Inhaltszusammenfassung für Phonic POWERPOD 865 Plus
Seite 1
POWERPOD 865 PLUS POWERPOD 885 PLUS Mischverstärker POWERPOD 885 Plus Deutsch...
Seite 2
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN! Alle Phonic Geräte sind für einen dauerhaften, sicheren Betrieb ausgelegt. Wenn Sie sich an die folgenden Anweisungen halten, können Sie Schaden von sich, anderen und dem Gerät fernhalten. Lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen, bevor Sie das Gerät Vermeiden Sie hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum.
EINFÜHRUNG diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitsanweisungen. Bewahren Sie die Die Phonic Crew dankt und gratuliert Ihnen, dass Anleitung gut auf, wenn Sie später noch mal etwas Sie sich für einen Mischverstärker aus der Powerpod nachschlagen wollen. Machen Sie sich in Ruhe Plus Serie entschieden haben.
POWERPOD 865 PLUS • Vergewissern Sie sich, dass die örtliche Netzspannung mit der am Gerät eingestellten • 2 x 300 Watt @ 4 Ohm Verstärkerblöcke für Main Betriebsspannung übereinstimmt, bevor Sie den L / R oder Main / Monitor (1 x 600 Watt @ 8 Ohm Netzstecker in eine Steckdose stecken.
Mehrfachstecker. Keine Panik! Hier wird der Empfänger für das optionale Funkmikrofonsystem UM31, UM1 oder UM51 eingesteckt (nicht im Lieferumfang enthalten – bitte wenden Sie sich an einen Phonic Fachhändler). Das Empfängermodul wird einfach in den Stecker eingesteckt und festgeschraubt. Es wird automatisch mit Spannung versorgt und ist sofort mit dem Kanal 1 verbunden.
AUFSTELLUNG DES POWERMIXERS SENKRECHT ODER MIT 45° NEIGUNG Die spezielle Formgebung Ihres Powermixers aus der Powerpod Plus Serie erlaubt Ihnen die Aufstellung in zwei verschiedenen Winkeln, abhängig von Ihren Anforderungen. AUFSTELLUNG AUF EINEM STATIV Sie können den Powermixer aus der Powerpod Plus Serie auf das optional erhältliche Dreifuß Stativ montieren (Artikelnummer PHS3).
ANSCHLÜSSE Eingangskanäle Der POWERPOD 865 / 885 PLUS bietet Ihnen 8 Eingangskanalzüge, von denen 2 für Stereoquellen ausgelegt sind. Die Kanäle 5 ~ 6 sind außerdem für den direkten Anschluss von hochohmigen Instrumenten wie Akustikgitarren etc. ausgelegt. 1. LOW-Z Die symmetrischen Mikrofoneingänge sind als weibliche XLR Buchsen ausgelegt.
stereophone Leitungspegel ausgelegt, also die E s g i b t k e i n e n a u s g e w i e s e n e n S u m m e n - linken und rechten Ausgänge beispielweise eines Lautstärkeregler für diesen Weg, d.h.
Seite 10
6. ON / OFF SW sind da keine Grenzen gesetzt. Ist das Eingangssignal mono, sollte jeweils nur An diese 6,3 mm Klinkenbuchse kann ein optionaler der linke Eingang „LEFT /MONO“ benutzt werden. Fußschalter zum Stummschalten der Effektsignale Das Signal wird automatisch auch auf den rechten angeschlossen werden.
Seite 11
Form von Cinch Buchsen sind für den Anschluss einen Unterschied, dass es nicht das sPs (solid von semiprofessionellen Signalpegeln (-10 dBV) Phonic system - #38) durchlaufen hat. ausgelegt. Schließen Sie hier die Eingänge Ihres Aufnahmemediums an, also Kassettenrekorder, DAT, Sie können diese Ausgänge dazu benutzen, parallel MD, Soundkarte oder Laptop.
Rückseite EIN WORT ZU IMPEDANZEN VON VERSTÄRKERN UND BOXEN 12. SPEAKERS Eine Fehlanpassung von Endstufen und Lautsprechern D i e s s i n d d i e L a u t s p r e c h e r a u s g ä n g e d e r führt zu Leistungseinbußen, schlimmstenfalls zu Endstufenblöcke, demnach werden hier passive massiven Schäden am Gerät.
