Poštovani Kupče; Uvjeti Jamstva; Izjava O Skladnosti; Opseg Isporuke - Carrera RC Serie 370501031 Betriebsanleitung

Poštovani kupče
Čestitamo Vam na kupnji Vašeg Carrera RC-Modell helikop-
tera, koji je izrađen prema današnjem stanju tehnike. Pošto
se stalno trudimo da naše proizvode dalje razvijamo i pobolj-
šavamo, pridržavamo si pravo, u svako vrijeme i bez nago-
vještaja provesti izmjene u tehničkom pogledu i u pogledu
na opremu, materijale i dizajn. Zbog neznatnih odstupanja
ovog proizvoda u odnosu na podatke i slike iz ove upute se
stoga ne mogu zasnovati prava. Ova uputa za posluživanje
i montažu je sastavni dio proizvoda. Kod nepoštivanja upute
za uporabu i sigurnosnih uputa iz nje gubi se pravo na jam-
stvo. Sačuvajte ovu uputu za uporabu za čitanje i za slučaj,
da ovaj model dajete trećim osobama.
Najaktualnija verzija ove upute za
uporabu i informacije o raspoloži-
vim zamjenskim dijelovima možete
naći na stranici carrera-rc.com
servisnom području.
Uvjeti jamstva
Kod Carrera proizvoda se radi o tehnički visokokvalitet-
nim proizvodima (NISU IGRAČKE), sa kojima se treba
pažljivo postupati. Obavezno obratite pozor na naputke
iz upute za uporabu. Svi dijelovi podliježu pažljivoj pro-
vjeri (prava na tehničke izmjene i promjene modela, koje
služe poboljšanju proizvoda, ostaju pridržana). Ukoliko
bi ipak nastupile greške, jamstvo se daje u okviru niže
naznačenih uvjeta jamstva:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (dalje u tekstu „proi-
zvođač") jamči potrošaču (dalje u tekstu „kupcu") prema mje-
ri niže navedenih uvjeta, da će Carrera RC-Modell helikopter
(dalje u tekstu „proizvod") unutar vremenskog perioda od
dvije godine od datuma kupnje (rok trajanja jamstva) biti
slobodan od grešaka materijala ili tvorničkih grešaka. Takve
greške će proizvođač prema vlastitoj procjeni i na vlastiti tro-
šak ukloniti popravkom ili isporukom novih dijelova ili teme-
ljito servisiranih dijelova. Jamstvo se ne proteže na potrošne
dijelove (kao npr. punjive baterije, listovi rotora, poklopac
kabine, zupčanici itd.), štete kroz neprimjereno rukovanje/
korištenje ili strane zahvate. Druga prava kupca, posebice
pravo na nadoknadu štete, protiv proizvođača su isključena.
Ugovorna ili zakonska prava kupca (dodatno ispunjenje,
odstupanje od ugovora, smanjenje, nadoknada štete) pre-
ma dotičnom kupcu koja postoje, kada proizvod prilikom
prijenosa opasnosti nije bio slobodan od nedostataka, ostaju
nedirnuta kroz ovo jamstvo.
Prava iz ovog posebnog jamstva proizvođača postoje
samo, ako
• uzrok reklamirane greške nije šteta, koja je prouzrokovana
nenamjenskom uporabom ili nestručnom primjenom pre-
ma mjeri iz ove upute za uporabu.
• se ne radi o pojavama habanja uvjetovanim pogonom.
• na proizvodu nisu uočljiva obilježja, koja upućuju na po-
pravke ili druge zahvate provedene u radionicama, koje
nisu autorizirane od strane proizvođača.
• je proizvod isključivo korišten sa opremom, koju je odobrio
proizvođač.
Záručné listy nemožno nahradiť.
Upute za zemlje članice EU: Upućuje se na zakonsku duž-
nost davanja jamstva prodavača, da ovo pravo na davanje
jamstva nije ograničeno kroz ovo jamstvo.
Troškove slanja i vračanja proizvoda preuzima proizvođač.
Ovo jamstvo vrijedi u gore navedenom obimu i pod gore
navedenim uvjetima (uključujući predočenje originalnoga
dokaza o kupnji i u slučaju preprodaje) za svakog kasnijeg
vlasnika proizvoda.
