Překlad originálního návodu na provoz
CZ
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
PORUCHA MOTORU:
Jsou-li motory skartovače nebo lisu přetíženy,
přeruší vestavěná tepelná ochrana proudový
okruh plného provozu. Kontrolka „Porucha
motoru" (8) bliká.
Skartovač a lis mohou být v chodu i během
ochlazování přetíženého motoru s přidržováním
tlačítka (Skartovač s redukovaným výkonem
– zapojení do hvězdy) (např. pro zpětný posuv
skartovaného materiálu apod.).
Skartovač s redukovaným výkonem
se smí používat jen pro vyjmutí
skartovaného materiálu nebo pro
konečné skartování již přivedeného
materiálu. Delší používání v této fázi
může vést ke zničení motoru.
Po ochlazení (asi 5-10 min.) zhasne kontrolka
a stroj smí být dále používán s plným výkonem
(zapojení do trojúhelníka).
Poznámka: Pokud by zařízení nepracovalo
v plném výkonu ani po ochlazení přetíženého
motoru (kontrolka (8) nezhasne), jedná se o
poruchu stroje. V takovém případě informujte náš
servis.
ÚDRŽBA ŘEZACÍHO ÚSTROJÍ:
Po asi 8 hodinách provozu zvednout
krycí klapku (27) a na řezací ústroji
rozstříknout trochu speciálního oleje na
řezací ústrojí dodaného se strojem.
ÚDRŽBA PŘEOVODOVKY:
Jednou měsíčně musí být obě synchronní
kola, řetězová kola a hnací řetězy přimazány.
Před otevřením stroje musí být
stroj vypnut hlavním vypínačem (1)
(obr.6) a musí být vytažena síťová
zástrčka.
Postupujte následovně:
1. Z tělesa odmontovat pravou boční stěnu.
2. Výše popsané díly namazat běžným mazacím
tukem za pomoci štětce nebo běžného
mazacího lisu.
3. Boční kryt opět namontovat a síťovou
zástrčku zasunout do sítě. Stroj může být
opět uveden do provozu.
ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Označení
Plastový pytel, 600 x 490 x 1500 x 0,06 mm
Lahvička s olejem, 110 ml
Role pásů, 9 mm / 500 m
Upozornění: Při dodatečné objednávce zvláštního příslušenství a potřebě náhradních
dílů se prosím obraťte na Vašeho specializovaného prodejce.
PORUCHA
KONTROLNÍ SEZNAM PŘI PORUCHÁCH:
Pokud by zařízení nefungovalo, zkontrolujte
následující body:
- je síťová zástrčka připojena k síti?
- je připojovací konektor lisu zasunut v zásuvce
(18) na skartovači?
- je ovladač blokování koncového spínače
(19) zasunut v koncovém spínači?
- je odblokován blokovací spínač (2)?
- je hlavní vypínač (1) zapnut?
- je odblokována nouzová stop lišta (14)?
Vytáhnout červenou kolej na stole.
- není přístroj ucpán papírem?
Sledujte instrukce v odstavci „AUTOMATICKÉ
VYPNUTÍ PŘI PŘEPLNĚNÍ"
- jsou plnící klapka (30) a výstupní klapka (31)
na lisu uzavřeny?
- je uzavřena krycí klapka (27) na skartovačí?
Viz popis v odstavci „VYJETÍ PŘI UCPÁNÍ
VSTUPU"
- je motor přetížen?
Viz popis pod „PORUCHA MOTORU"
- vypadla jedna fáze?
Zkontrolujte třífázové pojistky síťové zásuvky a v
případě potřeby je vyměňte.
Jestliže se porucha netýká žádného
kontrolního bodu nebo nejsou zjis-
titelné žádné chybné funkce stroje,
nesmí se stroj provozovat! Informujte
potom prosím Vašeho specializované-
ho prodejce.
ÚDRŽBA
Nesmí se provádět žádné konstrukční
změny!
Při nedodržení zaniká provozní po-
volení.
TIP K ŠETŘENÍ ENERGIÍ:
Dbejte na to, aby byl stroj přes noc vypnutý (hlavní
vypínač (1) (obr. 6) v poloze „0").
STAV OLEJE LISU (obr. 19):
Pro kontrolu stavu oleje vyšroubujte kontrolní
tyčku stavu oleje (43). Značka na tyčce musí
být namočena v oleji. Pokud tomu tak není,
musí být olej doplněn.
Obr. 19
LIKVIDACE STROJE:
SKARTOVAČE :
Řezná šířka:
Řezný výkon:
15.85:
11,8 x 55 mm:
7,8 x 55 mm:
6 x 50 mm:
16.86:
11,8 x 55 mm:
7,8 x 55 mm:
6 x 50 mm:
Pracovní šíŕka:
Výkon:
15.85:
16.86:
Hmotnost:
15.85:
16.86:
LIS:
Lisovací síla:
Výkon:
Plnící prostor:
Plnící otvor:
Váha stroje:
Váha balíku:
Velikost balíku:
CELÁ KOMBINACE:
43
Napájecí napětí:
Jištění:
(pojistka gl, typ koordinace 1)
400V-415V/50Hz:
220V-230V/50Hz:
200V/50-60Hz:
Délka:
Šířka:
Výška:
Délka při otevřené
Objed. čís.
výstupní klapce:
99969
Hladina hluku:
88035
Celková váha:
15.85:
80661
16.86:
(Skartovač a lis)
57
15.85/16.86
V případě opravy vytáhněte před
otevřením zařízení síťovou zástrčku
a rovněž vypněte hlavní vypínač a
zajistěte jej visacím zámkem.
LIKVIDACE
Stroj na konci jeho životnosti likvidujte
vždy s ohledem na životní prostředí.
Žádné díly stroje nebo obalu nedávejte
do domácího odpadu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
11,8 x 55 mm
7,8 x 55 mm
6 x 50 mm
260–320 listů (70 g/m
200–260 listů (70 g/m
180–210 listů (70 g/m
400–550 listů (70 g/m
350–420 listů (70 g/m
300–330 listů (70 g/m
500 mm
5,5 kW
7,5 kW
cca 696 kg
cca 726 kg
asi 8 t
4 kW
570x460x1000 mm
570x340 mm
asi 530 kg
asi 60–80 kg
500x600x750 mm
400V/50Hz
230V/50/60Hz
415V/50Hz
220V/60Hz
200V/50Hz
200V/60Hz
35 A
40 A
63 A
2810 mm
1200 mm
1550 mm
3480 mm
asi 74 dB(A)
asi 1226 kg
asi 1226 kg
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)