Verwandte Anleitungen für cecotec ForceTitanium 450
Inhaltszusammenfassung für cecotec ForceTitanium 450
- Seite 1 ForceTitanium 450 Plancha de vapor/Steam iron Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes / 04 1. Teile und Komponenten / 04 2. Instrucciones de seguridad / 06 2. Sicherheitshinweise / 21 3. Antes de usar / 07 3. Vor dem ersten Gebrauch / 22 4. Funcionamiento 4. Betrieb / 22 5. -
Seite 3: Piezas Y Componentes
1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Pièces et composants/Teile und Komponenten/ Salida de espray de agua Sprühdüse Parti e componenti/Peças e componentes Apertura de llenado Einfüllöffnung Selector de temperatura Temperaturregler Botón de espray/golpe de vapor Dampfwahlschalter/Dampfstosstaste Selector de vapor Dampfregler Griff Cable pivotante Schutz des Netzkabels... - Seite 4 • Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable Ajuste de la temperatura presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec 1. Gire el selector de temperatura para seleccionar la temperatura indicada en la etiqueta de la para evitar cualquier tipo de peligro.
-
Seite 5: Limpieza Y Mantenimiento
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Golpe de vapor • En esta función la plancha generará mayor cantidad de vapor para eliminar las arrugas más Modelo: ForceTitanium 450 persistentes. Pulse el botón de golpe de vapor para activarla. Referencia del producto: 05101 Potencia: 2600 W Aviso: para evitar que la suela gotee, no mantenga pulsado el botón de golpe de vapor... -
Seite 6: Garantía Y Sat
• Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced • Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. SAT oficial de Cecotec. -
Seite 7: Anti-Drip Function
3. Set the temperature knob to the “••“ or “•••” position. 4. Set the steam controller to the desired position. 5. When finished, turn the temperature knob anticlockwise to the minimum position and unplug the appliance from the power supply. FORCETITANIUM 450 FORCETITANIUM 450... -
Seite 8: Cleaning And Maintenance
In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to Model: ForceTitanium 450 contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. Product reference: 05101 Power: 2600 W... -
Seite 9: Instructions De Sécurité
être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Réglages de la température Cecotec pour éviter tout type de danger. 1. Tournez le sélecteur de température pour sélectionner la température indiquée sur l’étiquette • Ne l’utilisez pas en extérieur. -
Seite 10: Nettoyage Et Entretien
Jet de vapeur • Avec cette fonction, le fer à repasser générera une quantité de vapeur plus importante pour Modèle : ForceTitanium 450 éliminer les plis les plus persistants. Appuyez sur le bouton Jet de vapeur pour l’activer. Référence du produit : 05101 Puissance : 2600 W Note : pour éviter que la semelle ne goutte, ne maintenez pas appuyé... -
Seite 11: Garantie Et Sav
Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um • Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. -
Seite 12: Bevor Dem Ersten Gebrauch
5. Leeren Sie den Wassertank nach jedem Gebrauch aus. Hinweis: Das Bügeleisen wurde entworfen, um mit Leitungswasser zu funktionieren. Falls das Wasser sehr hart ist, es wird empfohlen, destilliertes Wasser zu verwenden. Hinweis: Verwenden Sie nicht entkalktes oder duftendes Wasser. FORCETITANIUM 450 FORCETITANIUM 450... -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom • Verwenden Sie niemals Schwämme, Pulver oder Schleifmittel, um das Gerät oder seine offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Zubehöre zu reinigen. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs •... -
Seite 14: Istruzioni Di Sicurezza
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo • presentasse danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Sintetici, nylon, acrilico, poliestere, raion. Cecotec così da evitare qualsiasi tipo di pericolo. •• Lana, seta. • Non utilizzare in esterni. -
Seite 15: Pulizia E Manutenzione
6. SPECIFICHE TECNICHE Colpo di vapore Modello: ForceTitanium 450 • Con questa funzione la piastra genererà una maggiore quantità di vapore per eliminare le Riferimento del prodotto: 05101 pieghe più... -
Seite 16: Garanzia E Sat
• Inspecione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo • Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT apresenta danos, deve ser reparado pelo Serviço de assistência Técnica de Cecotec para ufficiale di Cecotec. - Seite 17 Autolimpeza Aviso: não use água calcificada nem perfumada. • Encha o depósito de água até à marca de máximo e feche. • Gire o seletor de temperatura ao máximo. • Conecte o ferro à corrente elétrica. FORCETITANIUM 450 FORCETITANIUM 450...
-
Seite 18: Limpeza E Manutenção
Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 963210728. FORCETITANIUM 450... - Seite 19 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...