Verwandte Anleitungen für RIKA SYMBIA
Inhaltszusammenfassung für RIKA SYMBIA
- Seite 1 Montageanleitung SYMBIA Stahlverkleidung Notice de montage SYMBIA manteau en acier Istruzioni di montaggio SYMBIA rivestimento in acciaio Assembly instructions SYMBIA steelshell Montagehandleiding SYMBIA stalen bekleding...
- Seite 3 Abmessungen / Dimensions/Dimensioni/ Dimensions / Afmeting (mm) Hinweis Bei der Wartung wird das Aluflex-Rohr mit der Luftbox herausgezogen. Bemessen Sie es lang genug! Attention En cas de maintenance, le tuyau flexible en alu aura dégagé avec le régulateur. Dimensionnez-le assez long ! Attenzione Durante la manutenzione, il tubo flessibili in alluminio viene estratto con il regolatore d’aria.
- Seite 4 Zeichenerklärung ...wichtiger Hinweis ...Gabelschlüssel #10, #8 Information importante / Informazione importante / Clef à la fourche / Chiave a bocca / Open-end wrench / Steeksleutel Important note / Belangrijke aanwijzing ...mit Wasserwaage ausrichten ...praktischer Tipp équilibrer avec niveau à bulle / settare con livella a bolla / align conseil pratique / consiglli pratici / useful tip / praktische tip with spirit level / met waterpas richten ...Eisensäge...
-
Seite 5: Paket Übersicht
Paket Übersicht / paquet / pacchetto / package / pakket... - Seite 8 Step 1...
- Seite 9 Step 2...
- Seite 10 Step 3...
- Seite 11 Step 4...
- Seite 12 Step 5 # 10...
- Seite 13 Step 6 Rauchrohranschluss hinten Tuyaux de fumée à l‘arrière / Raccordo uscita fumi posteriore / Flue pipe connection rear / Rookgasaansluiting achterkant Rauchrohranschluss oben Tuyaux de fumée par le dessus / Raccordo uscita fumi superiore / Flue pipe connection top / Rookgasaansluiting boven # 10...
- Seite 14 Rauchrohranschluss hinten links/rechts Tuyaux de fumée arrière à gauche/ à droite / Raccordo uscita fumi post. sinistra/destra / Flue pipe connection back left/right / Rookgasaansluiting achteraan links/rechts E13999 optional # 10 220mm 220mm Rauchrohranschluss links Tuyaux de fumée à gauche / Raccordo uscita fumi sinistra / Flue pipe connection left / Rookgasaansluiting links # 10 90°...
- Seite 15 Step 7 Hinweis Vor dem Anschluss des Ofens die hintere Rahmenhälfte in Montageposition bringen. Attention Avant de raccorder le poêle, veuillez positionner le demi- châssis de l‘arrière à la bonne position de montage. Attenzione Prima de raccordare la stufa, posizionare il telaio di metà didietro nella posizione corretta per il montaggio.
- Seite 16 Step 8...
- Seite 17 Step 9...
- Seite 18 Step 10...
- Seite 19 Step 11 ±0 mm ±0 mm ±0 mm ±0 mm ±0 mm...
- Seite 20 Step 12 Hinweis Bei Verkleidung der Rückseite ist die Wandmontage nicht möglich! Attention Si le dossier est revêtu, le montage mural n’est pas possible! Attenzione Se il retro è rivestito, il montaggio a muro non è possibile! Note If the back is clad, wall mounting is not possible! Aanwijzing Als de achterkant is bekleed, is muurmontage niet mogelijk!
- Seite 21 Step 13...
- Seite 22 Step 14...
- Seite 23 Step 15...
- Seite 24 Step 16...
- Seite 25 Step 17...
- Seite 26 Step 18...
- Seite 27 S. 30 S. 38...
- Seite 28 Step 19...
- Seite 30 Montageanleitung SYMBIA Verkleidung links Notice de montage SYMBIA manteau gauche Istruzioni di montaggio SYMBIA rivestimento sx Assembly instructions SYMBIA shell left Montagehandleiding SYMBIA bekleding links...
-
Seite 31: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung ...wichtiger Hinweis ...Innensechskant #5 Information importante / Informazione importante / Clef six pans / Vite a testa esagonale cava / Allen key / Binnenzeskant Important note / Belangrijke aanwijzing ...mit Wasserwaage ausrichten ...per Hand équilibrer avec niveau à bulle / settare con livella a bolla / align à... - Seite 32 Step 1...
- Seite 33 Step 2...
- Seite 34 Step 3...
- Seite 35 Step 4...
- Seite 36 Step 5...
- Seite 38 Montageanleitung SYMBIA Verkleidung Rückwand Notice de montage SYMBIA paroi arrière Istruzioni di montaggio SYMBIA parete posteriore Assembly instructions SYMBIA Rear wall Montagehandleiding SYMBIA achterwand...
- Seite 39 Zeichenerklärung ...wichtiger Hinweis ...Sechskant #13 Information importante / Informazione importante / Tournevis hexa-gonal / Esagonale / Hex / Steeksleutel Important note / Belangrijke aanwijzing ...mit Wasserwaage ausrichten ...per Hand équilibrer avec niveau à bulle / settare con livella a bolla / align à...
- Seite 40 Step 1...
- Seite 41 Step 2...
- Seite 42 Step 3...
- Seite 43 Step 4...
- Seite 44 Step 5...
- Seite 45 Step 6...
- Seite 48 Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten © 2020 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH En cas de doute, comme en cas de traduction manquante ou erronée, seule la version allemande est valable. Sous réserve de modifications techniques et visuelles et d´erreurs de composition et d´impression.