Werbung
Bedienungsanleitung, Ersatzteilliste und Schaltpläne für
Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH
D - 75050 Gemmingen
Telefon : +49 7267 8060 • Telefax : +49 7267 806100
www.metallwarenfabrik.com
Geko
Stromerzeuger-Systeme
4400 ED -A /HHBA • 4400 ED -A /HEBA
5401 E -AA /ZHD
6400 ED -A /HHBA • 6400 ED -A /HEBA
6400 ED -AA /HHBA • 6400 ED -AA /HEBA
6401 ED -AA /ZHD
9001 ED -AA /SHBA • 9001 ED -AA /SEBA
9002 ED -AA /SHBA • 9002 ED -AA /SEBA
13001 ED -S /SEBA •13002 ED -S /SEBA
®
• 5401 E -AA /ZEDA
• 6401 ED -AA /ZEDA
• 7801 ED -AA /ZEDA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geko 4400 ED-A/HHBA
Inhaltszusammenfassung für Geko 4400 ED-A/HHBA
- Seite 1 Bedienungsanleitung, Ersatzteilliste und Schaltpläne für ® Geko Stromerzeuger-Systeme 4400 ED -A /HHBA • 4400 ED -A /HEBA 5401 E -AA /ZHD • 5401 E -AA /ZEDA 6400 ED -A /HHBA • 6400 ED -A /HEBA 6400 ED -AA /HHBA • 6400 ED -AA /HEBA 6401 ED -AA /ZHD •...
- Seite 2 Typ 4400 • 6400...
- Seite 3 Typ 5401 • 6401 • 7801...
- Seite 4 Typ 9001• 13001...
- Seite 5 Typ 4400 • 6400 CEE-Norm-Drehstrom-Steckdose 3P+N+PA Schutzkontakt-Wechselstrom- 400 V/16 A - 6h Steckdose 230 V/16 A Abgasschalldämpfer Tankeinfüllstutzen Luftfilter Schlüsselschalter Starterbatterie Startergriff Öleinfüllstutzen/Ölmessstab Ölablaß...
- Seite 6 Typ 5401 D • 6401 D • 7801 D Betriebsstundenzähler Schalter Anlaufverstärkung Drehzahlverstellhebel Schutzkontakt-Wechselstrom- Steckdose 230 V/16 A Tankeinfüllstutzen Abgasschalldämpfer Luftfilter Schlüsselschalter Startergriff Erdungsschraube Starterbatterie Öleinfüllstutzen/Ölmessstab CEE-Norm-Wechselstrom-Steckdose 2P+PA 230 V/32 A - 6h Ölablaß CEE-Norm-Drehstrom-Steckdose 3P+N+PA 400 V/16 A - 6h...
- Seite 7 Typ 9001 • 9002 • 13001 • 13002 Betriebsstundenzähler Schalter Anlaufverstärkung Abgasschalldämpfer Öleinfüllstutzen Schutzkontakt-Wechselstrom- Ölmessstab Schlüsselschalter Steckdose 230 V/16 A Luftfilter Tankeinfüllstutzen Erdungsschraube Startergriff Ölablaß Tragegriffe CEE-Norm-Wechselstrom-Steckdose 2P+PA Starterbatterie 230 V/32 A - 6h CEE-Norm-Drehstrom-Steckdose 3P+N+PA 9001/9002: 400 V/16 A - 6h 13001/13002: 400 V/32 A - 6h...
