Inhaltsverzeichnis
Werbung
proizvod. Procjepi se ne smiju popunjavati jastu-
cima, pokrivačima ni drugim predmetima.
OPASNOST! – Uvijek u potpunosti podignite
bočnu stranu kada nije pričvršćena za krevet za
odrasle osobe.
UPOZORENJE! – U svrhu izbjegavanja opasnosti
od zapinjanja dječjeg vrata na gornju vodilicu na
strani koja se nalazi pokraj kreveta za odrasle oso-
be, gornja vodilica ne smije biti viša od madraca
kreveta za odrasle osobe.
UPOZORENJE! – U svrhu izbjegavanja davljenja
djeteta, sustav za pričvršćivanje na krevet za odra-
sle osobe uvijek se mora držati dalje od dječjeg
kreveta i izvan njega.
Koristite samo predviđeni sustav pričvršćivanja!
Ovaj je modus moguć s vrstama kreveta koje su u skladu sa svim
sljedećim uvjetima (str. 10).
Nije dopuštena upotreba proizvoda s okruglom krevetima i/ili ma-
dracima ili vodenim krevetima.
Dječji krevet treba se pričvrstiti na krevet roditelja (način
zajedničkog spavanja).
Bočni oslonac dječjeg kreveta uvijek se mora postaviti blizu
madraca roditelja, a madrac se uvijek treba poravnati s visinom
bočnog oslonca za pridržavanje dječjeg kreveta.
Dječji krevet treba se čvrsto pričvrstiti na strukturu kreveta rodite-
lja ili na ležaj madraca (mreža ili letvice).
UPOZORENJE: Provjerite kako biste osigurali da dječji krevet u
načinu zajedničkog spavanja ne ometa krevet roditelja.
UPOZORENJE: Tijekom upotrebe pobrinite se da posteljina kre-
veta roditelja, plahte itd. ne uđu i ne pokrivaju unutrašnjost dječjeg
kreveta.
UPOZORENJE: Funkcija zibanja nije dopuštena u načinu
zajedničkog spavanja.
UPOZORENJE: 2 noge dječjeg kreveta uvijek bi se trebale
namjestiti na istu visinu.
VAŽNO: Dječji krevet uvijek se treba pričvrstiti na dugačku stranu
pristupa krevetu.
Opasnost od priklještenja: za sprječavanje smrtnog slučaja zbog
priklještenja u načinu zajedničkog spavanja proizvod se mora
pravilno pričvrstiti na krevet roditelja upotrebom sustava za
pričvršćivanje.
Prije svake upotrebe čvrsto povucite pojaseve kako biste zatezali
dok više nema slobodnog prostora.
Držite trake za blokiranje izvan dosega djeteta
MADRAC
EN 16890:2017
Madrac je prikladan samo za artikl 880.
UPOZORENJE – Nemojte upotrebljavati više ma-
draca od jednog madraca u dječjem krevetu.
UPOZORENJE – Budite svjesni opasnosti otvore-
nog plamena i drugih izvora jake vrućine kao što
su električni kamini, plinski kamini itd. u blizini
dječjeg kreveta.
OPĆA UPOZORENJA
28
U skladu sa svim sigurnosnim standardima
UPOZORENJE: Ovaj je proizvod namijenjen za djecu u dobi
između 0 i 6 mjeseci, težine do maksimalno 9 kg.
Samo za kućansku upotrebu.
Proizvod se može upotrebljavati isključivo pod izravnim nadzorom
odrasle osobe.
Nemojte upotrebljavati proizvod bez okvira.
Unutar proizvoda nemojte ostavljati nikakve predmete koji bi mo-
gli smanjiti njegovu dubinu.
Unutar proizvoda nemojte ostavljati male predmete kako biste
spriječili opasnosti od gušenja.
Nemojte prilagođavati proizvod kada se u njemu nalazi dijete.
Nemojte postavljati krevetić u blizini zidova i prepreka kako biste
spriječili opasnosti od priklještenja.
"Proizvod se mora držati dalje od strujnih kabela i užadi: nemojte
postavljati proizvod u blizini prozora gdje bi užad, zavjese ili slični
predmeti mogli
predstavljati opasnost od gušenja ili davljenja za dijete."
Nakon dužeg izlaganja proizvoda visokim temperaturama
pričekajte nekoliko minuta prije no što u njega stavite svoje dijete.
Sve radnje otvaranja, prilagodbe, sidrenja i pozicioniranja proizvo-
da isključivo mora izvoditi odrasla osoba.
OPĆI SAVJETI ZA ODRŽAVANJE
Prije pranja pregledajte instrukcije ušivene u tkaninu proizvoda.
Ukoliko krovište želite vratiti na kolica, tada se koraci skidanja
obavljaju u obrnutom slijedu.
