Produkt gekauft haben. 12. Wird das verpackte Gerät einer Sackkarre transportiert, vermeiden Sie Verletzungen durch versehentliches Überkippen. 13. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn es längere Zeit nicht gebraucht wird. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
DIGITALE EFFEKTPROGRAMME ANWENDUNGS- UND VERKABELUNGSBEISPIELE ERSTE SCHRITTE RICHTIG EINPEGELN MEHRSPURAUFNAHME EINES LIVE GIGS MEHRSPURAUFNAHME IM STUDIO MIXDOWN TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN BLOCKSCHALTBILD TYPISCHE KABELVERBINDUNGEN SYMMETRISCH UND UNSYMMETRISCH FEHLERBEHEBUNG GLOSSAR SERVICE UND GARANTIE PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Aufgaben gehört..In diesem Fall werfen Sie 18 FIREWIRE MKII als reines Recording Pult bitte zumindest einen Blick auf die Passage in ihrem Studio verwenden, weil so auch „VOR DER INBETRIEBNAHME“. Klangregelung und eingeschleifte, externe PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Kanäle ausgeschaltet Kopfhörer mit Quellsignal Matrix sein, Zerstörung Phantomspeisung allen angeschlossenen Geräten oder Mikrofoneingängen übermäßige Nebengeräusche Solo Funktion in allen Ein- und Ausgängen vermeiden, hervorgerufen durch schlechte Pegelanpassung, falsche Verkabelung, PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 6
Schrauben an – es gibt eine ausgewiesene linke und rechte Schiene. Befestigen Sie Ihren Rackmixer in Ihrem Audio Rack. Wir empfehlen, pro Seite drei Schrauben zu verwenden, um maximale Stabilität zu gewährleisten. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Hier also mit Ausnahme von Mikrofonen, Geräte werden Geräte angeschlossen, deren wie Keyboards, elektronische Drums, CD Ausgangssignal sogenannten „Mikrofonpegel“ Spieler, andere Mixer, usw. hat, also Mikrofone (wer hätte das gedacht...) PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Das Signal wird dann automatisch auch auf rechten Eingang verwenden, erscheint das rechten Kanal gelegt. Umgekehrt Signal auch nur in der rechten Summe. funktioniert dies nicht, d.h. wenn Sie nur den PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
(der Ausgänge 6. PHONES Effektgeräts). Sie können aber ebenso gut die Stereokanäle 7/8, 9/10, 11/12 oder 13/14 verwenden, wenn Sie die vollen Funktionen eines Kanalzuges (z.B. Klangregelung) für die Rückführungen brauchen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 10
Diese dreipoligen 6,3 mm Klinkenbuchsen Signalpegeln (-10 dBV) ausgelegt. Schließen enthalten Signale zwei hier Ausgänge Ihres Subgruppen 1 und 2, in der Lautstärke Aufnahmemediums oder Zuspielers an, also abhängig von der Stellung der jeweiligen PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Herstellern der Send auf der Spitze des dreipoligen Steckers liegt, bei anderen auf dem Ring. Einfach Eingang und Ausgang tauschen, und das Signal ist wieder da (beschriften Sie am besten Ihre Kabel eindeutig). PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Impulsschalter („momentary Signalprozessoren oder Endstufen). switch“) handeln muss, die lediglich einen Schaltimpuls abgeben (im Gegensatz zu Es gibt zusätzlich zu diesen XLR Buchsen einem Permanentschalter, der eine Funktion zwei dreipolige Klinkenbuchsen PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Bitte verwenden 16. FIREWIRE ANSCHLÜSSE Die beiden FireWire Anschlüsse (IEEE 1394) einwandfreies, sind für den Anschluss des HELIX BOARD 18 ordnungsgemäß FIREWIRE MKII an einen Rechner (PC oder geerdetes PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Hinweis: Die Phantomspeisung liegt nur an den XLR Buchsen (#1) an, nicht an den LINE Eingängen (#2). Bevor Sie die Phantomspeisung einschalten, müssen alle Ausgangsregler runter gedreht sein, um übermäßige Störgeräusche und PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 15
Phantomspeisung aktiviert ist. Da Mischpulte und andere Geräte in der Regel Line Pegel abgeben, sollten deren Ausgänge immer an die Line Eingänge im HELIX BOARD angeschlossen werden. 19. NETZSCHALTER PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
