Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BaBylissPro BabySleek BAB2050E
Inhaltszusammenfassung für BaBylissPro BabySleek BAB2050E
- Seite 1 200°C Instant Heat C E R A M I C BAB2050E - C95a...
-
Seite 2: Caractéristiques
Attention! Au cours de chaque lissage, une légère émanation de Le BaBySleek BAB2050E fumée est possible. Ceci peut être de BaBylissPRO® est un dû à de l’évaporation de sébum ou mini lisseur de précision. -
Seite 3: General Features
(leave-in hair care, hairspray, etc.) or excess water that is evaporating from your hair. BaBySleek BAB2050E from BaBylissPRO® is a • If you wish, you can set the mini precision straightening using BaByliss PRO straightener. hair finishing products. • After use, slide off the I/O button and unplug the unit. - Seite 4 Glätten Sie dann das Haar Lesen Sie zuerst die Strähne für Strähne. Sicherheitshinweise. Achtung! Bei jedem Glättvorgang kann sich etwas Rauch entwickeln. Der BaBySleek BAB2050E Dies kann aufgrund des Verdamp- von BaBylissPRO® ist ein fens von Talg oder Rückständen von Frisierprodukten (Pflegebal- Mini- sam, der nicht ausgespült zu wer-...
- Seite 5 Dit kan te apparaat te gebruiken ! wijten zijn aan de verdamping van talg of van restjes haarproducten De BaBySleek BAB2050E (haarverzorging zonder te spoe- van BaBylissPRO® is een len, haarlak enz.) of aan de in het haar aanwezige vochtigheid.
- Seite 6 Procedere alla li- sciatura ciocca per ciocca. BaBySleek BAB2050E di BaBylissPRO® è un Attenzione! In ogni lisciatura, è minilisciacapelli di possibile che si sprigioni una leg- precisione. gera quantità di fumo. La cosa può...
-
Seite 7: Mantenimiento
Proceda al alisado, mechón por de utilizar el aparato! mechón. ¡Atención! Es posible que en cada BaBySleek BAB2050E alisado perciba una ligera emana- de BaBylissPRO® es ción de humo. Puede tratarse de un minialisador de evaporación de grasa o de restos precisión. - Seite 8 Leia primeiro as instruções de pronto em poucos segundos. Pro- segurança. ceda a seguir ao alisamento ma- deixa a madeixa. O BaBySleek BAB2050E Atenção! É possível que durante da BaBylissPRO® é cada alisamento haja uma ligeira um mini-alisador de emissão de fumo. Tal pode dever- precisão.
- Seite 9 (hårplejemidler, der skal blive siddende i håret, hårspray, osv.) eller overskydende vand, der fordamper BaBySleek BAB2050E fra fra dit hår. BaBylissPRO® er en lille • Hvis du ønsker, kan du udføre glat- præcisionshårglatter.
- Seite 10 Du behöver inte vara orolig. Detta kan bero på att hårtalg, rester av hårvårdsprodukter (hårspray, bal- BaBylissPRO®’s sam etc.) eller överflödigt vatten BaBySleek BAB2050E avdunstar från håret. är en miniplattång med precision. • Om du vill kan du fixera plattning- en med BaByliss PRO’s produkter...
- Seite 11 (hårspray, etc.) eller overflødig vann fra håret. • Derom du ønsker, kan du lage BaBysleek BAB2050E rettingen ved bruk av BaByliss fra BaBylissPRO® er en PRO stylingprodukter. minirettetang. • Etter bruk, trykk på PÅ/AV- knappen og trekk støpslet ut fra Liten i størrelse (15 cm).
- Seite 12 Lue turvaohjeet ensin. tai hiustenhoitotuotteiden (joita ei huuhdota pois, hiuslakat jne) jään- teiden haihtumisesta tai hiusten BaBylissPRO®:n kosteudesta. BaBySleek BAB2050E on tarkka minisuoristaja. • Viimeistele hiukset suoristuksen jälkeen halutessasi BaByliss PRO:n Pienikokoinen (15 cm) hiustensuo- hiusten viimeistelytuotteilla. ristaja yllättää suoristuskyvyllään.
