Inhaltsverzeichnis - Corsair CARBIDE Serie Schnellstartanleitung

CARBIDE SERIES 275R
®
Table of Contents
Table des matières n Inhaltsverzeichnis n Inhoudsopgave n Tavola dei contenuti
Contenido n Índice n Spis treści n Содержание n
Case Specifications ............................................................................................................................................................................ 1-4
Spécifications du boîtier • Technische Daten des Gehäuses • Specificaties van de behuizing
Specifiche del prodotto • Especificaciones del chasis • Especificações do gabinete
Dane techniczne obudowy • Технические характеристики корпуса •
Accessory Kit Contents .................................................................................................................................................................... 5-6
Contenu du kit d'accessoires • Inhalt des Zubehörkits • Inhoud van de accessoireskit
Contenuto kit accessori • Contenido del kit de accesorios • Conteúdo do kit de acessórios
Zawartość zestawu akcesoriów • Содержимое комплекта аксессуаров •
Case Features ....................................................................................................................................................................................... 7-8
Caractéristiques du boîtier • Funktionsmerkmale des Gehäuses • Onderdelen van de behuizing
Proprietà del prodotto • Características del chasis • Recursos do gabinete • Cechy obudowy
• 機箱功能
‫ممي ز ات العلبة‬
Особенности корпуса •
Removing the Side Panels .................................................................................................................................................................. 9
Retrait des panneaux latéraux • Abnehmen der Seitenplatten • De zijpanelen verwijderen
Rimozione dei pannelli lateral • Retirada de los paneles laterales • Remover os painéis laterais
Zdejmowanie paneli bocznych • Снятие боковых панелей •
Installing the Motherboard ...............................................................................................................................................................10
Installation de la carte mère • Installation des Motherboards • Het moederbord installeren
Installazione scheda madre • Instalación de la placa base • Instalar a placa-mãe • Montowanie płyty głównej
• 安裝主機板
‫تركيب اللوحة الرئيسية‬
Установка материнской платы •
Installing HDDs ......................................................................................................................................................................................11
Installation des disques durs • Installation von HDD-Laufwerken • HDD's installeren
Installazione hard disk • Instalación de las unidades HDD • Instalar HDDs • Montowanie dysków twardych
• 安裝 HDD
‫تركيب محركات األق ر اص الثابتة‬
Установка жестких дисков •
n 目錄
‫جدول املحتويات‬
• 機箱規格
‫مواصفات العلبة‬
• 配件套件內容
‫محتويات مجموعة امللحقات‬
• 拆下側板
‫إ ز الة اللوحتني الجانبيتني‬
Table of Contents
Table des matières n Inhaltsverzeichnis n Inhoudsopgave n Tavola dei contenuti
Contenido n Índice n Spis treści n Содержание n
Installing SSDs .......................................................................................................................................................................................12
Installation des SSD • Installation von SSD-Laufwerken • SSD's installeren • Installazione SSD
Instalación de las unidades SSD • Instalar SSDs • Montowanie dysków SSD
‫تركيب محركات األق ر اص ذات الحالة الصلبة‬
Установка твердотельных накопителей •
Installing PSU .........................................................................................................................................................................................13
Installation du bloc d'alimentation • Installation des Netzteils (PSU) • PSU installeren
Installazione alimentatore • Instalación de la PSU • Instalar a PSU • Montowanie zasilacza
• 安裝 PSU
‫تركيب وحدة اإلمداد بالطاقة‬
Установка блока питания •
Installing PCI-e Card(s) ......................................................................................................................................................................14
Installation des cartes PCI-e • Installieren von PCI-e-Karten • PCI-e-kaarten installeren
Installazione periferiche PCI-e • Instalación de las tarjetas PCI-e • Instalar placas PCI-e
Montowanie kart PCI-e • Установка плат PCI-e •
Removing the Front Bezel ................................................................................................................................................................15
Retrait du panneau avant • Abnehmen der vorderen Blende • Het voorpaneel verwijderen
Rimozione del pannello anteriore • Retirada del embellecedor frontal • Remover o bisel dianteiro
Zdejmowanie panelu przedniego • Снятие переднего ободка •
Installing the Front I/O Connectors .............................................................................................................................................16
Installation des connecteurs E/S avant • Installation der vorderen I/O -Anschlüsse
De I/O-connectoren aan de voorzijde installeren • Installazione dei connettori frontali I/O
Instalación de los conectores de E/S frontales • Instalar os conectores de E/S dianteiros
Montowanie przednich złączy wejścia/wyjścia • Установка передних разъемов ввода-вывода
• 安裝前側 I/O 連接器
‫تركيب موصالت اإلدخال/اإلخ ر اج األمامية‬
Frequently asked Questions ..................................................................................................................................................... 17-26
Foire aux questions • Häufig gestellte Fragen • Veelgestelde vragen • Domande più frequenti
Preguntas más frecuentes • Perguntas frequentes • Często zadawane pytania • Часто задаваемые вопросы
• 常見問題
‫األسئلة املتداولة‬
n 目錄
‫جدول املحتويات‬
• 安裝 SSD
• 安裝 PCI-e 卡
‫تركيب بطاقات منفذ امللحقات اإلضافية الرسيع‬
• 拆下前側框架
‫إ ز الة اإلطار األمامي‬