Po potrebi podmažite kolica suhim silikonskim uljem.
Povremeno očistite plastične dijelove vlažnom krpom.
Radi izbjegavanja hrđanja metalne dijelove držite suhe.
Na utjecaj dugotrajne izloženosti jakim sunčevim zrakama boja
kolica i tkaninskih dijelova može se promijeniti.
Pozor! Radi izbjegavanja opasnosti od gušenja prije uporabe
odstranite s proizvoda plastično pakiranje. Nakon toga ambalažu
bacite u kantu za otpad van dosega djece.
PУССКИЙ
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕЙ СПРАВКИ.
Уважаемый покупатель, благодарим Вас за выбор продукции
BREVI MILANO.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не
используйте
продукт не прочитав сначала инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прекратите использование
продукта, как только ребенок научится сидеть,
вставать на колени или подтягиваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
дополнительных предметов в продукте может
привести к удушению.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте продукт
рядом
с
другими
продуктами,
могут представлять опасность удушья или
защемления, например, веревки, подвязки для
штор / жалюзи и т. д.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Используйте
матрас, который входит в комплект, не кладите
второй матрас, так как это может вызвать риск
удушения.
Продукт следует размещать на ровном полу.
Маленьким детям запрещается играть без
присмотра в непосредственной близости от
детской кроватки.
Детская кроватка должна быть зафиксирована
на
время,
когда
ребенка
присмотра.
Вся
фурнитура
всегда
затянута должным образом. Также следует
позаботиться о том, чтобы в устройстве не
было ослабленных винтов, так как ребенок
может
застрять
или
зацепиться
одеждой (например, веревочками, ожерельем,
ремешком для пустышки и т. д.), что вызовет
риск удушения.
Помните об опасности возгорания от сигарет,
открытого огня и других источников сильного
тепла
в
непосредственной
кроватки, например ТЭНов, конфорок и т. д.
НЕ используйте приставную кроватку, если
какие-либо детали отсутствуют, повреждены
или сломаны. При необходимости свяжитесь с
BREVI MILANO для получения запасных частей
и
справочной
литературы.
детали.
ПРАВИЛА
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
КРОВАТКИ
ВАЖНО: перед использованием убедитесь, что боковая
направляющая поднята и молнии полностью закрыты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Голова ребенка всегда должна быть
расположена на высокой стороне.
ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОЛЫБЕЛИ
ВАЖНО: перед использованием убедитесь, что боковая
направляющая поднята и молнии полностью закрыты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в режиме качания 2 ножки кроватки
всегда должны быть отрегулированы на одинаковую высоту.
этот
ПРАВИЛА
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
КРОВАТКИ
Размещение
НЕ используйте приставную кроватку, если
какие-либо детали отсутствуют, повреждены
которые
или сломаны. При необходимости свяжитесь с
BREVI MILANO для получения запасных частей
и
справочной
литературы.
детали.
только
Нельзя использовать приставную кроватку в
наклонном положении.
Чтобы предотвратить опасность удушения,
приставная кроватка должна быть прикреплена
к кровати для взрослых надлежащим образом,
с помощью системы крепления.
Между нижней частью приставной кроватки и
матрасом взрослой кровати не должно быть
промежутков.
Проверяйте надежность системы крепления
оставляют
без
перед
каждым
использованием,
приставную кроватку от кровати для взрослых.
должна
быть
Если между детской кроваткой и кроватью
для
взрослого
используйте
продукт.
заполнять подушками, одеялами или другими
за
них
предметами.
ОПАСНОСТЬ! – Всегда полностью поднимайте
опускающуюся сторону, когда устройство не
прикреплено к кровати взрослого.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! – Во избежание зацепления
шеи ребенка за верхний поручень со стороны
близости
от
кровати взрослого, верхний поручень должен
быть ниже матраса.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! – Во избежание удушения
ребенка,
система
взрослого всегда должна находиться подальше
от детской кроватки.
НЕ
заменяйте
Используйте только предоставленную систему
крепления!
ДЕТСКОЙ
Этот режим доступен для типов кроватей, соответствующих
всем следующим условиям (стр.10).
Использование продукта с круглыми кроватями и/или
матрасами, а также водяными кроватями не допускается.
Детская кроватка должна быть прикреплена к кровати
родителя (режим совместного сна).
Боковая опора детской кроватки всегда должна располагаться
рядом с матрасом родителя, а сам матрас всегда должен
быть выровнен по высоте боковой опоры для удержания
детской кроватки.
Детская кроватка должна быть надежно прикреплена к
основанию родительской кровати или к опоре матраса (сетке
или планкам).
ПРИСТАВНОЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что детская кроватка в
режиме совместного сна не мешает кровати родителя.
НЕ
заменяйте
потянув
есть
промежуток,
НЕ
Промежутки
нельзя
крепления
к
кровати
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