- Seite 13 για χρήση μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. οδηγίες ασφαλείας Αρχίζετε να ισιώνετε τούφα-τούφα. Προσοχή! Σε κάθε χρήση είναι πιθα- Ο BaBySleek BAB2050E της νόν να διαπιστώσετε μια ελαφριά εκ- BaBylissPRO® είναι ένας πομπή καπνού. Κάτι τέτοιο μπορεί να μίνι ισιωτής ακριβείας.
- Seite 14 Figyelem! Minden simítás al- utasításokat! kalmával enyhe füstképződés előfordulhat. Ez keletkezhet a faggyú (sebum) elpárolgása vagy A BaBylissPRO® hajápolószer-maradvány (öblítés BaBySleek nélküli hajpakolás, lakk stb.), vagy BAB2050E készüléke egy a haj nedvessége következtében. precíziós mini hajsimító. • A hajsimítást kívánsága szerint BaByliss PRO hajrögzítő...
- Seite 15 Uwaga! W trakcie każdego pro- instrukcje bezpieczeństwa. stowania, może wydobywać się delikatny dym. Spowodowane jest to parowaniem sebum lub pozo- BaBySleek BAB2050E stałości produktu do pielęgnacji firmy BaBylissPRO® włosów (odżywka bez spłukiwania, jest kompaktową i lakier, ...) lub resztek wilgoci zawar- precyzyjną...
- Seite 16 (vla- sové péče, laku na vlasy, atd.)nebo BaBySleek BAB2050E od zbytkové vody, která se vypařuje z BaBylissPro® je precizní vašich vlasů. minižehlička na vlasy. • Pro konečnou úpravu narovnání...
- Seite 17 волос готов к работе по истечении нескольких секунд. Вы можете на- Аппарат BaBySleek чать разглаживать ваши волосы BAB2050E марки прядь за прядью. BaBylissPRO® – это Внимание! При каждом разглажи- миниатюрное вании возможно появление неболь- устройство для шого количества дыма. Это может...
- Seite 18 Щипцы для укладки волос Производитель: BABYLI SS SARL 99 Авеню Аристид Бриан 92120, Монруж, Франция Факс 33 (0) 1 46 56 47 52 Сделано в Китае Дата производства (неделя, год): см. на товаре...
- Seite 19 Önce güvenlik talimatlarını ürünlerinin (durulamasız bakım okuyun. ürünleri, briyantin, …) buharlaş- masına veya saçın hala nemli ol- masına bağlı olabilir. BaBylissPRO®, BaBySleek BAB2050E, bir mini • Arzu ederseniz düzleştirme işle- hassas düzleştiricidir. minizin kalıcı olması için BaByliss PRO saç ürünleri kullanabilirsiniz.
- Seite 20 įdėmiai perskaitykite jo saugos „BaBySleek“ bus paruoštas instrukcijas. naudoti po kelių sekundžių. Galite pradėti tiesinti vieną sruogą po kitos. BaBySleek BAB2050E iš BaByliss PRO® – tikslus Pastaba! Tiesindami plaukus, mini plaukų tiesintuvas. galite pastebėti garų. Nesijaudinkite, taip gali būti todėl, Mažas (15 cm), bet jus nustebins...
- Seite 21 îndreptat părul BaBySleek este înainte de a utiliza aparatul. gata de utilizare. Puteți începe îndreptarea șuviță cu șuviță. BaBySleek BAB2050E de Observați! În timpul îndreptării, la BaByliss PRO® este o este posibil să observați apariția mini placă de precizie de unei cantități de abur.
- Seite 24 BaBylissPRO® Green Side Bât. 1B 400 avenue Roumanille – B.P. 20235 F – 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019/ 07...