Werbung
INNOVATOR IN SUN SYSTEMS
L.BRUTSAERT
Dimbare witte LED's / LEDs blanches réglable à l'intensité / Dimmable White LEDs / Weiβe dimmbare LED
1
Bekabeling
Câblage
Wiring
Verkablung
Programmatie
2
Programmation
Programmierung S1
2.1
S1
S2
S3
S4
2.2
S1
S1
S2
S2
S3
S3
S4
S4
S1
S1
S2
S2
S3
S3
S4
S4
2.3
2.4
Druk minstens 2s op de PROG - Feedback op uitgang 1
x3
Appuyez plus de 2s sur le PROG - Feedback sur la sortie S1
Feedback
Press the PROG for at least 2s - Feedback on output S1
Mindestens 2 Sek. auf der PROG-Taste drücken - Feedback auf S1
Kies de gewenste uitgang - Feedback op S1-S2-S3-S4
x3
Sélectionnez la sortie souhaitée - Feedback sur S1-S2-S3-S4
Select the desired output - Feedback on S1-S2-S3-S4
Feedback
Wählen Sie den gewünschten Ausgang Feedbach auf S1 - S2 - S3 - S4
Bij een Telis 4/16, selecteer het gewenste kanaal
Sur le Telis 4/16, sélectionnez le canal souhaité
On a Telis 4/16, select the desired channel
Bei Telis 4/16, wählen Sie den gewünschten Kanal
Druk op de PROG op de achterkant van de afstandsbediening
Appuyez le PROG au dos de la télécommande
Press the PROG on the back side of the remote control
Drücken Sie auf der Hinterseite des Handsenders
®
P L A A T S I N G S V O O R S C H R I F T
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S - M O N T A G E A N W E I S U N G
Lees deze plaatsingsvoorschrift. Een correcte plaatsing is noodzakelijk voor de goede werking van het
product. Bij verkeerde montage vervalt elke aanspraak op garantie.
Lire attentivement la notice de pose. Une pose correcte est indispensable pour le bon fonctionnement du store.
En cas de pose incorrecte, la garantie est suspendue.
Read these instructions. A correct functioning needs a correct installation. No guarantee will be allowed in case
of wrong installation.
Lesen sie die Anleitung durch, da der Garantieanspruch bei unsachgemässer Montage erlischt.
MAX 100Watt
MAX 20m
box screen
connections
pre-cabling
- I N S T R U C T I O N S D E P O S E
MAX 300Watt
MAX 60m
MAX 100Watt
MAX 100Watt
MAX 100Watt
MAX 20m
MAX 20m
MAX 20m
Afstandsbediening
3
Télécommande
Remote control
Handsender
ODL
OL929-01
Werbung
