Contra-Indicações De Utilização; Pt Instruções De Fabrico - Ossur Iceross Seal-In Liner Einbauanleitung

Instruções de Fabrico
Iceross ® Seal-In™ Liner
(Interface de Vedação Iceross)
A. IntroduÇÃo
Obrigado por ter escolhido os interfaces de
silicone de alta qualidade da Ossur. Podemos
garantir-lhe que fez uma escolha acertada. Antes
de aplicar um interface ou acessório da nossa
gama num paciente, releia e siga cuidadosamente
as presentes instruções. Lembre-se que, para
conjugar o conforto do paciente com o máximo
de durabilidade do produto, é muito importante
que o paciente seja correctamente informado
relativamente ao manuseamento e cuidados
adequados ao interface, conforme explicitados
nestas instruções.
B. contrA-IndIcAÇÕES dE utILIZAÇÃo
As contra-indicações são:
1. Volume instável do membro.
2. Membros extremamente cónicos (consulte a
Secção 1I).
3. O vedante na posição mais proximal estende-se
sobre a articulação do joelho, o que poderá afectar
a capacidade do utilizador flectir o joelho.
Para avaliar o comprimento mínimo recomendado,
meça o comprimento do coto a partir do tendão
do meio da rótula até à extremidade distal, com o
joelho completamente distendido. Compare a
medição obtida com a tabela seguinte:
Tamanhos do
revestimento
18 a 25
26,5 a 36
notA: As linhas de corte na parte posterior
inferior do encaixe rígido podem afectar a
suspensão e devem ser avaliadas numa base
individual.
notA: No caso de cotos mais curtos, contacte o
seu técnico de vendas.
3
Comprimento mínimo
recomendado
11 cm (4 1/4 polegadas
13 cm (5 polegades)
c. SELEcÇÃo do tAMAnHo do IntErFAcE
Para determinar o tamanho correcto do Iceross:
2. Escolha o tamanho de Iceross
correspondente à medida obtida ou o tamanho
imediatamente inferior à medida obtida.
3. nÃo escolha um revestimento com um
tamanho superior à medição ou aproximado.
Para um coto que meça 24,5 cm no
Por EXEMPLo:
ponto indicado, deve escolher o Iceross tamanho
23,5 e NÃO o tamanho 25.
A selecção do tamanho correcto é muito
importante. Se o revestimento estiver demasiado
apertado, tal poderá resultar em pistonamento
e/ou dormência e formação de bolhas. Se
o revestimento estiver demasiado solto,
poderá ocorrer um aumento da transpiração
e/ou movimentação do membro dentro do
revestimento. A existência de transpiração
e movimento pode conduzir à formação de
bolhas e exantemas cutâneos. Um revestimento
Seal-In que esteja demasiado apertado pode
também resultar numa tensão circular excessiva
sobre o coto provocada pelos vedantes. Se for
observado qualquer um dos sintomas acima
descritos ou qualquer outra indicação de um
ajuste inadequado, o utilizador deverá contactar
imediatamente o seu médico ou técnico protésico.
oBSErVAÇÃo: A matriz existente dentro do
Interface tem o comprimento de 10 cm, a partir
da extremidade distal do Interface. Certifique-se
de que esta matriz não se estende para além da
cabeça da f'bula (perónio).
PORtuGuæS
1. Meça a
circunferência do coto
a uma distância de 4
cm da extremidade
distal com o tecido
pendurado.