Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di istruzioni

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HobbyZone Super Cub DSM

  • Seite 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni...
  • Seite 2: Erklärung Der Begriffe

    Altersempfehlung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug. • Bewahren Sie alle Chemikalien, Klein- und Elektroteile stets außerhalb der • Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherheitsabstand um Ihr Modell, Reichweite von Kindern auf. um Zusammenstöße oder Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird • Setzen Sie Geräte, die für diesen Zweck nicht speziell ausgelegt und ge- von einem Funksignal gesteuert, das Interferenzen von vielen Quellen außer- schützt sind, niemals Wasser aus. Feuchtigkeit kann die Elektronik beschädi- halb Ihres Einflussbereiches unterliegt. Diese Interferenzen können einen gen. augenblicklichen Steuerungsverlust verursachen. • Stecken Sie keinen Teil des Modells in den Mund, da dies zu schweren • Betreiben Sie Ihr Modell immer auf einer Freifläche ohne Fahrzeuge in voller Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Größe, Verkehr oder Menschen. • Betreiben Sie Ihr Modell nie mit fast leeren Senderakkus. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Vielen Dank für den Kauf der HobbyZone® Super Cub DSM. Bitte laden Sie den Akku, lesen die Bedienungsanleitung, montieren die Tragfläche, Leitwerk und Fahrges- tell. Während der Akku lädt, sehen Sie sich bitte die im Lieferumfang enthaltene DVD an, die Ihnen zeigt wie man dieses Modell fliegt.
  • Seite 4: Warnhinweise Und Sicherheits-Checkliste

    Sie den Lade-/Entladevorgang, und entnehmen den Akku. Wird ein erte Ladegerät angeschlossen werden. Akku, der sich auf-bläht oder anschwillt, weiter verwendet, geladen oder • ES DARF NICHT in die X-Anschlussbuchse des Rumpfs gesteckt werden. entladen, besteht Brandgefahr. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Aufladen Des Flugzeugakkus

    Dieser Sender benötigt 4 AA-Batterien oder Akkus. 1. Entfernen Sie die Akkufachabdeckung auf der Rückseite des Senders. 2. Legen Sie die Batterien oder Akkus wie gezeigt in das Akkufach ein. 3. Schließen Sie die Akkufachabdeckung. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 6: Einlegen Des Akkus Im Modell

    X-Anschlussbuchse unten am Rumpf an, da sonst das Modell beschädigt wird 5. Schließen Sie die Akkufachabdeckung, und sichern Sie sie mit der Akku- fachverriegelung. Lassen Sie die X-Anschlussbuchse abgedeckt, außer wenn sie mit geneh- migtem Zubehör verwendet wird. Näheres zur Verwendung mit erhältlichem HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 7: Hi/Lo Rate

    Das DX4e bietet eine Trainerfunktion, mit der der Sender als Lehrer (Master) oder Schüler (Slave) fungieren kann. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zum Sender. Mit der Trainerfunktion können sich neue Piloten bei den ersten Flügen mit dem Super Cub von einem erfahrenen Piloten helfen lassen. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 8: Senderfunktionen

    Signalstärke des Senders schwächen, was zu Modeschalter einem Verlust der Modellsteuerung, Verletzun- gen oder Sachwertschäden führen kann. Mischerschalter Reverseschalter Ein/Aus-Schalter Seitenrudertrimmung Gastrimmung (Mode 2) Höhenrudertrimmung (Mode 1) Gas-/Seitenruderknüppel (Mode 2) Höhen-/Seitenruderknüppel (Mode 1) ACT/AUX-Schalter Trainer/Binden (Mode 2) LEDs Traineranschluss Akkufachabdeckung HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 9: Vorbereitung Des Ersten Fluges

    Flüge besser planen können. Regler an. Die LED auf dem Empfänger leuchtet rot. * Der ESC/ Regler des Flugzeuges wird sich nicht armieren, wenn der Gasknüp- pel und die Sendertrimmung nicht auf der niedrigsten Position steht HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 10: Befestigung Des Hecks

