Sollte sich im Betrieb eine kontinuierliche Verringerung der Terminallaufzeit einstellen, so ist eine Akku- Kalibrierung durchzuführen. Bei den Geräten CCV Go, CCV Fly, CCV Mobile Premium, CCV Base Next und CCV Fly Next erfolgt diese über den Betrieb bis zur vollständigen Entladung mit nachfolgender vollen Aufladung des Akkus.
Seite 3
Betrieb ACHTUNG: Wegen des Risikos eines Stromschlages oder der Beschädigung des Terminals das Gerät nicht in der Nähe von Wasser (z.B. Badewanne, Waschbecken, Spüle, Waschmaschine, nasser Boden oder Schwimmbad) benutzen. Vermeiden Sie die Nutzung neben elektrischen Anlagen und Anlagen, die hohe Stromschwankungen verursachen oder eine hohe elektrische Strahlung abgeben (z.B.
Declaration Conformity CE Declaration of Conformity Hiermit erklärt die CCV Deutschland GmbH, dass der Funkanlagentyp CCV Fly Next und dessen Netzteil der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständigen Texte der EU-Konformitätserklärungen sind unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.ccv.eu/de/download-bar/ CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV Germany GmbH the accordance of the radio equipment CCV Fly Next and its power supply to the directive 2014/53/EU.
Bluetooth Pairing Das CCV Fly Next unterstützt Bluetooth 4.0 (PAN profile). Sie können das Gerät mit einem Smartphone oder Tablet verbinden. Bluetooth kann hierbei für die Kassenkommunikation (ZVT oder O.P.I. Protokoll) wie auch die Hostkom- munikation zum Netzbetrieb genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass am Smartphone/ Tablet zwingend Blutooth- Tethering aktiviert ist und dies während des Betriebes nicht deaktiviert wird.
Safety notes Power Before you connect the terminal power pack to an electrical outlet, check that the on/off power switch on the terminal is off. If the terminal does not have an on/off switch, check that the power cable connector is removed from the terminals´s power port. Or, when connecting the terminal to a power pack, always connect the plug of the power pack to an electrical wall outlet first.
Seite 19
Location — Electrical Considerations CAUTION: Due to risk of electrical shock or terminal damage, do not use the terminal near water, inclu- ding a bathtub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. Also, avoid using this product during electrical storms.
Seite 20
Declaration Conformity CE Declaration of Conformity Hiermit erklärt die CCV Deutschland GmbH, dass der Funkanlagentyp CCV Fly Next und dessen Netzteil der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständigen Texte der EU-Konformitätserklärungen sind unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.ccv.eu/de/download-bar/ CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV Germany GmbH the accordance of the radio equipment CCV Fly Next and its power supply to the directive 2014/53/EU.
Seite 22
Startup 1. Content - Terminal CCV Fly Next - Power supply (Micro-USB - Manual „First steps“ - Battery (not changeable, 3050 (Output: 5VDC, 2A) mAh) 2. Optional - insert SIM (4G) 3. Load battery Use micro USB cable to load battery min.
Seite 23
4. Switch on 5. Startup and select language 3 Sec. ON/OFF on/off button 6. Enter Terminal-ID 7. Select Host target Page 23...
Seite 24
8. Set communication (WiFi/4G/BT) Mobilnetz WLAN Page 24...
Seite 25
9. Optional - activate cash register with cashregister (ZVT serial) without cashregister Page 25...
Seite 26
Bluetooth Pairing Your CCV Fly Next supports Bluetooth 4.0 (PAN profile). You can connect your terminal with a smartphone/ tablet. Use Bluetooth for cash register communication (ZVT or O.P.I. protocol) and host communcation to your payment provider. Please take care that Blutooth tethering on your smartphone is always on. To be sure you can use the android API or a 3rd party watchdog app.
Seite 27
Reconsiliation with closure Handling 1. Softkey reconsiliation 2. Proof your receipt with closure Payment 1. Enter amount 2. Card please … (smart 3. Enter PIN 4. Proof your receipt card, magnetic stripe or contactless) Card reader Smart card Contactless card Magnetic stripe (Chip upside) (draw quickly and mag-...
Seite 28
Reversal 1. Softkey Reversal 2. Enter transaction 3. Card please … (smart 4. Enter PIN number card, magnetic stripe or contactless) Select transaction type (optional) If enabled you can choose your payment application. Transaction information Softkey intermediate or menu revenue Information MENU- →Transaction →...
Seite 29
Menu (password level merchant, manager or Softkeys technician) Select payment application (select your payment application Softkey order (change your softkeys) Reconsiliation with closure (start of booking all open transactions end of the day) Favourites (show all possible softkeys) Config diagnosis (sync host commands) Receipt Copy (reprints merchant and custo- mer receipt) Additional payment (increase the original...
Seite 31
Specifica- tions CPU/ Memory Cortex-A9 CPU 1000 MHz/ 512 MB Flash and 512 MB SDRAM Keypad Full Touch Display with dynamic keypad layout, 3 function keys, on/off button Display 4 Inch 480 x 800 pixels capacitive touch screen Communication/ Peripheral Ports Bluetooth + WiFi + 4G or Bluetooth + WiFi/ 1 Micro SAM (not suitable for GeldKarte SIM - please activate virtual GeldKarte), 1 Micro SIM Slot, 1 Micro USB Power Supply...