(Stör-) Frequenzen mit dem LOW CUT Schalter unterdrücken, oder ob Sie versuchen, dies einfach mit dem Bassregler der Klangregelung (#24) zu bewerkstelligen. Klangregelung einen wesentlich breiteren Frequenzbereich bearbeitet, würden Bassregler viel viele PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 17
Die Monokanäle von HELIX BOARD 18 hilfreich, wenn ein Signal mit hohem Pegel FIREWIRE MKII sind mit einer Dreiband anliegt bzw. eine starke Anhebung durch den Klangregelung parametrischen Mitten Einsatz der Klangregelung erfährt – oder PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 18
Obertöne befinden sich im Frequenzbereich von 100 Hz bis 8 kHz. Hören Sie auf die teilweise drastischen Unterschiede, sich Klangbild eines Gesangs oder einer Gitarre ergeben, wenn beiden Reglern gleichzeitig arbeiten. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Mittenbereich als „unangenehm“ oder „quäkig“. Tappen Sie nicht in diese Falle. Es sind UMGANG genau diese Mittenfrequenzen, Ihre KLANGREGELUNG Darbietung besonders „hörbar“ machen. Die Klangregelung in den Kanälen ist so ausgelegt, dass verschiedene PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 20
Aber bei Maximalstellungen der Filter die Stellung des Kanalfaders haben keinen in jedem Kanalzug ist sehr schnell ein Einfluss auf das Signal, das zum A/D Wandler matschiger Sound die Folge (das hat wieder gelangt. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 21
Hilfsausgänge, auch AUX oder EFX Wege (oder Ausspielwege) genannt. Sie dienen dazu, separate Mischungen 27. EFX (AUX 3) erstellen. Damit werden weitere Endstufen und Lautsprechersysteme anderen Beschallungszonen, Spuren eines Mehrspursystems, externe Effektgeräte, etc. angesteuert. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 22
PAN, Kurzform für PANORAMA, ist ein Regler, der ein Signal auf zwei Kanäle in einem bestimmten Verhältnis aufteilt. Eingangskanälen wird also mit diesem Regler bestimmt, wie viel Pegel auf die linke und PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 23
Regler ganz nach rechts gedreht, gelangt das Routingschalter). Kanalsignal geraden Sammelschienen, also Subgruppe 2 bzw. die Zur Kontrolle leuchtet die dazugehörige grüne rechte Summe. Alle Zwischenpositionen sind Status LED auf, wenn der Kanal angeschaltet selbstverständlich möglich. ist. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 24
Damit erhält man den besten Signal-Rauschabstand und den Die Solo Funktion kann global zwischen pre größtmöglichen Dynamikumfang. Fader und post Fader umgeschaltet werden, abhängig von der Stellung des Schalters PRE / PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 25
Pegel in der Pegelanzeige ist Gain“ Position bei der Markierung „0“, bei der jedoch unabhängig von diesem Regler – die keine Pegelbeeinflussung stattfindet, d.h. weder eine Absenkung noch eine Anhebung PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 26
Drehregler) vollständig auf- und ab bewegen, damit säubern Sie die Kohlebahn, das vertreibt den Schmutz. Bitte verwenden Sie keine Reinigungssprays, auch wenn sie manchmal für kurzzeitige Besserung sorgen. 34. +4 / -10 dB PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
CLIP Anzeige niemals aufleuchtet. Wenn Sie der Lautstärke des Effekts, Sie werden aufleuchtet, kann es zu digitalen Verzerrungen erstaunt sein, welche musikalischen Qualitäten kommen, die äußerst unangenehm klingen. ein TAP DELAY hat! PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 28
Signal aus dem internen Effektprozessor. Ganz nach links gedreht ist das Signal ausgeblendet. Sie sollten diesen Regler immer ganz runter drehen, bevor Sie einen Programmwechsel im DSP vornehmen, da gerade die Testsignale PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
ROOM Sektion (#51), wo es optisch (#49) und akustisch (#6 und 12) überprüft werden kann. Dieser Drehregler bestimmt die Lautstärke der beiden Signale, die zu den A/D Wandlern 15 und 16 in der FireWire Schnittstelle gelangen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 30
