Mit der UPnP-Server Funktion können Sie z.B. Musikdateien zur Wiedergabe im Netz- werk freigeben. Diese können dann über ein NOXON iRadio wiedergegeben werden. Im Menü Ihres iRadios erscheint der Eintrag „NOXON M740“. Wenn Sie diesen Punkt an Ih- rem iRadio oder anderem UPnP-fähigen Gerät aufrufen, wird Ihnen Ihre Musik ordentlich...
Seite 3
Schritt 1: Einbau einer Festplatte Schalten Sie den NOXON M740 aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung. Öffnen Sie jetzt den Festplattenschacht auf der Geräterückseite und schieben Sie die SATA-Festplatte mit dem Aufkleber nach oben und den Anschlüssen zum NOXON ge- wandt bis zum Anschlag in den Festplattenschacht.
Seite 4
Pakete installiert. Sobald die Installation abgeschlossen ist, muss ein Neustart des Gerätes durchgeführt werden. Klicken Sie dazu bitte bei der entsprechen- den Meldung auf „OK“ und der NOXON M740 startet neu. Installation der erforderlichen Pakete Vorgang abgeschlossen - Neustart Schritt 4: Aktivierung des UPnP-Servermodus Jetzt muss der UPnP-Servermodus nur noch aktiviert werden.
Seite 5
USB-Sticks, Festplatten oder Speicherkarten auf die interne Festplatte kopiert wer- den. Außerdem können Sie die USB-PC-Schnittstelle auf der Geräterückseite mit Ihrem Computer verbinden, um den NOXON M740 wie eine externe Festplatte mit Daten zu füllen. Sollte der UPnP-Servermodus aktiviert sein, können Sie auch Daten über das Netzwerk auf den NOXON M740 kopieren.
Seite 6
An Example: If you installed an internal hard disk drive into your NOXON M740 and have stored your favorite music on it and you also own a NOXON iRadio, you will be able to play these music files on your NOXON iRadio. If you enabled the UPNP-Server Mode on your M740 a new entry called “NOXON M740”...
Seite 7
Please make sure to use the latest Firmware version from our website: http://www. terratec.net/en/drivers-and-support.html Step 1: Installation of a hard drive Turn off your NOXON M740 and unplug the power supply. Now open the hard drive bay which you can find on the back side and insert your SATA-Hard Drive with the sticker on top. Please make sure that all connectors are turned towards your NOXON. Finally close the hard drive bay by pressing the lid.
Seite 8
The required packages for the UPnP-Server mode will be installed automatically after your NOXON has finished formatting the inserted hard drive. After completion of the package installation click on „OK“ in order to re-boot your NOXON M740. Installation of the recommended extensions...
Seite 9
Adding new files Via the file manager on your NOXON M740 you can copy new videos, pictures or audio files from your USB-sticks, Hard Disk Drives or memory cards. You can also connect your NOXON M740 to your computer via the USB-PC connection on the back side of your device for use as an external Hard Disk Drive. If the UPnP server mode is activated files can also be transferred from a device in the same network as the NOXON M740 over the network connection. This can be done over a Windows Explorer window by keying in the IP address of the NOXON M740 (e.g.
Seite 10
NOXONM740 Qu´est-ce que UPnP? Qu´est-ce qu´un serveur UPnP? UpnP - Server UPnP signifie “Universal Plug and Play”. La fonction serveur UPNP de votre NOXON M740 vous permet de partager les fichiers multimédia stockés sur votre disque dur avec d´autres périphériques compatibles UPnP, connu sous le nom de clients UPnP ou DLNA. Media...
Seite 11
Le Disque dur doit être formaté après l´insertion dans l´appareil • L´Installation du paque doit être effectuée • Les paramètres dans le menu option „Système“ doivent etre éffectuées Comment puis-je activer le serveur UPnP? Les étapes suivantes décrivent la façon de configurer la fonction serveur UPnP sur votre NOXON M740. S‘il vous plaît assurez-vous d‘utiliser la dernière version logiciel à partir de notre site web: www.terratec.net/fr/drivers-and-support.html 1 Etape : Instalation du disque dur Éteignez votre NOXON M740 et débrancher l´alimentation. Maintenant, ouvrez la baie de disque dur que vous pouvez trouver sur la face arrière et insérez votre disque dur SATA-avec l‘autocollant sur le dessus. S‘il vous plaît assurez-vous que tous les con- necteurs sont tournés vers votre NOXON. Enfin fermer la baie de disque dur en appu-...
Seite 12
QSG UPnP Il vous sera ensuite demandé de confirmer une fois de plus pour formater. S‘il vous plaît sélectionnez „Formater“ pour continuer Format de disque dur 3 Etape : Installation des parquets nécessaire Les paquets requis pour le mode serveur-UPnP seront installés automatiquement après que votre NOXON ait fini de formatage du disque dur inséré. À l‘issue de l‘installation des paquets, cliquez sur « OK » afin de redémarrer votre M740 NOXON. Installez les paquets Le processus est complet - Redémarrez 4 Etape : Activer le mode serveur UPnP Enfin, le mode serveur UPnP doit être activé. Afin de le faire, s‘il vous plaît aller à l‘onglet „Système“ dans le menu principal. Ensuite, appuyez sur le bouton d‘alimentation de vot- re télécommande. Le serveur UPnP est maintenant activé. Option - Système - bouton Power de la télécommande...
Seite 13
Après avoir appuyé sur le bouton d‘alimentation, vous aurez la possibili- té d‘annuler le processus d‘activation en appuyant 5 secondes sur le bouton d‘alimentation sur votre télécommande. Votre NOXON entrera dans le mode stand-by sans activation du mode serveur UPnP Sur l‘écran de télévision apparaît après une activation réussie du message „mode Ser-...
Seite 14
NOXON iRadio start vindt u een nieuw item in het menu genaamd “NOXON M740” Als u dit item selecteert kunt u al uw favoriete muziek die op de interne harde schijf van de M740 staat afspelen. De muziek bestanden vindt u eenvoudig terug gerangschikt onder Artiest, Genre, Album etc.
Seite 15
Stap 1: Installatie van de Harde Schijf Schakel uw NOXON M740 uit en ontkoppel het van de stroomverzorging. Open nu de Harde schijf-schacht aan de achterzijde en schuif de SATA-harde schijf met de sticker aan de bovenzijde en de aansluitingen aan de achterzijde in het apparaat. Sluit de dek- sel weer door zachtjes hierop te drukken en schakel uw NOXON weer in.
Seite 16
Zodra de installatie voltooid is, dient u uw apparaat opnieuw op te starten. Klik hiervoor in het desbetreffende menu op „OK“ en uw NOXON M740 start automatisch opnieuw op. Installeer benodigde pakketten Proces is voltooid - Herstart Stap 4: activeren van de UPnP-Server modus Nu moet alleen nog de UPnP-Server modus worden geactiveerd.
Seite 17
Nieuwe film-, foto- en muziekbestanden kunnen gemakkelijk van uw USB-sticks, harde schijven of opslagkaarten worden toegevoegd via de Bestandsmanager van de NOXON M740. Bovendien kunt u de NOXON M740 via de USB-PC aansluiting met uw PC ver- binden om de daar opgeslagen bestanden over te zetten. Let op: Om de over te zetten bestanden via de UPnP-Server beschikbaar te maken, dient u de bestanden in de desbetreffende mappen te kopiëren.