Seite 1
Dusia 0572-0001 Notice de montage et informations à lire et à conserver Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren...
Seite 2
IMPORTANT A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE ATTENTIVEMENT Ce produit est conçu pour un usage domestique Ne pas laisser au gel. Poser sur sol dur. AVANT MONTAGE Si vous ne souhaitez pas monter votre salon dans l’immédiat, il est nécessaire de stocker convenablement votre colis, sans le déballer, dans une pièce fraîche et ventilée, ou à...
VORSICHT ! AUFBEWAHREN FÜR ETWAIGE SPÄTERE BEZUGNAHMEN : SORGFÄLTIG LESEN. Dieses Loungeset wurde für den privaten Gebrauch entwickelt. Nicht im Frost lassen. Auf einen Hartplatz stellen. VOR DER MONTAGE : Wenn Sie Ihr Loungeset nicht sofort aufstellen wollen, lagern Sie ihn in seiner Verpackung an einem kühlen belüfteten Ort, auf jeden Fall geschützt vor Witterung und Sonne.
II. Entretien et stockage / Wartung und Lagerung • Ce mobilier est traité avec du vernis aqueux, respectueux de l’environnement, qui rend la structure du bois visible, met en évidence le grain et en même temps fournit une protection efficace contre les intempéries. •...
Seite 20
sofort in einem geschlossenen Raum ein, sondern lassen Sie sie vorher an der frischen Luft trocknen, um Schimmelgeruch zu vermeiden. • VORSICHT! NICHT IM FROST LASSEN. • Der verwendete Lack ist wasserbasierend und umweltfreundlich. Daher ist er nicht winterfest. Wenn die Möbel während der Wintersaison draußen stehen bleiben, wird der Lack schnell beschädigt und die Möbel sind nicht mehr geschützt.
Seite 21
III. Eléments naturels présents sur le bois / Natürliche Erscheinungen auf dem Holz Fissures Et Gerces / Risse und Spalten La densité du bois varie fortement en fonction de l’humidité et de la température. Sous l’effet de la chaleur, le bois se rétracte et peut laisser apparaitre des fissures importantes. Ce phénomène est normal et n’entrave pas les propriétés mécaniques ou la qualité...
Pour tout problème technique et pour obtenir des pièces détachées, contacter le Service Après-vente aux coordonnées suivantes : SAV OOGarden : • Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com. Attention Ne pas modifier le salon. Toute modification du salon entraîne la suppression de la garantie.
• Ein unsachgemäßer Gebrauch des Loungesets; • Beschädigungen, die durch Stöße am Loungeset entstanden sind; • Das Verwenden von Ersatztellen, die nicht vom Kundendienst OOGarden geliefert wurden; • Beschädigungen durch schlechte Witterung, insbesondere durch Windböen von mehr als 70 km/h.