Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der lange Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose am Einsatzort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker überprüfen bzw. ersetzen. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Seite 5
Warnung! Dieses Produkt ist nicht zum Aufhängen gedacht. Verwenden Sie KEINE Griffe oder andere Methoden zum Aufhängen des Lautsprechers. Die Griffe von Electro-Voice-Lautsprechern sind nur als kurzzeitige Transporthilfe vorgesehen. Objekte wie Faserseile, Drahtseile, Kabel oder andere Materialien dürfen nicht verwendet werden, um Lautsprecher an den Griffen aufzuhängen.
Dies kann zu Sachschäden und/oder Personenschäden führen. Hinweis! Verwenden Sie für eine optimale Klangqualität und Leistung NUR das EVOLVE 30M Säulenlautsprecher-Array mit dem EVOLVE 30M Subwoofer. Verwenden Sie das EVOLVE 30M Säulenlautsprecher-Array oder den Subwoofer nicht mit dem EVOLVE 50 Säulenlautsprecher- Array oder Subwoofer.
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Vorsichtmaßnahmen Wird der Electro-Voice Lautsprecher an sonnigen Tagen im Freien verwendet, platzieren Sie das Gerät in einem schattigen oder überdachten Bereich. Die Verstärker der Lautsprecher besitzen eine Schutzschaltung, die beim Erreichen sehr hoher Temperaturen den Lautsprecher vorübergehend ausschalten.
Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc.
Seite 9
EVOLVE Portable Column Loudspeaker Sicherheitshinweise | de Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Die neue QuickSmart Mobile Anwendung von Electro-Voice nutzt die Bluetooth® Low Energy- Technologie (BTLE) für die drahtlose Konfiguration und Steuerung, das Mischen und die Überwachung aller Parameter von bis zu sechs EVOLVE 30M Systemen gleichzeitig und ist voll programmierbar. Über die grafische Benutzeroberfläche mit vollem Funktionsumfang können Sie alle Systemfunktionen auf Ihrem Mobilgerät steuern.
Parameter zu bestätigen. Verlassen Sie das Menü mithilfe des Knopfs MASTER VOL. Drücken Sie die Funktionstaste für die Eingangsauswahl, um mit dem MASTER VOL-Knopf die Verstärkung für INPUT 5/6 auf -80 dB einzustellen. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Seite 13
Verwenden Sie für Monosignale INPUT 5. Drücken Sie die Funktionstaste für die Eingangsauswahl, um mit dem MASTER VOL-Knopf die Verstärkung für INPUT 5/6 auf 0 dB einzustellen. Stellen Sie den Knopf MASTER VOL auf die gewünschte Master-Lautstärke. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Sockel des Subwoofers schieben. Die Distanzstange verfügt an beiden Enden über Magnete (A). Platzieren Sie das Säulenlautsprechersystem an der Oberseite der Distanzstange des Subwoofers. Die Einrichtung des Säulenlautsprechersystems ist damit abgeschlossen. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Mix über die Buchse MIX OUT an einen anderen Lautsprecher senden kann. AUX OUT – AUX OUT ist konfigurierbar, um entweder einen getrennten Audiomix von INPUT1 bis 7/8 (von den Einzelkanal-AUX-Pegeln gesteuert, die in der DSP-Schnittstelle angepasst werden) oder das Hauptmix-Ausgangssignal zur Verfügung zu stellen. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
C - Steuerungs-App, folgende Optionen sind verfügbar: AUS – DEAKTIVIERT BLINKT – VERBINDUNGSAUFBAU DURCHGÄNGIGES LEUCHTEN – VERBUNDEN 1 – zeigt die Nummer der ausgewählten Speicherfunktion an. Es stehen fünf benutzerdefinierte Speicherfunktionsnummern zur Verfügung. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
FUNCTION – Zeigt an, ob sich das System im MIXER- oder BASIC-Modus befindet. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Systemschutz Systemschutz-Limiter signalisieren mit CLIP oder LIMIT auf dem LCD-Display, ob ein System über die empfohlenen Werte hinaus belastet wird.
2,5 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) 6 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) 12 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) PRESET 00 (Standard) 00 bis 22 PRESET 00 (Standard) 00 bis 08 Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Seite 21
0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) OFF (Standard) -80 dB bis + 10 dB (1 dB) OFF (Standard) -80 dB bis + 10 dB (1 dB) OFF (Standard) -80 dB bis + 10 dB (1 dB) C (Standard) 10L bis 10R EXIT Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Seite 22
CLUB – eignet sich für die Wiedergabe von aufgenommener elektronischer Musik. Menü MAIN LEVEL (Mixer-Modus) Über das Menü MAIN LEVEL wird der gesamte Mischpultausgangspegel gesteuert, der an das EVOLVE Säulenlautsprechersystem und den MIX OUT-Anschluss geleitet wird. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Seite 23
Verfügung, die bei folgenden Frequenzen zentriert sind: 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6 kHz und 12 kHz. Der Bereich von jedem Filter ist -12 dB bis +12 dB. Der Standardwert für jeden Filter beträgt 0 dB. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Seite 24
Die Standardeinstellung ist OFF. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. geschieht unter Lizenz.