Seite 13
Serielle Verdrahtung Werden Lautsprecher seriell (man sagt auch „in Reihe“) verdrahtet, addieren sich einfach die Einzelimpedanzen zur Gesamtimpedanz. Zwei 8 Ohm Lautsprecher ergeben dann 16 Ohm. Diese Form der Verdrahtung findet sich jedoch meist nur innerhalb einer Box, wo der negative Pol eines Lautsprechers mit dem positiven Pol des nächsten verbunden wird, usw.).
13. & AC IN (NETZANSCHLUSS) REGLER, SCHALTER & ANZEIGEN POWERPOD 865 / 885 PLUS ist mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestattet. An die Rückseite Kaltgerätebuchse wird das mitgelieferte Netzkabel a n g e s c h l o s s e n . B i t t e v e r w e n d e n S i e n u r 14.
Stellen Sie den Regler auf “0” (12 Uhr), wenn er nicht 16. MF = MITTEN benötigt wird. Monokanäle 1 ~ 2 Bei der Mittenklangregelung der ersten beiden 17. LF 80 (= BÄSSE) Kanäle handelt es sich um eine sog. Semiparametrik. Der Regelbereich umfasst +/-15 dB bei 80 Hz mit Sie besteht aus zwei Reglern: Der obere Regler MF Kuhschwanz Charakteristik („Shelving“), d.h.
Seite 16
Gewinn an Lautheit (empfundene Lautstärke) erzielt hätten. Für Aufnahmen gilt ähnliches – hier kommt es Der MONI Regler in den Kanalzügen im POWERPOD schnell zur Vollaussteuerung des Aufnahmesystems 865 / 885 PLUS zapft das Kanalsignal immer nach bzw. der Aufnahmespur. der Klangregelung ab.
Seite 17
EFX TO MAIN (#26) den Summenmischungen EFX2 zugeführt wird. Beim POWERPOD 885 PLUS gibt Da POWERPOD 885 PLUS zwei eingebaute es pro Summenschiene sog. EFX RTN Regler (#28) Effektprozessoren bietet, gibt es dort in jedem Kanal für diesen Zweck. neben dem EFX Regler einen Schalter, der von EFX 1 auf EFX 2 umschaltet.
D I G I TA L E E F F E K T S E K T I O N (DSP) POWERPOD 865 PLUS verfügt über einen Effektprozessor, POWERPOD 885 PLUS hat derer zwei. Die Funktionalität ist im Prinzip identisch, daher wird hier nur ein Effektprozessor beschrieben.
Seite 19
Wird ein “TAP DELAY” Programm aufgerufen (A0 ~ eines (Bühnen-) Monitorsystems verwendet wird, A8), kann der Drehgeber dazu verwendet werden, die kann beim POWERPOD 865 PLUS der Effektklang Verzögerungszeit des DELAY Effektes einzustellen. auch im Monitor anteilig dazugemischt werden – das Wenn Sie den Knopf mehrmals hintereinander erhöht die Spielfreude und bringt mehr Kontrolle über...
Seite 20
27. G R A F I S C H E R E Q U A L I Z E R & Ganz nach links gedreht ist kein Signal zu hören, je weiter Sie im Uhrzeigersinn drehen, umso lauter wird FEEDBACK DETECTION SYSTEM das anliegende Signal.
Seite 21
Dynamikumfang Ihrer Lautsprecheranlage sollten Sie mindestens einen externen 31-Band bedeutend eingeschränkt wird und leicht die EQ (z.B. Phonic A6600) oder, noch präziser, den Grenzen des Systems erreicht sind. Eine Anhebung Feedback Silencer I7100 verwenden. von Frequenzbereichen, also das Bewegen der Schieberegler oberhalb der Mittelposition, ist –...