-
Seite 8: Spannungsregelung
1.2 Silent Economic Stromerzeuger werden häufig nicht unter Dauerlast benutzt. Vielmehr soll, ähnlich dem EVU-Netz, Energie sofort abrufbar bereitgestellt werden. Durch die Geko-Silent Economic - Technologie verrin- gert sich die Drehzahl des Motors und wird bei Bedarf an elektrischer Energie sofort wieder erhöht. So werden Verbrauch, Abgasemission, Lautstärke und Verschleiß drastisch gesenkt. Ein spezieller elektronischer Prozessor erkennt über Meßsysteme und Sensoren den Betriebszustand des gesamten Aggregats und steuert den Antriebsmotor. -
Seite 9: Elektrischer Anschluß
1.5 Serienausrüstung Die Stromerzeuger-Aggregate sind serienmäßig mit Reversierstartvorrichtung (bzw. zusätzlich Elektrostart) und CEE- bzw. Schukosteckdosen versehen. Die Motor-Generator-Einheit ist über Gummielemente schwingungsdämpfend im Gestell gelagert. Alle Aggregate sind mit Schaltkästen versehen, welche die elektrischen Bauteile, Steckdosen, usw. beinhalten. 1.6 Zubehör Es wird serienmässig kein Zubehör mitgeliefert. -
Seite 10: Thermoschutzschaltung
4.2 Schutz gegen gefährliche Körperströme (DIN VDE 0100, T 551) Es wird serienmäßig die Schutzmaßnahme „Schutztrennung mit Potentialausgleich“ angewendet. Die Außenleiter und der Mittelpunktleiter dürfen nicht geerdet werden und nicht mit dem Schutzleiter / Potentialausgleichsleiter (PA) verbunden sein. Der Potentialausgleich muß lückenlos durchgeführt sein (Stromerzeuger - Leitungen - Verbraucher). Zur Ableitung statischer Aufladungen ist eine Erdung des Gehäuses zulässig. - Seite 11 Überprüfen vor Inbetriebnahme 9001/9002/ 8.1. Motorölfüllstand 13001/13002: 1. Den Öleinfüllverschluss entfernen, und den Ölmessstab sauberwischen. 2. Den Ölmessstab in den Öleinfüllstutzen einführen, aber nicht einschrauben. 3. Bei niedrigem Ölstand empfohlenes Öl bis zum Rand des Öleinfüllstutzens nachfüllen. Viertakt-Motorenöl, das den Anforderungen der Güteklasse SG, SF entspricht oder diese übertrifft. SAE 10W-30 ist für die allgemeine Verwendung bei allen Temperaturen empfehlenswert.
- Seite 12 Anlassen des Motors Typ 4400/6400 (Handstart): Typ 4400/6400: 1. Drehzahlverstellhebel (nur Typ5401/6401/7801) bis zum Anschlag in Stellung „START“ stellen (max. Drehm. 2,3 Nm). Bei Bedarf den Choke herausziehen (nur Typ 9001/9002/13001/13002), bzw. Chokehebel nach links schieben (4400/6400). Zur Beachtung: Den Choke nicht benutzen, wenn der Motor warm oder die Lufttemperatur hoch ist.
- Seite 13 3.Elektrostart (Typ 4400/6400/5401/6401/7801/9001/9002/13001/13002): • Schlüsselstartschalter zum Betätigen des elektrischen Anlassers in Stellung „Start“ drehen. Typ 5401/6401/7801: • Sobald der Motor läuft, Schlüsselstartschalter loslassen. • Der Schlüsselstartschalter muß selbständig in Stellung „ON/Ein“ zurückfedern und während des Betriebes in dieser Stellung verbleiben. ACHTUNG: Niemals in den laufenden Motor hinein starten - Gefahr von Zahnbruch! 10.
- Seite 14 L1N= 230V Spannungsmessung Phase , L1 gegen N gemessen Dank Mikroprozessorgesteuertem Meßsystem ist dies in kompakter Geko-Modul-Bauweise ( 0 - 300V AC ) möglich. Damit kann der Universal-Bordcomputer UBC 400 in sehr vielen Geko- L2N= 231V Spannungsmessung , Phase L2 gegen N gemessen Stromerzeugern eingesetzt werden.
- Seite 15 Pfeil nach unten drücken und mit Pfeil nach oben tippen, Statistik-Menue , hier werden die wichtigsten Werte für Pfeil nach unten drücken und Uhrzeit Stunden: Std. 17 dann gelangt man in das nächste Menue. mit Pfeil nach oben tippen, das System festgehalten und angezeigt. Bei Änderung des angezeigten Wertes muss die mittlere dann gelangt man in das nächste Menue.
