G Fun Sounds All Around Town! F Des sons amusants dans toute la ville !
D Lustige Geräusche gibt es überall in der Stadt! N Grappige geluiden in de hele stad!
I Allegri Suoni per Tutto il Paese ! E ¡Una ciudad llena de divertidos sonidos!
K Sjove lyde rundt omkring i landsbyen! P Sons Divertidos Por Toda a Cidade!
T Hauskoja ääniä kylän eri puolilta! M Morsomme lyder i hele byen
s Roliga ljud i hela stan! R ªÂ ¶·È¯Ó›‰È·, ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ◊¯Ô˘˜!
G PRESS
G
K
K TRYK
F APPUYER
F
P
P PRESSIONAR
D DRÜCKEN
D
T PAINA
T
N
N DRUK
M TRYKK
M
I PREMERE
I
s TRYCK
s
E APRETAR
E
R ¶π∂™∆∂
R
G Power Switch
G
F Bouton d'alimentation
F
D Ein-/Ausschalter
D
N AAN/UIT-knop
N
I Leva di Attivazione
I
E Interruptor de encendido/apagado
E
K
K Afbryder
P Interruptor de Ligação
P
T Virtakytkin
T
M Av/på-bryter
M
s Strömbrytare
s
¢ ¢ È È · · Î Î fi fi Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ § § Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · ˜ ˜
R
R
13
G PRESS
G
K
K TRYK
F APPUYER
F
P PRESSIONAR
P
D DRÜCKEN
D
T PAINA
T
N DRUK
N
M TRYKK
M
I
I PREMERE
s TRYCK
s
E APRETAR
E
R ¶π∂™∆∂
R