Seite 2
CARBIDE SERIES 275R ® Table of Contents Table of Contents Table des matières Inhaltsverzeichnis Contenido Содержание Índice Table des matières Inhaltsverzeichnis Contenido Содержание Índice Case Specifications .................................... 1-2 Installing SSDs .......................................10 Spécifications du boîtier • Technische Daten des Gehäuses • Especificaciones del chasis Installation des SSD •...
Seite 3
CARBIDE SERIES 275R ® Case Specifications Case Specifications Spécifications du boîtier Technische Daten des Gehäuses Especificaciones del chasis Spécifications du boîtier Technische Daten des Gehäuses Especificaciones del chasis Технические характеристики корпуса Especificações do gabinete Технические характеристики корпуса Especificações do gabinete Length ................460mm Fan locations Longueur ...............460mm...
Seite 4
CARBIDE SERIES 275R ® Case Specifications Accessory Kit Contents Spécifications du boîtier Technische Daten des Gehäuses Especificaciones del chasis Contenu du kit d’accessoires Inhalt des Zubehörkits Contenido del kit de accesorios Технические характеристики корпуса Especificações do gabinete Содержимое комплекта аксессуаров Conteúdo do kit de acessórios Длина...
Seite 5
CARBIDE SERIES 275R ® Case Features Caractéristiques du boîtier Funktionsmerkmale des Gehäuses Características del chasis Особенности корпуса Recursos do gabinete Windowed Side Panel 2x 120mm Fan Panneau Latéral À Fenêtre 2x 120mm Ventilateur Seitenabdeckung Mit Fenster 2x 120-mm-Lüfter Panel Lateral Con Ventana 2x 120mm Ventilador Боковая...
Seite 6
CARBIDE SERIES 275R ® Removing the Side Panels Installing the Motherboard Retrait des panneaux latéraux Abnehmen der Seitenplatten Installation de la carte mère Installation des Motherboards Instalación de la placa base Retirada de los paneles laterales Снятие боковых панелей Remover os painéis laterais Установка...
Seite 7
CARBIDE SERIES 275R ® Installing HDDs Installing SSDs Installation des disques durs Installation von HDD-Laufwerken Installation des SSD Installation von SSD-Laufwerken Instalación de las unidades SSD Instalación de las unidades HDD Установка жестких дисков Instalar HDDs Установка твердотельных накопителей Instalar SSDs...
Seite 8
CARBIDE SERIES 275R ® Installing PSU Installing PCI-e Cards Installation du bloc d’alimentation Installation des Netzteils (PSU) Installation des cartes PCI-e Installieren von PCI-e-Karten Instalación de la PSU Установка блока питания Instalar a PSU Instalación de las tarjetas PCI-e Установка плат PCI-e Instalar placas PCI-e...
Seite 9
CARBIDE SERIES 275R ® Removing the Front Bezel Installing the Front I/O Connectors Installation des connecteurs E/S avant Installation der vorderen I/O-Anschlüsse Retrait du panneau avant Abnehmen der vorderen Blende Instalación de los conectores de E/S frontales Retirada del embellecedor frontal Снятие...
Seite 10
(autorisation de retour de marchandise) pour que nous puissions To learn more about this case visit the product page at corsair.com remplacer la ou les pièces endommagées. Pour en savoir plus sur ce boîtier, veuillez vous rendre sur le site corsair.com, à la page des produits...
Seite 11
Lüfter nicht mehr funktioniert? o si uno de los ventiladores deja de funcionar? Gehen Sie zu support.corsair.com und fordern Sie eine RMA an, damit wir Vaya a support.corsair.com y solicite un RMA para que podamos reemplazar die beschädigten Teile ersetzen können.
Seite 12
3. Quem devo contatar caso receba meu gabinete danificado ou или один из вентиляторов не работает? uma das ventoinhas não estiver mais funcionando? Перейдите на веб-сайт support.corsair.com и запросите разрешение на возврат Acesse support.corsair.com e solicite um RMA, para que possamos материалов (RMA), чтобы мы смогли заменить поврежденные детали.