Astell & Kern IRIVER Schnellstartanleitung Für Anschlüsse Seite 11

Aufnahme läuft
1. Schließen Sie ein Mikrofon oder anderes
externes Gerät an den AK Rekorder an.
An der Unterseite des Gerätes befindet
sich ein Mini XLR-Anschluss, an den
sich ein mit Strom versorgtes Mikrofon
(aktiv) anschließen lässt. Ein MIC2/
LINE2-Anschluss auf der rechten Seite
des Gerätes ermöglicht den Anschluss
eines (passiven) Mikrofons.
2. Wählen Sie die Standardeinstellungen
(Audioformate, Eingänge usw.) für die
Aufnahme aus.
3. Drücken Sie auf [ ], um die Aufnahme
zu starten und auf [ ], um die
Aufnahme zu pausieren.
Wenn die Funktion für die Voraufnahme
aktiviert wurde, werden die Daten der Voraufnahme (festgelegte Zeit
für die Voraufnahme) auf dem Bildschirm angezeigt.
Wenn die Funktion für die Überwachung aktiviert wurde, werden die
zugehörigen Daten auf dem Bildschirm angezeigt. Die Aktivierung der
Überwachung ermöglicht die Tonausgabe in Echtzeit und die Lautstärke kann
über die VOL- und PRE-AMP-Einstellungen im Gain-Bildschirm verändert werden.
4. Drücken Sie während der laufenden Aufnahme auf [
Titel einer Datei voneinander zu trennen.
5. Drücken Sie während der Aufnahme auf [
aktuellen Stelle zu setzen. (Die Zahl zeigt die Anzahl der Lesezeichen für die
aktuelle Datei an. Es können maximal 99 Lesezeichen gespeichert werden.)
6. Drücken Sie auf [ ], um die Aufnahme zu beenden und die Datei zu speichern.
Die Bedienungsanleitung kann von der Astell&Kern-Webseite heruntergeladen werden:
[http://www.astellnkern.com > Support > Download].
], um die einzelnen
], um ein Lesezeichen an der
Conectar un reproductor AK portátil
a la Grabadora AK
La Grabadora AK se puede usar junto con reproductores multimedia AK
portátiles de la serie 300. Conecte con cuidado el reproductor multimedia
AK compatible al conector de la Grabadora AK, tal y como se muestra en la
siguiente imagen. Apriete el perno de la parte trasera de la Grabadora AK
para que el reproductor portátil y la grabadora queden firmemente sujetos.
La Grabadora AK solamente se puede utilizar junto con los modelos AK380, AK320 y AK300.
Se añadirá compatibilidad para los modelos AK320 y AK300 en una futura actualización
del firmware.
La Grabadora AK puede separarse durante el uso, a menos que el perno de sujeción esté
firmemente sujeto. Antes de usar la grabadora, compruebe que el perno está bien apretado.
Si las sesiones de grabación son prolongadas, el dispositivo puede calentarse por los
componentes de audio de precisión integrados. Sin embargo, esto no afecta al rendimiento ni
al funcionamiento de su dispositivo.
Recomendamos usar un trípode para sesiones de grabación prolongadas.
ESPAÑOL