Martin Yale intimus POWER 15.85 Betriebsanleitung Seite 49

Traduzione del manuale originale di istruzioni per l'uso
I
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
GUASTO AL MOTORE:
In caso di eccessiva sollecitazione del distruttore di documenti o
del comprimitore, un dispositivo di protezione termica integrato
interrompe il circuito elettrico e l'impianto si ferma. La lampadina
dell'indicatore „Guasto al motore" (8) lampeggia.
Durante la fase di raffreddamento del motore in sovraccarico,
il distruttore di documenti e il comprimitore possono continuare
a funzionare in funzionamento discontinuo (distruttore di
documenti con prestazione ridotte – collegamento a stella)
(per es. per il trasporto del materiale tagliato, ecc.).
L'impiego del distruttore di documenti con
prestazioni ridotte è consentito solo per il
trasporto del materiale tagliato oppure per la
trinciatura defi nitiva di materiale già alimentato
alla macchina. Un uso più ampio in questa fase
di funzionamento può causare la distruzione
del motore.
Dopo un periodo di raffreddamento di circa
5 – 10 minuti la lampadina si spegne e si può avviare nuova-
mente la macchina a regime pieno (collegamento a stella).
Avvertenza: se nonostante l'avvenuto raffredda-mento del
motore in sovraccarico l'impianto non funziona più (la lampadina
(8) non si spegne), vi è un guasto nella macchina. In tal caso
si deve chiamare il nostro servizio assistenza clienti.
MANUTENZIONE DELLA TAGLIERINA:
Dopo circa 8 ore di funzionamento conti-
nuo, sollevare la sportello di copertura (27)
e spruzzare sulla taglierina del distruttore di
documenti un po' dell'olio speciale fornito
a corredo.
MANUTENZIONE DELL'INGRANAGGIO:
Una volta al mese si devono ingrassare le ruote
di sincronismo, le ruote a catena e le catene di
azionamento.
Prima di aprire la macchina si deve
disinserire l'interruttore principale (1)
(fi g. 6) e staccare la spina del cavo di
alimentazione dalla presa di rete.
Procedere come segue:
1. Smontare il coperchio di protezione destro sulla
cassa.
2. Ingrassare i componenti sopra descritti con un
lubrifi cante normalmente reperibile in commercio
applicato mediante un pennello o un ingrassato-
re.
3. Montare la porta laterale e inserire la spina nella
presa di rete. Si può ora rimettere in funzione la
macchina.
Denominazione
Sacco di plastica, 600 x 490 x 1500 x 0,06 mm
Bottiglietta d'olio, 110 ml
Rullo portanastro, 9 mm / 500 m
Avvertenza: per l'acquisto di pezzi di ricambio si prega di rivolgersi al proprio rivenditore
autorizzato.
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
LISTA DI CONTROLLO IN CASO DI GUASTI:
Se la macchina non funziona si devono verifi care i punti
seguenti:
- La spina del cavo di alimentazione del distruttore di
documenti è correttamente collegata alla rete elettrica?
- La spina del cavo di alimentazione del comprimitore è
correttamente collegata alla rete elettrica (18)?
- L'azionatore del bloccaggio di fi necorsa (19) sul fi necorsa
è innestato sul comprimitore?
- L'interruttore di sbloccaggio (2) è sbloccato?
- L'interruttore principale (1) è inserito?
- Il listello di arresto d'emergenza (14) è sbloccato?
Estrarre la guida rossa sul tavolo.
- Sussiste un ristagno della carta nell'apparecchio?
Seguire le istruzioni "DISINSERIMENTO AUTOMATICO
IN CASO DI ALIMENTAZIONE ECCESSIVA"
- La porta di riempimento (30) e la porta di prelievo (31)
sul comprimitore sono chiuse?
- La sportello di copertura (27) è chiusa?
Vedi la descrizione sotto „INCEPPAMENTO
ALL'USCITA".
- Vi è un motore in stato di sovraccarico?
Vedi la descrizione sotto „GUASTO AL MOTORE ".
- È caduta una fase?
Controllare, e se necessario sostituire, i fusibili delle tre fasi
nella presa di corrente.
Se la verifi ca di questi punti dovesse dare esiti
negativi o se si dovesse registrare la presenza
di altri casi di funzionamento anomalo della
macchina, questa non deve essere impiegata!
Metterne al corrente il rivenditore specializzato
dove si è acquistata la macchina.
MANUTENZIONE
Non è consentito apportare alcuna mo-
difi ca costruttiva!
In caso di non osservanza decade
l'omologazione della macchina.
UN CONSIGLIO PER RISPARMIARE ENERGIA:
Assicurarsi che durante la notte la macchina sia
disinserita (interruttore principale (1) (fi g. 6) in
posizione „0").
CONTROLLO DEL
LIVELLO DELL'OLIO (fi g. 19):
Per controllare il livello dell'olio di deve estrarre
l'astina di controllo (43). Il marchio sull'astina deve
essere imbevuto d'olio. In caso contrario si deve
rabboccare olio.
ACCESSORI SPECIALI
43
Fig. 19
N° di ord.
99969
88035
80661
49
15.85/16.86
Quando si devono eseguire dei lavori di ripa-
razione, prima di aprire la macchina si deve
staccare la spina del cavo di alimentazione dalla
presa di rete, disinserire l'interruttore principale
e bloccarlo con un lucchetto per evitare il rein-
serimento accidentale.
SMALTIMENTO
SMALTIMENTO DELLA MACCHINA:
Smaltire la macchina
dell'ambiente al termine della durata
d'utilizzo. Non gettare parti della macchina
o dell'imballaggio nei rifi uti domestici.
DATI TECNICI
DISTRUTTORE DI DOCUMENTI:
Larghezza di taglio: 11,8 x 55 mm
7,8 x 55 mm
6 x 50 mm
Prestazione di taglio:
15.85:
11,8 x 55 mm: 260–320 fogli (70 g/m
7,8 x 55 mm: 200–260 fogli (70 g/m
6 x 50 mm: 180–210 fogli (70 g/m
16.86:
11,8 x 55 mm: 400–550 fogli (70 g/m
7,8 x 55 mm: 350–420 fogli (70 g/m
6 x 50 mm: 300–330 fogli (70 g/m
Larghezza di lavoro: 500 mm
Potenza:
15.85: 5,5 kW
16.86: 7,5 kW
Peso:
15.85: circa 596 kg
16.86: circa 726 kg
COMPRIMITORE:
Forza di pressione: circa 8 T
Potenza: 4 kW
Dimensione serbatoio: 570x460x1000 mm
Apertura di
riempimento: 570x340 mm
Peso macchina: circa 530 kg
Peso balla: circa 60–80 kg
Dimensione balla: 500x600x750 mm
COMBINAZIONE TOTALE:
Tensione di 400V/50Hz
collegamento: 230V/50/60Hz
415V/50Hz
220V/60Hz
200V/50Hz
200V/60Hz
Prefusibile:
(fusibile gl, tipo assegnazione 1)
400V–415V/50Hz: 35 A
220V–230V/50Hz: 40 A
200V/50–60Hz: 63 A
Lunghezza: 2810 mm
Larghezza: 1200 mm
Altezza: 1550 mm
Lunghezza con porta
di prelievo aperta: 3480 mm
Livello di rumorosità: circa 74 dB(A)
Peso complessivo:
15.85: circa 1226 kg
16.86: circa 1256 kg
(distruttore di documenti e comprimitore)
nel rispetto
2
)
2 )
2 )
2 )
2
)
2 )