Inhaltsverzeichnis Einführung 1.1 Allgemeine Informationen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. 1. Einführung Hinweis: Falls Sie schon ähnliche Produkte installiert haben, muss die Vorge- 1.1 Allgemeine Informationen ..............03 hensweise mit diesem Produkt nicht zwingend übereinstimmen.
3. Installation 3. Installation 3.1 Wahl des Standortes 3.2 Anschluss der Antenneneinheit Um ein Satellitensignal zu empfangen, muss die Antenne stets im Freien installiert und Außenbereich Classic und Premium Version grob Richtung Süden ausgerichtet werden. Nutzen Sie zur groben Einstellung den inte- grierten Kompass am Gerät (Richten Sie sich nach den Azimuthwerten in der Tabelle am SETTOP Ende des Handbuches).
LOST die Einstellung des Polarisationswinkels. Wenn Sie die Nutzung des Satmaster Portable beenden oder die Antenne zum Transport in die Parkposition brin- gen möchten, schalten Sie die Antenne an der Stromeinspeisung, bzw. am Steuergerät wieder ein und warten bis die Antenne in die Parkposition gefahren ist. Danach schalten Sie die Stromversorgung wieder aus und können die Antenne einpacken.
3. Installation 3. Installation 3.5 Beispiel für das Auffinden des Satelliten Satellitenposition Azimuth (Drehung) Polarisationswinkel (Skew): Alle EU-relevanten 158° vom Stellen Sie den entsprechenden Polarisationswinkel ein. Nutzen Sie hierzu die Skala auf Satelliten liegen im Süden. geographischen der Rückseite der Antenne. Den entsprechenden Polarisationswinkel des jeweiligen Nordpol Satelliten finden Sie in der Tabelle auf Seite 12.
6. Störungen durch Funk und Radar Die Abstrahlung von Funk und Radaranlagen kann zu einer Überlast an den Eingangs- schaltkreisen der Antenne führen. Stellen Sie sicher, dass der Satmaster Portable nicht in unmittelbarer Nähe solcher Anlagen betrieben wird. LNB Position 7.
5. Aktualisierung der Firmware 5. Aktualisierung der Firmware 1. Schalten Sie das Steuergerät, bzw. den Powersplitter aus und verbinden Sie den Aktualisierung bei der Classic und Premium Version COM-Port des PCs mit der seriellen Schnittstelle. Das Kabel muss RS-232 und “USB zu Seriell”...
Konformitätserklärung Notizen Hiermit wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien/Normen bestätigt: Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 EN 55020: 2007 EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EN 60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 DEUTSCH DEUTSCH...
Seite 11
Satmaster Portable user manual Stand: 4.2 Mai 2015 // Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
Seite 12
Content Introduction 1.1 General Information Please read the manual thoroughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling of the warranty becomes void. 1. Introduction Note: If you have already installed similar products, the procedure does not 1.1 General Information ................
2. Designations 2. Designations 2.1 Designation of antenna unit 2.3 Designation of current injection (Classic and Premium version) Antenna connection Set-top box Polarization scale (Skew) Dish connection Power indicator LED DC power supply Upper Limit LNB cover On / Off switch Feed Compass 2.4 Designation of control unit (Professional version)
3. Installation 3. Installation 3.1 Choice of location 3.2 Connecting the antenna unit Make sure that there are no obstacles in front of the antenna which can decrease the Outside Classic and Premium version signal reception quality, such as buildings, or trees (you may keep in mind that trees will grow and may block the signal).
TV, check all connections and settings (Receiver, antenna and TV) and follow the above steps again. If you want to stop using the Satmaster Portable or mount the antenna for transportation to the park position, turn Can not find a satellite signal.
Seite 16
3. Installation 3. Installation 3.5 Example for locating the satellite Satellite position Azimuth Polarisation (Skew): All EU-related 158 ° from the Obtain the Skew Angle of the chosen satellite to tilt your antenna to the specified de- satellites are in the south. geographical gree by looking to the degree graduation located on the back of the LNB skew degree north pole...
Spain Madrid -24.8 -21.2 -17.6 -18.7 -9.9 -3.2 +27.5 +1.5 tenna unit that is too low to power the system Properly. The Satmaster Portable Techni- Belgium Brussels -11.2 -7.9 -4.8 -7.0 -0.3 +4.4 +24.7 +9.3...
5. Updating the firmware 5. Updating the firmware 1. Turn off the control unit, or the power splitter and connect the COM port of the PC Updating of the Classic and Premium version with the serial interface. The cable must be RS-232, and „USB to serial“ support. 2.
6. Footprint 7. Specifications Antennea typ ........Parabol antenna LNB typ ...........Universal Single LNB Users ............1 Frequency band .......Ku Band Frequency range ......10.7 GHz - 12.75 GHz Polarization ..........V/H LNB gain ..........33 dBi Minimum EIRP ........50 dBW Search time .........ca. 1-2 min. Elevation..........10°...
Declaration of Conformity Notes This attesting conformity with the following directives / standards: Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 EN 55020: 2007 EN 61000-3-2:2006 + A1: 2009 + A2: 2009 EN 61000-3-3:2008 Low Voltage Directive 2006/95/EC EN 60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 ENGLISH ENGLISH...
Seite 21
Status: 4.2 May 2015 // Technical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...