Seite 25
Verwenden Sie einen Wert von 1 bis 10. Die Standardeinstellung ist 5. Menü STORE Mit dem Menü Store speichern Sie bis zu fünf angepasste Benutzereinstellungen. Die möglichen Einstellungen lauten EXIT, 1, 2, 3, 4 und 5. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Seite 26
Zum Zurücksetzen des Systems auf die Werkseinstellungen gehen Sie folgendermaßen vor: Wählen Sie im DSP-Menü RESET. Die Validierungsmeldung „RESET ALL SETTINGS?“ wird angezeigt. Wählen Sie YES aus. Das System wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Seite 27
Alle Benutzereinstellungen werden gelöscht. Nach dem Löschen der benutzerdefinierten Einstellungen in den Menüs STORE und RECALL erscheint der Hinweis <EMPTY>. Menü INFO Das Menü Information dient zur Anzeige des Produktnamens und der Firmwareversion. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
App Store bzw. für Tablets und Smartphones mit Android Marshmallow und höher aus dem Google Play Store heruntergeladen werden. Hinweis! Die EV QuickSmart Mobile-App ist so konzipiert, dass sie nur Lautsprecher von Electro-Voice mit aktiviertem Bluetooth® findet. Andere Bluetooth® Geräte, wie z. B. Telefone, Laptops, Tablets oder Headsets, werden in der EV QuickSmart Mobile-App nicht angezeigt.
Seite 29
Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, bis alle gewünschten Lautsprecher ausgewählt wurden. Tippen Sie dann auf die rote CONNECT-Taste. Die App stellt eine Verbindung zum gewünschten Lautsprecher her. Die App kann mit bis zu sechs Lautsprechern verbunden werden. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
| Empfohlene Konfigurationen EVOLVE Portable Column Loudspeaker Empfohlene Konfigurationen EVOLVE 30M Systeme als Stereopaar LINE LINE Abbildung 7.1: R = rechts, L = links Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Modus: Music MASTER-LAUTSPRECHER (L) MIX OUT: SATELLITENLAUTSPRECHER (R): INPUT 5 (MONO) Tab. 7.3: DSP-Einstellungen für das mobile Säulensystem...
EVOLVE Portable Column Loudspeaker Empfohlene Konfigurationen | de Für den Soloeinsatz LINE Abbildung 7.2: A = Gitarre, Congatrommel usw., B = Mikrofon Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Modus: Live Tab. 7.4: DSP-Einstellungen für das mobile Säulensystem Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Mit diesem Schalter wird die interne FX-Einheit ein- oder ausgeschaltet. Sie können zum Ein- und Ausschalten von FX1 & FX2 auch einen externen Fußschalter verwenden. Das EVOLVE 30M ist vorkonfiguriert, um FX mit einem Fußschalter ein- oder auszuschalten. Sie müssen also keine zusätzliche Konfiguration vornehmen, wenn Sie einen Fußschalter einsetzen möchten.
Seite 33
Änderungen des Eingangspegels führen zu kleinen Änderungen des Ausgangspegels. Die Einschränkung des Dynamikbereichs ermöglicht oftmals ein einfacheres Aufzeichnen oder Mischen des Audiosignals. Es wird empfohlen, mit niedrigen bis moderaten Kompressionspegeln (25–40) zu beginnen und bei Bedarf langsam zu erhöhen. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Signal stumm geschaltet sicher, dass er nicht stummgeschaltet ist. Wenn hörbar. oder LEVEL ist zu er nicht stummgeschaltet ist, erhöhen Sie niedrig. LEVEL für den Kanal langsam, bis der Ton erzeugt wird. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
Seite 35
Vergewissern Sie sich, dass am Lautsprecher QuickSmart Bluetooth® aktiviert ist. Mobile-App erkennt den Lautsprecher nicht. Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
: 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz, 1,5 bis 0,6 A Full-Space-Messung mit der DSP-Voreinstellung MUSIC. Der maximale Schalldruckpegel wird bei 1 m gemessen, mit rosa Rauschen bei maximaler Leistung. Stromaufnahme bei 1/8 der Leistung. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...
EVOLVE Portable Column Loudspeaker Technische Daten | de 10.1 Maße 332 mm 13.07 in 55 mm 48 mm 2.16 in 1.88 in 157 mm 95 mm 6.18 in 3.74 in Abbildung 10.1: Abmessungen des EVOLVE 30M Electro-Voice Benutzerhandbuch 2019-11 | 02 | F.01U.381.064...
Seite 38
| Technische Daten EVOLVE Portable Column Loudspeaker 54.5 mm 48 mm 2.1 in 1.9 in Abbildung 10.2: Abmessungen der kurzen EVOLVE Distanzstange Hinweis! Die kurze EVOLVE Distanzstange kann mit EVOLVE 50 und EVOLVE 30M verwendet werden. 2019-11 | 02 | F.01U.381.064 Benutzerhandbuch Electro-Voice...