Seite 22
Methode, Rückkopplungsfrequenzen zu unterdrücken unterscheiden, da in diesem Bereich wichtige (und damit mehr Nutzlautstärke zu erzielen), gelingt Obertöne liegen. nur mit dafür geeigneten Geräten wie einem 31-Band Equalizer oder speziellen Geräten zur automatischen Rückkopplungsunterdrückung (z.B. PHONIC I7100). POWERPOD 865 PLUS PLUS...
Seite 23
Ist der Schalter in der oberen Position, ist der obere Funktionalität der dort beschriebenen Regler im EQ in die MONITOR Schiene geschaltet, der untere Powerpod 865 Plus ist mit diesen hier identisch, EQ in die MAIN L/ R Schiene. lediglich die Bezeichnung ist anders. Weiterer Unterschied: Powerpod 885 Plus verfügt über zwei...
Seite 24
32. VOCAL ELIMINATOR 34. PEGELANZEIGEN Wenn Sie diesen Schalter drücken, können Sie Diese 5-stelligen LED Ketten sind die Pegelanzeigen wirkungsvoll Gesangsstimmen bei Playbacks für die beiden Sammelschienen des Powermixers, ausfiltern. Bei Einspielungen über die TAPE IN also der MONITOR und der MAIN Schienen. Der Buchse (#8) wird durch diesen Schalter eine spezielle Anzeigebereich erstreckt sich von –10 dB bis Stimmunterdrückungsschaltung aktiviert –...
Seite 25
MAIN Mikrofone, die keine Stromversorgung benötigen, Dieser Drehregler bestimmt die endgültige Lautstärke ignorieren einfach die Zwischen Pol 2 und Pol 3 für die linke und rechte MAIN Sammelschiene, deren anliegende Spannung. wenn man mit einem Voltmeter Signale an den Ausgängen MAIN OUTPUT (#10) die Spannung zwischen Pol 2 und Pol 3 misst, zeigt anliegen.
Seite 26
Umgekehrt könnte es in solch einem Fall von Vorteil sein, die Funktion „SOLID PHONIC SYSTEM“ zu A c h t e n S i e d a n n a u c h d a r a u f , d a s s d i e aktivieren (mehr dazu bei #38).
Seite 27
Im oberen Frequenzbereich kommt es gleichzeitig zu einer leichten Anhebung, so dass das Audiosignal wesentlich luftiger und silbriger erscheint. Auch hier werden die Endstufen jedoch praktisch nicht zusätzlich belastet. S i e m ü s s e n j e d o c h m i t d i e s e m S c h a l t e r experimentieren: Wir wollen nicht behaupten, dass der Klang mit SPS grundsätzlich besser ist als ohne –...
ANWENDUNGS- und VERKABELUNGSBEISPIELE Die nachfolgend gezeigten Beispiele sollen Ihnen eine Vorstellung davon geben, wofür die ganzen Ein- und Ausgänge Ihres neuen Powermixers verwendet werden können. Natürlich erhebt diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. So kommen Sie womöglich auch auf ungewöhnliche Lösungen bei Aufgaben in der Beschallungstechnik.
Live Beschallung für Saal und Bühne mit zusätzlichen Endstufen MONITORS SPEAKER KEYBOARD,SYNTHSISER SAMPLER OR DRUM MACHINE BASS GUITAR PROCESSOR PROCESSOR CD/LD/VCR CASSETTE PLAYER RECORDER VOCAL MIC VOCAL MIC ELECTR C GUITAR FOOT SWITCH ANOTHER ZONE PA SYSTEM SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS POWERPOD 865 PLUS PLUS...
Equalizer (#27) in die Mittelstellung, wo nötigen Kabelverbindungen hergestellt haben. die Regler spürbar einrasten. Lassen Sie Sie können nun mit der Einstellung der einzelnen das Solid Phonic System (#38) zunächst Kanäle beginnen. Das allerwichtigste ist die ausgeschaltet. richtige Einstellung der Pegel in den einzelnen Kanälen.
Bedürfnissen anpassen. Falls gewünscht, verwenden Sie auch den grafischen Equalizer Tappen Sie nicht in diese Falle. Es sind genau (#27) und das Solid Phonic System (#38). diese Mittenfrequenzen, die Ihre Darbietung Gehen Sie beim Monitorsound genauso besonders „hörbar“ machen.
