Abschnitt 3 − Technische Daten; Wo Befindet Sich Das Typenschild Mit Der Seriennummer Und Den Leistungsangaben; Technische Daten; Kühlmittelspezifikationen - Miller Hydracool 1 Betriebsanleitung

ABSCHNITT 3 − TECHNISCHE DATEN
3-1. Wo befindet
Leistungsangaben?
Die Seriennummer und die Leistungsangaben zu diesem Produkt befinden sich hinten am Gerät. Dem Typenschild können Sie entnehmen, an welche
Stromversorgung das Gerät anzuschließen ist und/oder wie die abgegebene Nennleistung ist. Vermerken Sie die Seriennummer auf der Rückseite
dieses Handbuchs, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

3-2. Technische Daten*

Kühlmitteltank−
Fassungsvermögen
Modell
Hydracool 1 8 L
8 L
*Die IEC−Kühlleistung besagt, dass die Wassereinlasstemperatur von 40° C oberhalb der Umgebungstemperatur bei einer Mindestdurchfluss-
menge von 1l/min. nicht überschriten wird.
**Stecker wird vom Kunden bereitgestellt.
Kühlmittel−Zirkuliersystem für wassergekühlte WIG− und MSG−Schweißbrenner.
Für Schweißbrenner bis 600 Ampere.
3-3. Kühlmittelspezifikationen
Kein Kühlmittel mit Leitfähigkeit verwenden.
Anwendung
Beim WIG−Schweißen oder bei Verwendung von Hoch-
frequenzstrom
Beim MIG−Schweißen oder bei Nichtverwendung von
Hochfrequenzstrom
Bei Kontakt des Kühlmittels mit Aluminiumteilen
*Kühlmittel 043810 und 043809 schützt bis zu -38°C (-37°F) und ist beständig gegen Algenwachstum.
HINWEIS − Bei Verwendung anderer als der in der Tabelle aufgeführten Kühlmittel erlischt die Garantie der die mit dem Kühlmittel in Berührung
kommenden Teile (Pumpe, Kühler usw.).

3-4. Umgebungsbedingungen

A. Schutzart
Diese Ausrüstung wurde für die Benutzung im Innenbereich konstruiert und darf im Freien weder gelagert noch verwendet werden.
B. Informationen über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
!
Diese Klasse A Ausrüstung ist nicht für die Anwendung in Wohngebieten gedacht, in denen die Stromversorgung über das
öffentliche Niederspannungssystem gewährleistet wird. Aufgrund leitungsgeführter sowie abgestrahlter Störgrößen können
Schwierigkeiten bei der Sicherung der elektromagnetischen Verträglichkeit an diesen Orten auftreten.
Diese Ausrüstung entspricht der IEC 61000-3-11 und IEC 61000−3−12.
C. Temperaturspezifikationen
Betriebstemperaturbereich
−10 bis 40 °C (14 bis 104 °F)
sich das Typenschild
Max. Kühlleistung
1670 Watts
(5698 BTU/hr)
1.0 l/min
(1.1 qt/min)
1670 Watts
(5698 BTU/hr)
1.0 l/min
(1.1 qt/min)
Kühlmittel 050024004
Kühlmittel 043810* mit geringer Leitfähigkeit
Destilliertes oder entionisiertes Wasser i. O. über 0°C (32°F)
Kühlmittel 050024004
Kühlmittel 043810* mit geringer Leitfähigkeit
Kühlmittel 043809* mit Aluminiumschutz
Destilliertes oder entionisiertes Wasser i. O. über 0°C (32°F)
Kühlmittel 043809* mit Aluminiumschutz
Schutzart
Hydracool 1 − IP21
mit der Seriennummer
Netzkabel mit
Stecker
Primärstrom
Einphasig 2 m
115 V AC
50/60 Hz
2,5 A
Einphasig 2 m**
230 V AC
50/60 Hz
1,3 A
Kühlmittel
Lager−/Transporttemperaturbereich
20 bis 25 °C (68 bis 77 °F)
und den
Abmessungen Gewicht
Länge: 305 mm 20,7 kg
Höhe: 674 mm
Breite: 263 mm
Länge: 305 mm 20,7 kg
Höhe: 674 mm
Breite: 263 mm
IP21 2014−06
ce−emc 4 2014−07
Temp_2016- 07
OM-254203 Seite 5