Abschnitt „FIREWIRE SCHNITTSTELLE“. Geräte mehr verwendet, sondern sämtliche Effekte mit Plug-Ins im mitgeführten Notebook 47. +48V realisiert. Hier werden also die Ausspielwege 2 und 3 schon im Pult gewandelt und per PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 31
Sie ist also auch entscheidend dafür, wie hoch gekennzeichnet) möglichst nicht aufleuchtet. der Pegel in der Anzeige zu sehen ist. Bei Wenn sie aufleuchtet, ist der Pegel etwa 1,5 einem PRE Fader Signal hat der jeweilige PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 32
Es können auch mehrere dieser Schalter gedrückt werden, die Signale addieren sich 53. 2T RTN dann. Der globale PRE / POST Schalter (#52) entscheidet, ob es sich um ein PFL oder ein AFL Signal handelt. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 33
Sie an den AUX RETURN 1 die Ausgänge Parallelen zu den „normalen“ Eingangskanälen eines externen Effektprozessors anschließen, liegt auf der Hand. können Sie mit Hilfe dieses Reglers den Effektanteil auch in den Bühnenmonitoren FADER PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 34
Ausgang (#10). Wenn Sie den Fader ganz bis zum Anschlag nach oben schieben, bekommen Sie eine Verstärkung des Signals um 10 dB. Ganz nach unten geschoben ist das Signal komplett ausgeblendet. LEFT PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Sie einen Mac verwenden. Klicken Sie auf [Next >], um mit der Installation fortzufahren. Sollten Sie dennoch Probleme beim Betrieb haben, und Sie mit Ihrem Rechner Zugriff auf Internet haben, öffnen Ihren PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 36
Ignorieren Sie diese Meldung und klicken Sie abbrechen, indem Sie [Cancel] anklicken. auf [Continue Anyway = Trotzdem fortfahren], Klicken [Next], um weiter zu machen. vorgeschlagenen Zielordner zu akzeptieren, und zum nächsten Schritt zu gelangen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 37
Es kann Ihnen nochmals passieren, dass diese Meldung auf dem Bildschirm erscheint: „Die Software, die Sie gerade installieren, hat den Windows Logo Test nicht bestanden, die eine Kompatibilität mit Windows XP garantiert.“ PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 38
Sie haben beispielsweise die Möglichkeit, die Sampling Frequenz oder die Clock Source zu ändern. Sie können auch bestimmen, dass HELIX BOARD FIREWIRE MKII das Standard Audio Gerät für den Eingang und Ausgang wird. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
BOARD 18 FIREWIRE MKII effizient arbeiten wollen: • Öffnen Sie das Programm Cubase LE. • Gehen Sie auf das Pull Down Menü “Geräte” wählen „Geräte konfigurieren“. Wählen Sie auf der linken Seite „VST Multitrack“. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
18 FIREWIRE MKII sollte wieder betriebsbereit sein. OUTPUT CHANNELS AUSGANGSKANÄLE Im Ordner „Output Channels“ können die Namen der beiden Ausgangskanäle, die der Rechner an HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII schickt, gesehen und verändert werden. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 41
Audio Gerät an Ihrem Rechner ist, gibt es keinen Grund, den Synchronisationsmodus zu ändern. Sie können zwischen automatischer und manueller Wahl der Sampling Rate hin- und herschalten. Wird die Sampling Rate manuell PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Installationsschritte durch als hätten Sie nur ein Pult angeschlossen. 4. Die beiden Mischpulte müssen nacheinander eingeschaltet werden, und zwar immer in derselben Reihenfolge. Sie werden dann als 32 Eingänge und 4 Ausgänge dargestellt. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Lösungen bei Aufgaben in der Beschallungs- und Aufnahmetechnik. Erlaubt ist, was gefällt! Der Helix Board 18 FireWire MKII Mixer ist mit zahlreichen Möglichkeiten ausgestattet, die Ihnen die Arbeit im Studio oder Live erheblich vereinfachen. LIVE BAND MEHRSPURAUFNAHME UND ABHÖREN...
