Empfohlene Schraubendrehmomente Für Ihr Scott-Bike - Scott MTB Originalbetriebsanleitung

EMPFOHLENE SCHRAUBENDREHMOMENTE
FÜR IHR SCOTT-BIKE
Um die Betriebssicherheit Ihres SCOTT-Bikes zu gewährleisten, müssen die
Verschraubungen der Bauteile sorgfältig festgedreht und regelmäßig überprüft
werden. Am besten eignet sich hierzu ein Drehmomentschlüssel, der knackt
oder abschaltet, wenn das gewünschte Schraubendrehmoment erreicht ist. Tas-
ten Sie sich von unten in kleinen Schritten (halbe Newtonmeter) an das vorge-
schriebene maximale Schraubendrehmoment heran und prüfen Sie dazwischen
immer wieder den festen Sitz des Bauteils. Überschreiten Sie das vom Hersteller
angegebene maximale Schraubendrehmoment nicht!
Für Teile, bei denen keine Angaben vorliegen, beginnen Sie mit 2 Nm. Halten
Sie sich an die angegebenen Werte und beachten Sie Angaben auf den Bautei-
len selbst und/oder in den Anleitungen der Komponentenhersteller auf dieser
SCOTT-Info-CD.
Bauteil Verschraubungen
Schaltwerk Befestigung
(am Rahmen/Schaltauge)
Zugklemmung
Leitrollen
Umwerfer Befestigung am Rahmen
Zugklemmung
Schalthebel Befestigung am Lenker
Lochabdeckung
Bremsgriff Befestigung am Lenker
Nabe Bedienhebel des Schnellspanners
Kontermutter der Lagereinstellung
bei Schnellspann-Naben
Zahnkranzpaket-Sicherungsring
Getriebenabe Achsmutter
Tretkurbel Kurbelbefestigung (fettfreier Vierkant) 35 - 50
Kurbelbefestigung (Shimano Octalink) 35 - 50
Kurbelbefestigung
(Shimano Hollowtech II)
Kurbelbefestigung (Isis)
Kurbelbefestigung (Giga X Pipe)
Kettenblattbefestigung
Gedichtetes Gehäuse (Vierkant)
Cartridge- Gehäuse (Shimano Hollowtech II,
Innenlager SRAM Giga X Pipe)
Shimano Octalink
| 158 DEUTSCH
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2017
Shimano SRAM/Avid Tektro TRP
1 2 3 4
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
8 - 10 8 - 10
5 - 7 4 - 5
3 - 4
5 - 7 5 - 7
5 - 7 5
5 2,5 - 4
0,3 - 0,5
6 - 8 5 - 7 6 - 8
5 - 7,5
10 - 25
29 - 49 40
30 - 45
12 - 15
31 - 34
48 - 54
8 - 11 12 - 14 (Stahl)
8 - 9 (Alu)
49 - 69
35 - 50 34 - 41
50 - 70
| MOUNTAINBIKE UND MOUNTAINBIKE-PEDELEC
Bauteil Verschraubungen
Pedal Pedalachse
Schuh Pedalplatte („Cleat")
Stollen („Spike")
Bremse Zugklemmung
(V-Bremse) Bremsschuh-Befestigung
Belag-Fixierung
Bremssockel Gabel/Rahmen
www.paul-lange.de www.sram.com
1 2
Diese Werte sind Richtwerte der oben genannten Bauteilhersteller. Beachten
Sie die Werte in den Anleitungen der Komponentenhersteller auf dieser SCOTT-
Info-CD. Diese Werte sind nicht auf die Bauteile anderer Hersteller übertragbar.
HINWEIS!
Aufgrund eines nicht überschaubaren Marktes an Teilen ist nicht vorher-
I
zusehen, welches Produkt ersatzweise bzw. bei Neuaufbau durch Dritte
montiert wird. Daher kann SCOTT für solche An- und Umbauten keine Haftung
hinsichtlich der Kompatibilität, der Drehmomente etc. übernommen werden.
Derjenige, der das SCOTT-Bike aufbaut oder verändert, muss gewährleisten,
dass das SCOTT-Bike gemäß dem Stand von Wissenschaft und Technik mon-
tiert wird.
HINWEIS!
Auf einigen Bauteilen stehen die Schraubendrehmomente auf dem Bauteil
I
selbst. Benutzen Sie einen Drehmomentschlüssel und überschreiten Sie die
maximalen Schraubendrehmomente nicht! Wenn Sie sich nicht absolut sicher
sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT-Fachhändler.
MOUNTAINBIKE UND MOUNTAINBIKE-PEDELEC | ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2017
Shimano SRAM/Avid Tektro
1 2 3
(Nm) (Nm) (Nm)
35
5 - 6
4
6 - 8 6 - 8 6 - 8
6 - 8 6 - 8 6 - 8
1 - 2
8 - 10
www.tektro.com www.trpbrakes.com
3 4
DEUTSCH
TRP
4
(Nm)
6 - 8
6 - 8
159 |