Bosch KGP 36360 Gebrauchsanweisung Seite 98

EL.qxd 08/02/05
Downloaded from www.Manualslib.com
10:15 Page 98
el
P P r r o o s s š š x x t t e e t t i i j j z z è è n n e e j j y y Ú Ú x x h h j j
o o t t o o n n c c è è r r o o s s u u n n t t » » r r h h s s h h j j
LÒgw thj kuklofor...aj tou ašra ston
cèro sunt»rhshj schmat...zontai zènej
diaforetikoÚ yÚcouj.
H zènh gia eua...sqhta trÒfima br...sketai
an£loga me to montšlo tšrma k£tw
an£mesa sto pla nÒ caragmšno bšloj
kai sto upoke...meno gu£lino r£fi
( ( e e i i k k Ò Ò n n a a ! 1 /1 1 k k a a i i 2 2 ) ) » an£mesa sta dÚo
bšlh ( ( e e i i k k Ò Ò n n a a ! 2 /1 1 k k a a i i 2 2 ) )
H zènh aut» e...nai idanik» gia thn
apoq»keush kršatoj, yarién,
allantikèn, anamme...ktwn salatikwn ktl.
P P r r o o e e i i d d o o p p o o i i » » s s e e i i j j s s c c e e t t i i k k £ £ m m e e
t t h h l l e e i i t t o o u u r r g g ... ... a a t t h h j j s s u u s s k k e e u u » » j j
• O exaerist»raj (Eik. Q/18) letourge...
» Òci sÚmfwna me tij apait»seij tou
qal£mou tou katayÚkth.
• Ta pl£gia toicèmata tou katayÚkth
zesta...nontai elafr£. Me autÒn to
trÒpo parempod...zetai h sumpÚknwsh
neroÚ sthn zènh tou l£sticou thj
pÒrtaj.
• Kat£ th di£rkeia thj leitourg...aj tou
tm»matoj yuge...ou, schmat...zontai
stagÒnej neroÚ » strèma p£cnhj sto
p...sw to...cwma tou yuge...ou. To
fainÒmeno autÒ e...nai apÒluta
fusiologikÒ kai ofe...letai se
tecnikoÚj lÒgouj. Den e...nai anagka...o
na xÚsete thn p£cnh oÚte na
stegnèsete tij stagÒnej tou neroÚ,
mia pou apoyÚcontai autÒmata. To
nerÒ apÒ to xep£gwma autÒ
sullšgetai ston agwgÒ ekro»j (Eik.
I/A), epistršfontaj sto tm»ma
yuge...o, Òpou kai exatm...zetai.
98
manuals search engine
• H Úparxh auxhmšnhj ugras...aj ston
ašra mpore... na odhg»sei sto
schmatismÒ neroÚ apÒ sumpÚknwsh
sto eswterikÒ tou yuge...ou, kai
idia...tera stouj krust£llinouj
d...skouj. Se mia tštoia per...ptwsh, ta
trÒfima qa pršpei na full£ssontai
tuligmšna sto yuge...o kai na
ruqm...zetai mia pio camhl»
qermokras...a.
• E...nai piqanÒn merikšj foršj,
kle...nontaj thn pÒrta, na mhn mpore...
na ano...xei amšswj. AutÒ ofe...letai sto
Òti, Òtan ano...gei h pÒrta,
dhmiourge...tai mia scetik»
aposump...esh sto eswterikÒ thj
suskeu»j. Epomšnwj, se mia tštoia
per...ptwsh, qa pršpei na perimšnete
dÚo me tr...a lept£ prin na ano...xete
thn pÒrta, epitršpontaj štsi thn
isost£qmish thj aposump...eshj.
• Wj apotšlesma thj leitourg...aj tou
tm»matoj yuge...ou, se orismšna shme...a
stij sc£rej kat£yuxhj mpore... na
susswreuqe... gr»gora šna strèma
p£cnhj. AutÒ den ephre£zei kaqÒlou
thn kal» leitourg...a thj suskeu»j,
oÚte shma...nei aÚxhsh thj
katan£lwshj hlektrik»j enšrgeiaj. H
ex£leiyh thj sugkentrwmšnhj p£cnhj
e...nai apara...thth mÒno Òtan h p£cnh »
o p£goj apokt»soun p£coj megalÚtero
apÒ 5 ciliost£ p£nw se Òlh thn
epif£neia stij sc£rej kat£yuxhj.
• Mhn epitršpete na šrcontai se epaf»
ta l...ph kai ta l£dia me ta plastik£
stoice...a tou eswterikoÚ thj suskeu»j
» me to l£stico thj pÒrtaj. To
plastikÒ kai to l£stico thj pÒrtaj
e...nai ulik£ pou mporoÚn na upostoÚn
£noigma twn pÒrwn touj.
• Mhn topoqete...te trÒfima kont£ ston
aisqht»ra qermokras...aj tou qal£mou
yÚxhj (Eik. Q/19). Me tou trÒpo autÒ
h leitourg...a thj suskeu»j saj qa
e...nai h bšltisth.