Seite 32
Externe Effektgeräte müssen eingangsseitig so Die meisten Verzerrungsprobleme in der Einbindung hoch wie möglich ausgesteuert werden. Es ist ja von externen Effektgeräten können auf die wohl offensichtlich unsinnig, Geräte mit einem Eingangsverstärkung im externen Effektgerät Dynamikumfang von weit mehr als 90 dB zu besitzen zurückgeführt werden (nämlich zu niedrig!).
DIGITALE EFFEKTPROGRAMME PROGRAMM PARAMETER EINSTELLUNG PROGRAMM PARAMETER EINSTELLUNG PANORAMA SCHWENK GESCHWINDIGKEIT RAUM NACHHALLZEIT (sec) FRÜHE REFLEXIONEN LANGSAMER PAN 1 R --> L KLEINE KAMMER 1 0,05 LANGSAMER PAN 2 R <--> L KLEINE KAMMER 2 LANGSAMER PAN 3 R --> L KLEINER RAUM 1 0,5 MITTENVERLAGERUNG 1...
B x H x T 474 x 348 x 340 mm 474 x 348 x 340 mm Maße und Gewichte Gewicht 11 kg 12 kg Phonic behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. POWERPOD 865 PLUS PLUS...
TYPISCHE KABELVERBINDUNGEN Die folgende Abbildung mit typischen Kabelverbindungen ist in sieben Abschnitte unterteilt: SYMMETRISCH, UNSYMMETRISCH, INSERT KABEL, SYMMETRISCHES Y-KABEL, KOPFHÖRER VERTEILER, UNSYMMETRISCHES Y-KABEL, SPEAKON LAUTSPRECHERKABEL. In jedem Abschnitt finden sich verschiedene Verdrahtungsvorschläge für unterschiedliche Anwendungen. POWERPOD 865 PLUS PLUS...
SYMMETRISCH UND UNSYMMETRISCH Die meisten Störungen bei Audioinstallationen werden durch falsche und beschädigte Steckverbindungen hervorgerufen. Um eine ordnungsgemäße Verkabelung Ihrer Anlage zu gewährleisten sollten Sie die folgenden Abschnitte aufmerksam durchlesen, es sei denn Sie sind schon mit den Begriffen symmetrisch und unsymmetrisch vertraut. Was bedeutet unsymmetrische Kabelführung? DER UNTERSCHIED ZWISCHEN BEIDEN Diese Art der Verkabelung findet sich in der...
Seite 40
D I E K O R R E K T E K A B E L F Ü H R U N G B E I mit einer gewissen Entfernung zueinander aufgestellt SYMMETRISCHEN VERBINDUNGEN sind, und/oder wenn Sie eine größere Anzahl von Verwenden Sie für die Verbindung des Audiosignals Leistungsendstufen verwenden.
GLOSSAR Frequency response Frequenzgang. Die Wiedergabe einzelner Frequenzbereiche in einem Gerät. AFL - After-Fader-Listening Acronym für After Fader Listening, auch post fader Gain/input sensitivity genannt, also Abhören nach dem Fader. Eingangsempfindlichkeit. Die Veränderung des Signalpegels. AUX SEND - Auxiliary Send Hilfsausgang.
Shelving SCHLECHTE AUDIOQUALITÄT Kuhschwanzcharakteristik. Eine Klangregler • Ist der Pegel eines oder mehrerer Kanäle zu bearbeitet den kompletten Frequenzbereich jenseits hoch? Pegel mit der LED Kette (#3) überprüfen. einer bestimmten Eckfrequenz. Reduzieren Sie den Kanalpegel mit dem LEVEL Regler (#21). Eventuell müssen Sie den PAD Stereo return Schalter (#22) betätigen.
Sie unter www.phonic.info, dort unter „Händlersuche“. SERVICE UND REPARATUR Im Fall eines Problems oder einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Phonic Fachhän- dler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Phonic gibt keine Service Unterlagen an Endkun- den heraus, und warnt den Anwender nachdrücklich davor, selbst Reparaturen vorzunehmen, weil dadurch jegliche Garantieansprüche erlischen.