    Ruderhorn, um ihn darauf festzuhalten. Nachdem Sie einen Sender an den Modellempfänger gebunden haben, stellen Sie die Trimmungen auf 0 ein, und justieren Sie dann die Gabelköpfe an, um die Ruderflächen zu zentrieren. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 11: Einbau Des Fahrwerks

    Hinweis: Die geschlitzte Unterlegscheibe, mit der eine Flächenstrebe am Flügel befestigt ist, kann sich vom Flügel lockern. 6. Befestigen Sie die Streben mit 2 Schrauben aus Beutel “B” am Rumpf. Prüfen Sie vor jedem Flug, ob der Flügel korrekt am Rumpf befestigt ist HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 12: Verwendung Des Höhenruders

    Schalter finden Sie unten an der Vorderseite des Senders. Hier wählen Sie die Ser- vorichtung der einzelnen Kanäle aus. Schalten Sie bei Bedarf mit dem Fingernagel oder einem kleinen Schrauben-zieher zwischen normaler (NOR) und umgekehrter reversierter Position (REV) um, damit der Sender das Modell wie gewünscht steuert. (Mode) HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Hecksteuerungstest

    Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an die zuständige Horizon- Höhenruder nach oben Kundendienstabteilung. ist der weltweit am häufigsten verwendete Steuermode Der mitgelieferte Sender kann nicht zwischen Mode 2 und 1 umgeschaltet werden. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 14: Reichweitentest

    5. Wenn Probleme mit der Steuerung auftreten, schlagen Sie in der Fehlersuch- anleitung nach. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an die zuständige Kundendienstabteilung. Weitere Informationen zum Senderbetrieb finden Sie im Handbuch zum Spektrum DX4e. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: Auswahl Eines Flugfelds

    Ihnen mehr Platz zur Verfügung steht, als Sie vermutlich brauchen werden, besonders bei den ersten Flügen mit Ihrem Modell. Wählen Sie stets einen weit offenen Bereich für den Flug Ihrer HobbyZone Super Cub LP. Ideal ist ein geneh- migtes Flugfeld. Wenn Sie nicht auf einem genehmigten Flugfeld fliegen, meiden Sie stets die Nähe von Häusern, Bäumen, Lei-tungen und Gebäuden.
  • Seite 16: Handstart

    Dis-tanz ab. Ziehen Sie das Höhenruder beim Start jedoch Wind steuern können. nicht zu stark NACH OBEN, da das Flugzeug sonst aufgrund des ver-ringerten Auftriebs durchsacken kann. Ein Durchsacken bei geringer Höhe kann zu einem Absturz führen. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 17: Anti-Crash-Technologie (Act)

    Wenn die Nase des Modells ach unten zeigt, nehmen Sie das Gas zurück und lassen Sie den Querruderknüppel (der Seitenruder-steuerung zugewiesen) und den Höhenruderknüppel los. steuern Sie das Höhenruder geringfügig NACH OBEN (Höhen-ruderknüppel etwas zurückziehen), um die Kontrolle über das Modell wiederzuerlangen. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 18: Flug

    Sendertrimm schnell auf neutral ein, und überprüfen Sie, ob der Servo korrekt zurückziehen. Wenn Sie mit halber Kraft (50 %) oder niedrigem Gas fliegen, funktioniert, wenn das Senderbedienelement bewegt wird. benötigen Sie für Kurven mehr Platz. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: Niederspannungsabschaltung

    WARNUNG: Fangen Sie das fliegende Modell nicht mit der Hand; Sie etwas NACH OBEN ziehen (Höhenruderknüppel zurückziehen) um das Modell könnten sich sonst verletzen und/oder das Modell beschädigen “anzustellen”. Durch dieses Anstellen bei der Landung können Sie das Modell auch bei wenig Platz sanft landen HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Reparatur Geringfügiger Schäden

