wiedergabe (Wiedergabe Von Titeln In Bevorzugter Reihenfolge)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– Die PROG-Anzeige blinkt, und der Programmier- Stellen Sie das gewünschte Zeitintervall (5 bis Nachdem alle Titel programmiert worden sind, PROGRAMMIERTE WIEDERGABE 60 Sekunden) mit der Taste 4 oder ¢ ein. Modus ist eingestellt. drücken Sie entweder die 7-Taste am CD- (WIEDERGABE VON TITELN IN Player oder auf der Fernbedienung oder die Blinkt... -
Seite 18: Löschen Der Programmier Ten
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Programmierte Wiedergabe im Die PROG-Anzeige hört auf zu blinken und Drücken Sie zur Auswahl der Titelbezeichnung LÖSCHEN DER PROGRAMMIERTEN die 4- und ¢-Tasten auf der Fernbedienung leuchtet stattdessen, und das Programm wurde Textanzeige-Modus WIEDERGABE (BEI DER WIEDERGABE oder die 4/1- und ¡/¢-Tasten am eingegeben. - Seite 19 DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Löschen der programmier ten Die Gesamtanzahl der CD-Titel und die gesamte D i e G e s a m t z a h l d e r C D - M u s i k s t ü cke Wiederholen Sie Schritt 2 und drücken Sie vor Wiedergabezeit werden auf dem Hauptdisplay Beendigung der Programmierung die 7-Taste...
-
Seite 20: Ergänzen Eines Programms
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Überprüfen des Programms oder Stornierung der Löschung von Titeln, die für Wiederholen Sie Schritt 2 und drücken Sie vor Beendigung der Programmierung die 7-Taste die Löschprogramm-Wiedergabe gelöscht Löschen von Programminhalten am CD-Player oder auf der Fernbedienung, wurden oder drücken Sie die PROGRAM-Taste auf der Wenn während der Löschprogrammierung die... -
Seite 21: Während Der Wiedergabe
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Während der Wiedergabe 7 Im Stoppmodus CD-TEXT Bei jedem Drücken der TEXT-Taste auf der Bei jedem Drücken der TEXT-Taste auf der Die auf einer CD-Text-Disc aufgezeichneten Fernbedienung werden die einzelnen Informationen Fernbedienung werden die einzelnen Informationen nacheinander angezeigt. -
Seite 22: Pitch-Control (Ändern Der Wiedergabegesch Windigkeit)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Verringern der Wiedergabegesch Wenn der Spitzen-Suchlauf der letzten PITCH-CONTROL (ÄNDERN SPITZEN-SUCHLAUF Passage beendet wurde, wird die Wiedergabe windigkeit DER WIEDERGABEGESCH (SUCHE NACH DER ungefähr 6 Sekunden mit einer vergleichbar Drücken Sie die PITCH-Taste auf der Fernbedienung. WINDIGKEIT) LAUTESTEN PASSAGE) hohen Lautstärke wiederholt. -
Seite 23: Editieren (Aufnehmen Einer Cd Auf Ein Band)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– • Verwendung der ¡- und 1-Tasten (Beispiel: Wenn eine CD mit 28 Titeln eingelegt Drücken Sie noch einmal die ENTER-Taste und EDITIEREN (AUFNEHMEN wurde) stellen Sie den zu bearbeitenden Inhalt ein. EINER CD AUF EIN BAND) Leuchtet auf Leuchtet auf Leuchtet auf... -
Seite 24: Programm-Editierung
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN –AUDIO-CDS– 7 Programm-Editierung 7 Löschen der Programm-Editierung 7 Editieraufnahme Mit dieser Funktion können Sie Titel unter Bei der Aufnahme von einer CD auf ein Band – Aufnahme mit einem Kassettendeck Anpassung an eine bestimmte Bandlänge in jeder ermöglicht Ihnen diese Funktion unter Anpassung Stellen Sie das Kassettendeck nach der beliebigen Reihenfolge aufnehmen. -
Seite 25: Erweiterte Funktionen
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN MENU DIGITALAUSGANG AUS AUSWAHL VON AUDIO EX Die folgenden Funktionen können ausgewählt und Wenn der Digitalausgang nicht verwendet werden Stellen Sie entsprechend der nachstehenden Tabelle Audio EX ein, um bessere Klangqualität zu eingestellt werden. soll, stellen Sie den Digitalausgang auf AUS und Sie erreichen. -
Seite 26: Erweiterte Funktionen - Mp3- Und Wma-Dateien
