Dräger HPS 4500 Gebrauchsanweisung Seite 12

Description
3.5.1 Label inside the fire helmet
1 3
2
1 Approving body
2 Standards according to which approval was granted
3 Serial number
4 Various markings (see table below)
5 Type of helmet and helmet size H1 or H2
6 Date of manufacture
7 Manufacturer
Marking Explanation of the marking
CE 0158 ID No. of notified body
EN 443:2008 European Standard, upon which the
approval is based
DST Manufacturer code
Dräger Safety AG & Co. KGaA
03/15 Example for production month and year
(March 2015)
type A half shell helmet
48 - 61 Head circumference in cm for H2
56 - 64 Head circumference in cm for H3
UP-GF code designation of helmet material (glass-
fibre reinforced, thermosetting plastic)
H2, H3 Helmet size H2, helmet size H3
Optional properties and markings
C Chemical resistance
E2 E3 The fire helmet meets the electrical
insulation requirements in accordance with
EN 443:2008.
**** The fire helmet is designed for use in
temperatures down to -40 °C
Approved in accordance with MED
12
4 5
7 6
00931200.eps
3.5.2 Label on the packaging
Marking Explanation of the marking
HPS 4500 Type of helmet
H2, H3 Helmet size 2, helmet size 3
REF Order number
LOT Serial number
CE0158 Approving body
Symbol for "See instructions for use"
3.5.3 Marking of the visors
The marking of the visors is engraved. It has the following
meaning:
Marking Explanation of the marking
EN 14458:2004 European Standard, upon which the
approval is based
DST Manufacturer code
Dräger Safety AG & Co. KGaA
R62494 Part number of the visor (example)
H2, H3 Visor for helm sizes H2 or H3
14 example for year of manufacture
+ symbol indicating suitability for fire fighting
= symbol indicating suitability for general use
 symbol for rating as face protection
symbol for "See instructions for use"
Optional properties and markings
-40 °C, +120 °C Extreme temperatures the visor is
or approved for
-40 °C, +60 °C
K Abrasion resistance (according to
EN 168:2001, section 15)
Ω
Electrical properties
Dräger HPS 4500