Sony FM Bedienungsanleitung Seite 2

Félicitations !
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition
d'un lecteur MD Sony. Cet appareil est doté de
multiples fonctions d'utilisation que vous
pouvez exploiter à l'aide d'un satellite de
commande fourni ou d'une télécommande
sans fil en option.
En plus de la lecture de MD et de l'écoute
d'émissions de radio, vous pouvez étendre les
possibilités de votre système en raccordant une
1
unité CD/MD* disponible en option.
Si vous branchez une unité CD en option dotée
de la fonction CD TEXT, les informations CD
TEXT apparaîtront dans la fenêtre d'affichage
lorsque vous reproduirez un disque CD
2
TEXT* .
1 Vous pouvez également raccorder un changeur
*
CD ou un changeur MD.
2 Un disque CD TEXT est un CD audio qui
*
comprend des informations telles que le titre du
disque, le nom de l'artiste et les titres des plages.
Ces informations sont enregistrées sur le disque.
Vous avez le choix entre l'anglais et le français
pour l'affichage à l'écran et pour les
indications du guide vocal.
Voice Drive
Sony a développé une nouvelle fonction qui
contribue à renforcer la sécurité de conduite.
En plus de notre satellite de commande
unique, nous introduisons aujourd'hui un
système de commande activé par la voix Voice
Drive, qui permet au conducteur de
commander son installation audio de voiture
par la voix.
Désormais, vous pouvez commander les
fonctions de votre autoradio avec Voice Drive
et confirmer les résultats grâce au Voice Guide
sans quitter les yeux de la route.
Vous pouvez également enregistrer votre voix
à l'aide de la fonction de mémo vocal. Elle
vous permet d'enregistrer un mémorandum
lorsque vous voyez ou songez à quelque chose
pendant que vous conduisez.
2
Guide vocal pour votre sécurité de
conduite
Cet appareil est doté d'une fonction de guide
vocal*. Lorsque la fonction de guide vocal est
activée, l'appareil fournit des indications
vocales sur les fonctions correspondant aux
touches que vous actionnez.
Ces indications peuvent être vocalisées en
anglais ou en français.
* Certains amplificateurs de puissance en option
peuvent provoquer une coupure au début des
indications vocales.
Si vous raccordez un changeur MD en option, le
son du premier MD peut continuer pendant un
bref instant après que les indications vocales
concernant le second MD ont été diffusées.