Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANÇAIS
Avant la première utilisation
Laver, rincer et sécher la cafetière/théière
à piston avant la première utilisation.
Mode d'emploi
1 Retirer le piston et préchauffer le
récipient en verre en le rinçant à l'eau
chaude.
2 Verser le café moulu ou le thé.
3 Remplir d'eau jusqu'au bec. Pour obtenir
un bon café, utiliser de l'eau frémis-
sante. Remuer.
4 Insérer le piston sans abaisser le filtre.
Laisser infuser quelques minutes sous
le couvercle.
5 Tenir la poignée et pousser le piston
lentement vers le bas.
Entretien
La cafetière/théière passe au lave-vaisselle
; le récipient en verre et le piston peuvent
être séparés pour les nettoyer facilement.
Retirer le récipient en verre de la base
en plastique en l'extrayant de la fente à
laquelle il est attaché. Le piston peut être
démonté comme montré dans l'illustration.
Important
— Vérifier que le récipient en verre n'est
pas fêlé.
— Le récipient résiste à l'eau bouillante
mais ne doit pas être posé directement
sur une source de chaleur.
6
NEDERLANDS
Voor het eerste gebruik
Was, spoel en droog de koffie-/theemaker
voor het eerste gebruik af.
Zo gebruik je de koffie-/theemaker
1 Verwijder de perskolf en verwarm de gla-
zen kan voor door deze met heet water
om te spoelen.
2 Doe er gemalen koffie (bij voorkeur
grove maling) of thee in.
3 Vul met heet water tot onder de tuit. De
smaak is het best wanneer de water-
temperatuur net onder het kookpunt
ligt. Roer om/
4 Plaats de perskolf zonder de filter omlaag
te drukken. Laat de koffie/thee een
paar minuten trekken met de deksel
erop.
5 Hou de handgreep vast en druk de kolf
langzaam omlaag.
Reinigen
De koffie-/theemaker is vaatwasserbesten-
dig en de glazen kan en de perskolf kunnen
uiteen worden genomen, zodat je ze mak-
kelijk schoon kunt houden. Haal de glazen
kan uit de kunststof houder door hem uit
de gleuf te drukken waarop hij zit aangeslo-
ten. De perskolf kan volgens de afbeelding
uit elkaar worden geschroefd.
Belangrijk om te weten
— Controleer altijd of de glazen kan geen
barstjes vertoont.
— De koffie-/theemaker mag niet recht-
streeks op een elektrische, gas- of ke-
ramische kookplaat worden geplaatst.
7
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
