Cw Break In; Anwahl Von Semi Break-In Oder Full Break-In; Elektronische Taste (Keyer); Ändern Der Tastengeschwindgkeit - Kenwood TS-2000 Bedienungsanleitung

9 BEDIEUNGSHILFEN

CW BREAK IN

„Break in" erlaubt das Senden von CW-Signalen, ohne von
Hand zwischen dem TX- und RX-betrieb umzuschalten. Es
stehen zwei „Break in"-Typen zur Verfügung: Semi-Break-
Betrieb und Full Break-In.
Semi Break:
Wenn die Tastenkontakte sich öffnen, wartet der Transceiver
erst einmal eine einstellbare Zeit lang. Danach wird der RX-
betrieb gewählt.
Full Break-In:
Sobald sich die Tastenkontakte öffnen, wechselt der
Transceiver wieder in den RX-betrieb.

ANWAHL VON SEMI BREAK-IN ODER FULL BREAK-IN

1 Drücken Sie [CW/ FSK/ REV], um den CW-Modus zu
wählen.
• Es erscheint nun die Anzeige „CW".
2 Drücken Sie [VOX/ LEVEL].
• Die VOX-Anzeige leuchtet.
3 Drücken Sie [FUNC], [KEY/ DELAY].
• Die aktuelle Einstellung („Full" oder die
Verzögerungszeit) wird angezeigt. Die Vorgabe lautet
„Full".
4 Wählen Sie mit dem MULTI/ CH-Regler entweder „Full"
oder eine Verzögerungszeit im Semi-Break-Betrieb.
• Der Einstellbereich der Verzögerungszeit lautet 5 – 100
(d.h. 50 ms – 1000 ms) in 5-Schritten.
5 Starten Sie die Sendung.
• Der Transceiver wechselt automatisch in den TX-
betrieb.
•
Wenn FBK „Full Break-In" gewählt wurde:
Sobald sich die Taste öffnet, wechselt der Transceiver
automatisch in den RX-betrieb.
•
Wenn eine Verzögerungszeit eingestellt wurde:
Nach der Sendung wartet der Transceiver das Ende
der Sperrfrist ab und wechselt dann in den RX-betrieb.
6 Drücken Sie [FUNC], [KEY/ DELAY] noch einmal.
Hinweis: „Full Break-In" kann nicht mit einem TL-922/922A
Linearverstärker verwendet werden.

ELEKTRONISCHE TASTE (KEYER)

Dieser Transceiver enthält eine elektronische Taste, die über
ein Paddle, das an die Rückseite angeschlossen wird, bedient
werden kann. Siehe „CW-Tasten (PADDLE und KEY)"
{Seite 3} für weitere Hinweise über eine solche Verbindung.
Der interne Keyer unterstützt den lambischen Betrieb.
D-42
ÄNDERN DER TASTENGESCHWINDGKEIT
Die Geschwindigkeit der elektronischen Morsetaste ist
einstellbar. Die Wahl der richtigen Geschwindigkeit ist deshalb
wichtig, weil nur dann eine fehlerfreie CW-Sendung möglich
ist. Wenn Sie eine zu hohe Geschwindigkeit wählen, werden
nur falsche Zeichen übertragen. Am besten wählen Sie immer
einen Wert, der ungefähr jenem der Gegenstation entspricht.
1 Drücken Sie [CW/ FSK/ REV], um den CW-Modus zu
wählen.
• Im Display erscheint nun „CW".
2 Drücken Sie [KEY/ DELAY].
• Nun wird die aktuelle Morsegeschwindigkeit angezeigt.
Die Vorgabe lautet 20 (WPM).
3 Morsen Sie mit der Taste und achten Sie auf den
Nebenton, während Sie mit dem MULTI/ CH-Regler die
geeignete Geschwindigkeit einstellen.
• Der Einstellbereich beträgt 10 (WPM) bis 60 (WPM), in
1-Schritten. Je größer der Wert, desto höher ist die
Geschwindigkeit.
4 Drücken Sie [KEY/ DELAY] noch einmal, um die
Einstellung zu beenden.
Hinweis: Wenn Sie die "Bug Key"-Funktion verwenden, bezieht sich
die eingestellte Geschwindigkeit nur auf die Sendung der Punkte.

AUTOMATISCHE GEWICHTUNG

Die elektronische Taste erlaubt eine automatische Änderung
der Punkt/Strich-Gewichtung. Die Gewichtung ist das
Verhältnis der Strich- zur Punktlänge. Sie richtet sich nach der
Morsegeschwindigkeit und sorgt dafür, dass die Empfänger
Ihre Zeichen problemlos empfangen können.
Wählen Sie mit Menünummer 33 „AUTO" oder 2,5 – 4,0 (in
„0,1"-Schritten) als festes Gewichtungsverhältnis. Die
Vorgabe lautet „AUTO". Solange ein festes
Gewichtungsverhältnis verwendet wird, ist das Verhältnis
zwischen den Punkten und Strichen immer gleich. Die
Morsegeschwindigkeit ist dann also unerheblich.
■

Umkehren des Automatische Gewichtung

Je schneller Sie morsen, desto stärker hebt „Automatische
Gewichtung" die Gewichtung an. Die elektronische Taste
kann die Gewichtung bei zunehmender Geschwindigkeit
jedoch auch herabsetzen.
Um diese Funktion einzuschalten, müssen Sie
Menünummer 34 wählen und „ON" einstellen. Die
Vorgabe lautet „OFF".
U m e k r h n e d r e
a T t s - e
0 1
e g i w h c u t g n
O F F
O N
M o s r g e s e h c w n i i d k g i e ( t W
– 5 2 6 2 – 5 4 6 4
1 2 : 8 , 1 3 : 0 , 1
1 3 : 2 , 1 3 : 0 , 1
P M )
– 0 6
3 : 2 ,
2 : 8 ,