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN – MP3- UND WMA-DATEIEN – 7 Anzeige von Textinformationen ¶ Anzeige bei gestopptem CD-Player ABSPIELFOLGE VON MP3/WMA-DATEIEN Bei jeder Betätigung der TEXT-Taste auf der Fernbedienung wechselt die Anzeige in der ¶ Beispiel einer MP3/WMA-Abspielfolge unten abgebildeten Reihenfolge. Während der Wiedergabe werden hauptsächlich Informationen AAAA01.mp3 Stammverzeichnis... -
Seite 27: Wahl Des Mp3/Wma-Wiedergabemodus
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN – MP3- UND WMA-DATEIEN – ¶ Anzeige während der Wiedergabe WAHL DES MP3/WMA- ABSPIELEN VON MP3/WMA- WIEDERGABEMODUS DATEIEN TIME Sie können den Modus für die Wiedergabe von Oder MP3/WMA-Dateien wählen. Nr. des momentan Nr. der momentan Cont.-Modus: Alle abspielbaren Dateien der abgespielten Ordners abgespielten Datei Disc werden wiedergegeben... -
Seite 28: Abspielen Einer Bestimmten Datei
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN – MP3- UND WMA-DATEIEN – 7 Wiederholtes Abspielen des ABSPIELEN EINER AUFSUCHEN EINER GEWÜNSCHTEN WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG Inhalts eines bestimmten Ordners BESTIMMTEN DATEI STELLE EINER DATEI (WIEDERHOLTES ABSPIELEN (Ordner-Wiederholung) VON DATEIEN) Während der Wiedergabe einer Datei können Sie Sprung an eine nachfolgende Datei Diese Funktion ermöglicht es, alle Dateien eines einen Suchlauf in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung 7 Wiederholtes Abspielen aller... -
Seite 29: Wiederholtes Abspielen
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN – MP3- UND WMA-DATEIEN – 7 Wiederholtes Abspielen 7 Wiedergabe-Wiederholung eines 7 Überspringen von Dateien während Hinweis: einer einzigen Datei (1-Datei- bestimmten Abschnittes (A-B- d e r Z u f a l l sw i e d e rg a b e z u m •... -
Seite 30: Bestimmten Datei)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN – MP3- UND WMA-DATEIEN – Sobald die gewünschte Datei erreicht worden ist, AMS-WIEDERGABE (SUCHE drücken Sie die 3-Taste. NACH EINER BESTIMMTEN DATEI) Daraufhin leuchtet die Anzeige “3” auf, und die betreffende Datei sowie alle nachfolgenden Dateien Der Anfang jedes Titels ab dem ersten Titel der werden auf normale Weise abgespielt. -
Seite 31: Fehlersuche
Die CD ist verschmutzt. (Seite 33) Marantz-Verkaufsbüro oder an ein Kundenservicecenter. E i n e s t a r k z e r k r a t z t e C D k a n n Die CD ist zerkratzt. -
Seite 32: Andere
Laser ..........................AlGaAs Halbleiter Wellenlänge ............................780 nm Signalsystem Abtastfrequenz ..........................44,1 kHz Quantisierung ........................16-Bit linear PCM Stromversorgung N-Version .......................Wechselstrom 230 V 50/60 Hz CD PLAYER CD5003 Leistungsaufnahme ..........................14 W Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus ....................0,4 W MP3/WMA STANDBY DISPLAY POWER ON/STANDBY... -
Seite 33: Wiedergabe Von Cd-R/Cd-Rw
DEUTSCH ANDERE 7 Wiedergabe von CD-R/CD-RW- 7 Abspielen von MP3- und WMA- • Sorgen Sie stets dafür, dass MP3/WMA-Dateien die Dateierweiterung “.mp3” bzw. “.wma” discs Dateien aufweisen. Dateien mit anderen oder überhaupt Dieser CD-Player kann zum Abspielen von CD-R- keinen Dateierweiterungen können nicht mit und CD-RW-Discs verwendet werden, auf denen diesem CD-Player abgespielt werden. -
Seite 34: Abspielen Einer Dualdisc
DEUTSCH ANDERE 7 Hinweise zu den Discs 7 Wiedergabe von 7 Abspielen einer DualDisc * Verwenden Sie keine speziell geformten Discs. kopiergesteuerten CDs * Gehen Sie mit den Disc sorgfältig um, damit • Auf einer Seite einer “DualDisc”, sind Video- und Versuchen Sie nicht, herzför mige oder ihre Oberfläche nicht beschädigt wird. -
Seite 35: Reparaturen
DEUTSCH ANDERE 7 Reparaturen Dieser Abschnitt beschreibt die Pflege- und Wartungsmassnahmen, damit Ihr Marantz Gerät Das Personal der Kundendienststellen besteht optimal funktioniert. nur aus den qualifiziertesten und erfahrensten Servicetechnikern, die im Werk ausgebildet 7 Reinigung der Oberfl ächen des wurden. Nur sie haben das Wissen und die Geräts...