Izjava o skladnosti
Ovim Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH izjavljuje, da
ovaj model zajedno sa upravljačem odgovara načelnim
zahtjevima sljedećih EU smjernica: EG smjernice 2009/48
i 2004/108/EG o elektromagnetskoj podnošljivosti i drugim
bitnim propisima smjernice 1999/5/EG (R&TTE).
Originalna izjava o konformnosti se može potražiti na
carrera-rc.com.
Upute upozorenja!
Helikopter na daljinsko upravljanje NIJE IGRAČKA i is-
u
ključivo je primjeren za djecu stariju od 14 godina!
Ovaj proizvod nije namijenjen da ga koriste djeca bez nad-
zora odrasle osobe zadužene za njihov odgoj. Za upravljanje
helikopterom je potrebna izvjesna vježba. Djeca to moraju
učiti pod izravnim nadzorom odrasle osobe. Prije prve upo-
rabe zajedno sa Vašim djetetom pročitajte informacije za
korisnike. Kod neprimjerenog korištenja može doći do teš-
kih ozljeda i/ili materijalnih šteta. Upravljanje se mora vršiti
pažljivo i oprezno i zahtjeva neke mehaničke i mentalne
sposobnosti. Uputa sadrži sigurnosne upute i propise kao i
naputke vezane za održavanje i pogon proizvoda. Obavezno
je potrebno ovu uputu prije prvog puštanja u pogon komplet-
no pročitati i razumjeti. Samo tako se mogu izbjeći nezgode
sa ozljedama i oštećenjima. Letite samo u zatvorenim
prostorijama, u kojima ima dovoljno mjesta i slijedite
sve upute, kao što je preporučeno u ovoj uputi.
kosu i labavu odjeću i druge predmete kao što su to olovke
i odvijače držite dalje od propelera (rotora). Nemojte dodiri-
vati rotirajući rotor Posebno pazite na to, da ruke NE dođu u
blizini listova rotora!
POZOR: Opasnost od ozljeda očiju. Helikotpter nemoj-
te pustiti da leti u blizini Vašeg lica, kako biste izbjegli
ozljede.
Vi kao korisnik ovog proizvoda ste potpuno odgovorni,
za sigurno rukovanje, kako ni Vi, a ni druge osobe ili
njihovo vlasništvo ne bi bili oštećeni ili ugroženi.
• Vaš model nikada nemojte koristiti sa slabim baterijama u
upravljaču.
• Ova igračka je isključivo namijenjena kućnoj uporabi.
• POZOR: Nemojte pokretati helikopter ukoliko se u
području letenja helikoptera nalazi osobe, životinje ili
druge prepreke.
• Točno slijedite naputke i upute upozorenja za ovaj proizvod
i za možebitnu dodatnu opremu (punjač, akumulator itd.),
koju koristite.
• Ukoliko helikopter dođe u dodir sa živim bićima ili tvr-
dim predmetima, polugu za gas molimo Vas odmah po-
stavite u neutralni položaj, to znači lijevi Joystick mora
biti na donjem graničniku!
• Izbjegavajte vlagu, jer ona može oštetiti elektroniku.
• Na helikopteru nemojte provoditi promjene ili modifikacije.
Ukoliko se ne slažete sa ovim uvjetima, model helikoptera
u potpunosti odmah u novom i nekorištenom stanju vratite
natrag trgovcu.
Važne informacije o litijskim polimer punjivim baterija-
ma
Litijski polimer (LiPo) akumulatori su znatno osjetljiviji od
uobičajenih alkalnih, ili NiMH punjivih baterija, kojiese inače
koriste za daljinske upravljače za televizije. Propisi i upute
upozorenja se stoga moraju točno slijediti. Kod pogrešnog
rukovanja LiPo punjivim baterijama postoji opasnost od po-
žara. Kada zbrinjavate LiPo punjive baterije uvijek obratite
pozor na podatke proizvođača.
32
Odredbe za zbrinjavanje električnih i elektroničkih starih
uređaja prema WEEE.