    Hinweis: Durch die Versetzung der Gabelköpfe erhalten Sie einen größeren Ruderausschlag (Bewegungsbereich) für die Steuerflächen. Dadurch reagiert das Modell empfindlicher auf die Bewegung des Querruderknüppels (der Seitenrudersteuerung zugewiesen) und des Höhenruderknüppels, sodass ein Strömungsabriss leichter zu erreichen ist HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Wartung Der Antriebskomponenten

    Empfänger-/ESC-Einheit, während der Akku an den Empfänger/ 8. Nehmen Sie Getriebewelle und hinteres Lager aus dem Getriebe. ESC angeschlossen ist. Sie könnten sich sonst verletzen 9. Nehmen Sie 2 Schrauben, 2 Gummischeiben und den Motor aus dem Getriebe. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 22: Fehlersuchanleitung

    ACT ist eingeschaltet und Sonne steht tief am Horizont Schalten Sie ACT aus, oder warten Sie, bis die Sonne höher am Himmel steht Niederspannungsabschaltung aufgrund zu schwacher Ladung Wechseln Sie den Flugakku gegen einen voll aufgeladenen Akku aus des Flugakkus HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 23 Flugzeug nicht an Sender gebunden Binden Sie den Sender an den Flugzeugempfänger Flugzeug an anderen Modellspeicher gebunden Wählen Sie den korrekten Modellspeicher am Sender (nur ModelMatch-Funkanlagen) Flug-/Senderakkuladung zu niedrig Wechseln Sie die Akkus aus, oder laden Sie sie auf HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 Prüfen Sie die Akkus, den Sender, den Empfänger, den Motor und die Verkabelung auf Schäden 6(nach Bedarf auswechseln) Motor pulsiert und schaltet sich ESC löst Niederspannungsabschaltung aus Laden Sie den Flugakku auf, oder wechseln Sie ihn aus, wenn seine Leistung nicht dann ab mehr ausreicht HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Ersatzteile

    Ersatzteile Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung HBZ1002 9 x 6-Propeller: Hobbyzone Luftschraube Super Cub LP HBZ7185 Ersatzrumpf o. Empfänger:CUB HBZ1003 Gleichstrom-Li-Po-Ladegerät mit Balancer: Hobbyzone 3S Lipo HBZ7310 Dekorbogen: Super Cub LP Balance Lader PKZ1130 Mini-Servo (5 W) mit Armen HBZ1004 Hobbyzone 1.5A Netzteil...
  • Seite 26: Garantie Und Service Informationen

    (c) Ansprüche des Käufers ¬ Es liegt ausschließlich im Ermessen von Horizon, ob das nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder ausgetauscht wird. Dies vorgesehen. Die Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise sind die exklusiven Ansprüche des Käufers, wenn ein Defekt festgestellt wird. für die Wartung und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Hinweise vor Horizon behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten zu prüfen, die in den Garantiefall der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen. Nur so kann der falsche Umgang einbezogen werden können. Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden. nur bei Horizon. Die Garantie schließt kosmetische Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere Gewalt, falsche Behandlung des Produktes, falscher Einsatz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 27: Garantie Und Service Kontaktinformationen

    Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die Rückversandkosten in Rechnung gestellt. Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverständniserklärung zur Reparatur vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu vernichten oder anderweitig zu verwerten. Achtung: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen, besonders bei Hubschraubern und RC-Cars sind extrem aufwendig und müssen deshalb vom Käufer selbst vorgenommen werden. HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 28: Rechtliche Informationen Für Die Europäische Union

    EN 300-328 V1.7.1 EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 Geschäftsfuhrer EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 Managing Director EN 60950-1:2006+A11 EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 (EN61000-4-2: 2001, EN61000-4-3: 2006, Birgit Schamuhn EN61000-4-8: 2001) Geschäftsfuhrerin Elmshorn, 15. März 2011 Managing Director HobbyZone Super Cub • Bedienungsanleitung...
  • Seite 29 ©2011 Horizon Hobby, Inc. US 7,515,070; PRC ZL 200510028326.6; US 7,391,320 Other patents pending. HBZ7300 31209.1 Updated 8/11 HobbyZone Super Cub • Manuale di istruzioni...

Inhaltsverzeichnis