Pegel gearbeitet wird, laufen sie Gefahr, bei der Vorstellung in den Clipping Bereich des Mixers zu kommen und/oder Rückkopplungen zu produzieren, weil Sie die Vorverstärkung beim Sound Check zu hoch einstellen mussten. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Gedanken über Monitoring machen. Rückkopplungsgefahr. Achten Sie darauf, Das erhöht die Betriebssicherheit und dass die Mikrofone nicht in Richtung der minimiert die Gefahr von Aussetzern Lautsprecher zeigen. Sollten während der Aufnahme. Rückkopplungen entstehen (der PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 48
3. Der Künstler hört über die AUX SEND 1 unverfälscht wie möglich aufgenommen Schiene ab. Daher drücken Sie auch den werden – alles andere geschieht dann auf SOURCE Schalter ASSIGN TO AUX 1. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Schalter FIREWIRE und drehen den (egal ob live oder im Studio erstellt) im Regler PHONES / CTRL RM auf. Rechner mischen. Lassen Playback laufen, so oft Sie wollen, und nehmen Sie die gewünschten Änderungen PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Anzahl der Programme 100 plus 8 Tap Delays und Testsignale Fußschalter (Impulsschalter) Effekt An / Aus; Tap Tempo Delay Frequenzumfang (Mic Eingang auf beliebigen Ausgang) 20 Hz ~ 60 kHz +0/-1 dB PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 51
100 ~ 240 VAC, 50 / 60 Hz Gewicht 5,1 kg Abmessungen (B x H x T) 407 x 89 x 357 mm Phonic behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
– das hängt aber davon ab, ob die Schienen auf der Oberseite ausklappbar sind oder nicht. Diese Angaben sind daher nur Richtlinien. Da die jeweiligen Anforderungen verschieden sind, wird man um eine individuelle Entscheidung für den Platzbedarf und die Größe des Racks nicht herumkommen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
VERTEILER, UNSYMMETRISCHES Y-KABEL, SPEAKON LAUTSPRECHERKABEL. In jedem Abschnitt finden sich verschiedene Verdrahtungsvorschläge für unterschiedliche Anwendungen. Im HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII sind alle Anschlüsse symmetrisch mit Ausnahme der folgenden: 2T RTN, 2T REC, PHONES, CONTROL ROOM, AUX RETURN 1 und 2.
Masse vollkommen vom Eingangssektion wird also die Phase des einen Signal getrennt. Störsignals wiederum um 180° gegenüber dem anderen gedreht und aufaddiert – und somit löschen sich diese beiden Signale gegenseitig PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 56
Eingangssteckers mit der Erde. Wird das Brummen leiser oder verschwindet es, prüfen Sie die netzseitige Masseverbindung Ihrer Audioanlage. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn die Anlagekomponenten und Racks einer gewissen Entfernung zueinander aufgestellt sind, und/oder wenn Sie PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Brummen. In diesem Fall handelt es sich um eine sog. BEI DER CUBASE LE INSTALLATION WIRD „Brummschleife“. Bitte lesen Sie das NACH EINER LIZENZNUMMER ODER Kapitel „SYMMETRISCH SERIENNUMMER GEFRAGT. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 58
Spuren scharf gehen. Klicken geschaltet? • Gerätemanager Button. Deaktivieren Sie Überprüfen Sie die Stellung der PRE / unter Netzwerkadapter einem POST Schalter für FireWire Rechtsklick die aufgeführten Geräte. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 59
Ja. Sollte die Treiber CD-ROM, die dem Mischpult im Original beiliegt, diesen neuen Treiber wider Erwarten noch nicht beinhalten, gehen www.phonic.com. Dort kann im Download Bereich ein aktueller Treiber für 64-bit Prozessoren herunter geladen werden. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Verstärker/Lautsprecher weiter, so dass eine Shelving Rückkopplungsschleife entsteht, Kuhschwanzcharakteristik. Eine Klangregler letztendlich zu einer stehenden Welle führt, bearbeitet den kompletten Frequenzbereich sobald bestimmter Lautstärke jenseits einer bestimmten Eckfrequenz. Schwellenwert überschritten ist. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
Seite 61
Transiente. Ein (meist extrem) kurzzeitiger Anstieg des Signalpegels. +48V 48V Gleichspannung, auch Phantomspeisung Unbalanced genannt, an Mikrofoneingängen. Dient zur Unsymmetrisch. Eine Audioverbindung Speisung von Kondensatormikrofonen und unsymmetrisch, wenn das Signal nur auf aktiven DI Boxen. PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 FireWire MKII...
„Händlersuche“. SERVICE UND REPARATUR Im Fall eines Problems oder einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Phonic Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Phonic gibt keine Service Unterlagen an Endkunden heraus, und warnt den Anwender nachdrücklich davor, selbst Reparaturen vorzunehmen, weil dadurch jegliche Garantieansprüche erlischen.