Ovdje naslikani simbol precrtane kan-
te za smeće Vas upućuje na to, da
prazne baterije, akumulator, okrugle
baterije, akumulatorske baterije, bate-
rije za uređaje, električni stari uređaji
itd. ne spadaju u kućni otpad, pošto ugrožavaju okoliš i
zdravlje. Pomozite molimo Vas održavanju okoline i zdravlja
i pričajte i sa svojom djecom o urednom zbrinjavanju potro-
šenih baterija i električnih starih uređaja. Baterije i električni
stari uređaji se trebaju predati poznatim sakupljalištima. Na
taj način će se uredno reciklirati.
Nejednaki tipovi baterija ili nove i potrošene baterije se ne
smiju zajedno koristiti. Prazne baterije izvadite iz igračke.
Baterije koje se ne mogu puniti se zbog rizika od eksplozije
ne smiju puniti.
POZOR!
Punjive baterije se treba puniti pod nadzorom odraslih oso-
ba.
Punjive baterije za vrijeme punjenja nikada nemojte
ostaviti bez nadzora.
Punjive baterije isključivo smiju puniti
odrasle osobe. Baterije koje se mogu puniti, prije punjenja
izvadite iz igračke. Priključne spojke se ne smiju kratko spo-
jiti. Isključivo se smiju koristiti preporučene baterije ili baterije
istog tipa.
Kod redovne uporabe punjača redovno se moraju kontroli-
rati kabel, priključak, poklopci i drugi dijelovi. U slučaju štete
punjač se tek nakon popravka opet smije pustiti u pogon.
Fleksibilni vanjski kabel ovog uređaja za punjenje se ne
može zamijeniti: Ako je kabel oštećen, uređaj za punjenje
se mora uništiti.
Smjernice i upute upozorenja za korištenje LiPo punjivih
baterija.
• Priložene 3,7 V 65 mAh LiPo punjive baterije morate
Ruke,
puniti na sigurnom mjestu udaljenom od zapaljivih mate-
rijala.
• Punjive baterije za vrijeme punjenja nikada nemojte ostaviti
bez nadzora.
• Za punjenje nakon leta punjive baterije se najprije moraju
ohladiti na prostornu temperaturu.
• Isključivo se smije koristiti odgovarajući Lipo punjač (USB
kabel / upravljač). U slučaju nepoštivanja ovih uputa postoji
opasnost od požara, a time i opasnost po zdravlje i/ili mate-
rijalne štete. NIKADA nemojte koristiti drugi punjač.
• Ukoliko se punjiva baterija za vrijeme postupka punjenja i
pražnjenja napuše ili deformira, odmah završite postupak
punjenja ili pražnjenja. Izvadite punjivu bateriju koliko je
moguće što brže i opreznije van i odložite ju na sigurno,
otvoreno područje udaljeno od zapaljivih materijala i nad-
zirite ga najmanje 15 minuta. Ukoliko akumulator, koji se
već napuhao ili deformirao, i dalje punite ili praznite, postoji
opasnost od požara! I kod najmanje deformacije ili stva-
ranja balona punjiva baterija se mora izvaditi iz pogona.
• Punjive baterije na sobnoj temperaturi odložite na suho
mjesto.
• Punjivu bateriju obavezno nakon uporabe opet napu-
nite, kako biste izbjegli takozvano dubinsko pražnjenje
iste. Pri tome uzmite u obzir, da između leta i postupka
pražnjenja mora biti stanka od oko 20 minuta. Punjivu
bateriju povremeno napunite (oko svaka 2-3 mjeseca).
Nepoštivanje gore navedenih uputa za rukovanje punji-
vom baterijom može dovesti do kvara.
• Za transport ili privremeno skladištenje punjive baterije,
temperatura bi trebala iznositi između 5-50°C. Punjivu ba-
teriju ili model po mogućnosti nemojte skladištiti u vozilu
ili izravno pod sunčevim zrakama. Ako se punjiva baterija
izloži vrućini u automobilu, može doći do oštećenja ili se
ista može zapaliti.
Naputak: Kod malog napona / snage baterija ćete utvrditi,
da je potrebno znatno jače trimanje i/ili kretanje upravljačem,
kako se helikopter ne bi strmoglavio. To po pravilu nastupa
prije dostizanja 3 V napona punjive baterije i dobar je trenu-
tak za završetak leta.
Opseg isporuke
1x helikopter
1
1x 2,4 GHz upravljač
1x USB kabel za punjenje
4x 1,5 V minjon AA baterije
(bez mogućnosti punjenja)