- Seite 16 12.2.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebselektroniken BLC100 von Geko ist nur für den Einsatz innerhalb von Aggregaten vorgesehen. Alle Aggregate müssen vom Gerätehersteller innerhalb seiner Anwendung qualifiziert und auf Überlast- und Funktionsicherheit geprüft werden. Der Gerätehersteller muß für geeignete Sicherheitsvorkehrungen sorgen. Ein in Verkehr bringen der Geräte darf erst nach der Gesamtprüfung des Gerätes auf Einhaltung der für das Gerät vorgeschriebenen technischen und landesspezifischen Normen sowie der für den Einsatzbereich gültigen Sicherheitsbestimmungen erfolgen.
- Seite 17 ESD-Schutz / Einbauhinweis Achtung bei der Montage der Elektronikbaugruppe! Es muß für ausreichenden ESD-Schutz gesorgt werden. Achtung! Unsachgemäßer Umgang mit diesen Geräten und Nichtbeachten der Warnhinweise können zu Sachschaden, Körperverletzung, elektrischem Schlag oder im Extremfall zum Tod führen. Gefahrbringende Bewegungen! Lebensgefahr, schwere Körperverletzung oder Sachschaden durch unbeabsichtigte Bewegungen der Motoren! Gefährliche Bewegungen können durch fehlerhafte Ansteuerungen der Motoren verursacht werden.
- Seite 18 12.2.4 Anzeigen der BLC 100 LED Netzbetrieb: Die LED Netzbetrieb leuchtet wenn der Verbraucher vom EVU Netz versorgt wird (Netzschütz angezo- gen). Hierbei muss aber beachtet werden, dass der Schlüsselschalter und der Schalter ATS auf „EIN“ gestellt wird. LED Generatorbetrieb: Die LED Generatorbetrieb leuchtet wenn der Verbraucher vom Generator versorgt wird (Generatorschütz angezogen).
- Seite 19 12.2.6 Handsteuerung der Luftklappe (choke) an Stromerzeugern mit externer Notstromautomatik BLC und Briggs & Stratton Vanguard Motor Wenn der Stromerzeuger ohne angeschlossenen externe BLC - Notstromautomatik betrieben wird, kann der Servomotor der Luftklappe (choke) von Hand mit den beiden Schaltern S10 und S11 gesteuert werden. Voraussetzung ist, dass eine funktionsfähige 12V Batterie am Stromerzeuger angeschlossen ist. 0 = off / aus I = on / ein Abhängig davon ob der Motor kalt oder schon warmgelaufen ist, ergeben sich folgende Stellungen der Schalter S10 und S11 vor dem betätigen des Startschalters.
- Seite 20 12.3 FI-Schutzschalter (optional) FI-Schutzschalter sind Fehlerstromschutzschalter mit elektromagnetischer Auslösung, die selbsttätig auslösen, wenn gegen Erde oder über Körper ein Fehlerstrom fließt, der den Nennfehlerstrom des Schalters überschreitet. Die Verwendung von Fehlerstrom-Schutzschaltern ist als Ergänzung von Schutzmaßnahmen gegen direktes Berühren anzusehen. Die Funktion des FI-Schutzschalters besteht darin, das Entstehen von gefährlichen Spannungen an berührbaren leitfähigen Teilen elektrischer Betriebsmittel sowie auch das Entstehen von Bränden mit elektrischer Ursache zu verhindern.
