fra
Avertissements de sécurité pour scies sabres REMS
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et
les spécifi cations fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions
énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y
reporter ultérieurement.
● Saisir l'outil électrique au niveau des surfaces de poignée isolées (« A »)
pour exécuter les travaux lors desquels l'outil utilisé risque de toucher des
câbles électriques cachés ou le câble secteur de l'outil. Le contact d'un câble
sous tension peut également mettre des appareils métalliques sous tension et
provoquer une décharge électrique.
● Tenir fermement l'outil électrique en le saisissant des deux mains et veiller à
adopter une position sûre. Il est plus sûr de guider l'outil électrique des deux mains.
● Utiliser un équipement de protection individuelle (lunettes de protection,
etc.). Pendant le sciage, la sciure chaude est projetée de tous les côtés. Tenir
à l'écart les tierces personnes.
● Tenir compte du fait que le sciage peut générer des poussières nocives
pour la santé. Le cas échéant, utiliser un aspirateur, un masque de protection
respiratoire et des vêtements à usage unique adaptés. Respecter les réglemen-
tations nationales.
● Utiliser des détecteurs appropriés pour vérifi er qu'il n'y a pas de câbles ni
de conduites d'alimentation cachés ou consultez l'entreprise de distribution
locale. Le contact de câbles électriques peut provoquer un incendie ou une
décharge électrique. Les conduites de gaz endommagées peuvent conduire à
une explosion. Les conduites d'eau endommagées causent des dommages
matériels et peuvent provoquer une décharge électrique.
● Si une conduite d'eau est endommagée, veiller à ce que l'eau ne pénètre
pas dans le moteur. Risque de décharge électrique.
● Lors du sciage de conduites d'eau, veiller à ce que l'eau résiduelle ne
pénètre pas dans l'accu. Risque d'explosion et d'incendie par court-circuit.
● Fixer correctement la pièce à scier. Ne pas soutenir la pièce avec la main
ou le pied. Risque de blessure.
● Sécuriser la pièce à scier. Une pièce maintenue par des dispositifs de serrage
ou un étau est mieux sécurisée qu'à la main.
● Ne pas toucher d'objets ni le sol lorsque la scie est en marche. Risque de
choc en retour.
● Écarter les mains de la zone de sciage. Ne pas placer les mains sous la pièce
à scier. Risque de blessure au contact de la lame de scie.
● Pendant le sciage, écarter les substances facilement infl ammables de la
sciure chaude. Risque d'incendie.
● Veiller à ce que le pied d'appui basculant (6) soit toujours appliqué contre
la pièce à scier pendant le sciage. La lame de scie risque de se coincer et de
provoquer une perte de contrôle de l'outil électrique.
● Arrêter l'outil électrique à la fi n du sciage et ne retirer la lame de scie de la
pièce sciée que lorsque la lame est immobilisée. Ceci permet d'éviter un choc
en retour et de poser l'outil électrique en toute sécurité.
● Utiliser uniquement des lames de scie en parfait état. Les lames de scie
déformées ou émoussées risquent de casser ou de provoquer un choc en retour.
● Ne pas freiner la lame de scie par une pression latérale après avoir arrêté
l'outil électrique. La lame de scie risque d'être endommagée, de casser ou de
provoquer un choc en retour.
● Attendre jusqu'à ce que l'outil électrique soit immobilisé avant de le poser.
L'outil électrique risque de se coincer et de provoquer une perte de contrôle de
l'outil électrique.
● Débrancher la fi cher secteur ou, le cas échéant, retirer l'accu avant le
montage/démontage de la lame de scie. Risque de blessure.
● Débrancher la fi cher secteur ou, le cas échéant, retirer l'accu avant de régler
le pied d'appui. Risque de blessure.
● Ne pas utiliser l'outil électrique s'il est endommagé. Risque d'accident.
● Ne jamais faire fonctionner l'outil électrique sans surveillance. Pendant les
pauses prolongées, mettre l'outil électrique hors tension et débrancher la
fi che secteur/retirer l'accu. Les appareils électriques peuvent comporter des
dangers pouvant entraîner des dommages matériels et/ou corporels lorsqu'ils
sont laissés sans surveillance.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'appareil en toute sécurité ne sont pas
autorisés à utiliser cet outil sans surveillance ou sans instructions d'une
personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente sinon un risque
d'erreur de manipulation et de blessures.
● Ne confi er l'appareil qu'à des personnes ayant reçu les instructions néces-
saires. L'utilisation de l'outil électrique est interdite aux jeunes de moins de 16
ans, sauf si elle est nécessaire à leur formation professionnelle et qu'elle a lieu
sous surveillance d'une personne qualifi ée.
● Vérifi er régulièrement que le câble de raccordement de l'appareil et les
rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les câbles endommagés
par des professionnels qualifi és ou par une station S.A.V. agréé REMS.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffi sante. Utiliser
un câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure
à 10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
18
Consignes de sécurité pour les accus
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et
les spécifi cations fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions
énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y
reporter ultérieurement.
Voir aussi www.rems.de → Télécharger → Notice d'utilisation.
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION
ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l'ouïe
Outil électrique répondant aux exigences de la classe de
protection II
L'appareil ne convient pas à un usage à l'extérieur
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
Guide démultiplicateur
de force
90°
90°
Tubes acier
Métal
Acier inoxydable
Palettes
Bois
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
Bois cloué
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Les scies sabres REMS sont prévues pour scier, avec des lames de scie appropriées,
divers matériaux tels que tubes en acier, tubes en acier inoxydable, tubes en fonte,
profi lés métalliques, bois, bois cloué, palettes, matériaux de construction et matières
plastiques et pour le sciage en plongée de matériaux pas trop durs.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
REMS Tiger VE/SR/pneumatic : machine d'entraînement, clé mâle six pans,
guide jusqu'à 2", 2 lames de scie spéciales REMS jusqu'à 2"/140-3,2, coffret
métallique, notice technique
REMS Puma VE : machine d'entraînement, clé mâle six pans, 1 lame de scie
REMS 210-1,8/2,5, coffret métallique, notice technique
REMS Cat VE : machine d'entraînement, clé mâle six pans, 1 lame de scie
universelle REMS 150-1,8/2,5, coffret métallique, notice technique
fra
Bois vert
Béton cellulaire
Plaques de plâtre
Pierre ponce, briques
Fonte
ondulée
avoyée
droite
Granulé