-
Seite 21: Fehlermöglichkeiten Und Deren Behebung
Typen 5401 E-AA/ZED 6401 ED-AA/ZED 7801 ED-AA/ZED Der Zusatztank ermöglicht extrem lange Dauereinsatzzeiten des Stromerzeugers. Eine elektrische Pumpe fördert den Kraftstoff aus dem untenliegenden Zusatztank zur Einspritzpumpe. 13. Fehlermöglichkeiten und deren Behebung Lfd.Nr. Störung/Fehler Ursache Beseitigung Motor kann nicht gestartet werden zu wenig Öl eingefüllt, oder Strom- Ölstand prüfen, ggf. - Seite 22 Lfd.Nr. Störung/Fehler Ursache Beseitigung Der Generator gibt keine oder zu Kondensator defekt Gegen Neuen austauschen geringe Spannung ab Windungsschluß im Stator Gegen neuen Stator austauschen Überstromschutzschalter Schutzschalter betätigen oder ggf. austauschen ausgelöst oder defekt Drehzahl des Motors zu niedrig Auf Nenndrehzahl bringen, Leerlauf 3150 1/min, max. 250 Volt Erregung baut nicht auf Luftfilter und/oder Vergaser Bauteil reinigen ggf.
-
Seite 23: Wartung
14. Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten den Motor abstellen. 14.1 Elektrische Anlage Die Generatoren sind wartungsfrei aufgebaut. Lediglich Staubablagerungen auf dem Gehäuse sollten von Zeit zu Zeit entfernt werden, damit die Funktion der Kühlrippen als Luftkühlung nicht beeinträchtigt wird. 14.2 Antriebsmotor Gemischregulierschraube, Drehzahlverstellung und Gashebel sind mit rotem Siegellack verplombt. -
Seite 24: Luftfilter Reinigen, Tauschen
14.2.3 Zündkerzen prüfen, tauschen (nur Typ 4400/6400/9001/9002/13001/13002) 4400/6400/9001/9002/ Wenn der Stromerzeuger vorher in Betrieb war, so ist der Schalldämpfer sehr heiß.-Verbrennungsgefahr- 13001/13002: - Zündkerzenstecker abziehen. - Zündkerze mit Zündkerzenschlüssel und Drehdorn herausdrehen. - Elektrode ggf. mit Messingbürste reinigen, bei Beschädigung Zündkerze tauschen. - Zündabstand prüfen, ggf. - Seite 25 14.3 Generator tauschen Achtung! Diese Arbeiten dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt ausgeführt werden. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • Startergehäuse abbauen. • Anlasserriemenscheibe und Lüfter abnehmen. • Blockierhebel (Sonderwerkzeug, nicht im Lieferumfang, Bestell-Nr. ) einsetzen, anschrauben. • 4 Sechskantschrauben entfernen (Anzugsdrehmoment 7,3Nm), Lüfterhaube abnehmen. •...
-
Seite 26: Ansprechpartner Strasse
Vertragswerkstättenverzeichnis Firma Ansprechpartner Strasse Telefon Motoren Franke H. Meinert Ringstr. 18 01468 Doxdorf 0351/207680 0351/20768-29 Heinze Fachhandel Service H. Heinze Richard-Wagner-Straße 8 01705 Freital 0351/6443600 0351/6443602 Elektro-Wollmann H. Gutsche Tongasse 3a 02763 Zittau 03583/709777 03583/709778 Sola-Technik H. Enstein Lieberoser Straße 3 03046 Cottbus 0355/22181 0355/3830392... - Seite 27 Firma Ansprechpartner Strasse Telefon Axel Jülicher GmbH H. Lausch Hahnenstraße 19 28309 Bremen 0421/458780 0421/4587811 Bosch Service Rehwinkel GmbH H. Murawski Dasselbrucher Straße 2 29227 Celle 05141/98400 05141/984023 Baumgarten GmbH & Co. KG H. Heinrich Grambartstraße 21 30165 Hannover 0511/3520700 0511/3522211 D.
- Seite 28 Firma Ansprechpartner Strasse Telefon Fritz Hochhut GmbH Günderrodestr. 17-19 60327 Frankfurt 069/7399280 069/73992840 Beberweil Elektromaschinen GmbH H. Beberweil Kurmainzer Straße 73-75 61440 Oberursel 06171/98560 06171/985630 Stapler&Maschinenservice GmbH H. Melzer Breitwiese 4 63584 Gründau-Lieblos 06051/53106 06051/53107 BFR GmbH H. Buchberger Waldstr. 11 64331 Weiterstadt 06151/894457 06151/894462 Edmund Boudier GmbH...