BERTO’S E7P2B Installationsanleitungen Seite 241

Legenda schemi elettrici • Wiring diagrams legend • Légende des schémas électriques • Zeichenerklärung Schaltpläne
Leyenda esquemas eléctricos • Legenda elektrische schema's • Legenda esquemas eléctricos • Υπόμνημα ηλεκτρικών σχεδίων
Legenda k elektrickým schématům • Legenda k elektrickým schémam • Jelmagyarázat a kapcsolási rajzokhoz
Forklaringer til eldiagrammer • Symbolforklaring elektriske oversiktsskjema • Teckenförklaring till kopplingsschemana
ČESKY
mA Svorkovnice pro přívod vedení
mD Svorkovnice derivace
B1 Vypínač/přepínač
B2 Vypínač trouby
B3 Přepínač trouby
B4 Regulátor en. dvojitého obvodu
F1 Regulační termostat
F2 Bezpečnostní termostat
H1 Kontrolní žárovka zelené barvy
(napětí)
H2 Kontrolní žárovka oranžové barvy Kontrolná žiarovka oranžovej farby Narancssárga jelzőlámpa
R1 Pečná topná tělesa
R2/R3 Topná tělesa trouby (hor./spo.)
U Uživatel
M Motorový ventilátor
D1 Detektor horkého skla
S1 Reléová karta
F Filtr
G Generátor
B Indukční cívky
T Teplota cívek
P Řídící panel
NORSK
mA Koplingspanel inngangslinje
mD Koplingspanel fordeling
B1 Bryter/strømvender
B2 Ovnsbryter
B3 Ovnsbryter
B4 Regulator en. dobbel krets
F1 Termostatregulering
F2 Sikkerhetstermostat
H1 Grønn varsellampe (spenning)
H2 Oransje varsellampe
R1 Kokemotstand
R2/R3 Motstand ovn (over/under)
U Apparat
M Motorvifte
D1 Detektor for varmt glass
S1 Relekort
F Filter
G Generator
B Spoler induktor
T Temperatur spoler
P Kontrollpanel
Legenda schemi elettrici a pag. 240 • Legend for wiring diagrams on page 240 • Légende des schémas électriques page 240 • Zeichenerklärung Schaltpläne auf S. 240 • Leyenda esquemas eléctricos en la pág. 240 • Legenda elektrische schema' s op pag. 240
Legenda esquemas eléctricos na pág. 240 • Υπόμνημα ηλεκτρικών σχεδίων σελ. 240 • Legendu k elektrickým schématům naleznete na str. 240 • Legendu k elektrickým schémam nájdete na str. 240 • A kapcsolási rajzokhoz tartozó jelmagyarázat a 240. oldalon
található • Forklaringer til eldiagrammer på sd. 240 • Symbolforklaring elektriske oversiktsskjema, side. 240 • Teckenförklaring till kopplingsschemana på sid. 240 • Opis schematów elektrycznych na str. 240 • Legenda schemelor electrice la pag. 240
Opis schematów elektrycznych • Legenda schemelor electrice
SLOVENSKY
Svorkovnica pre peívod vedenia
Svorkovnica derivácie
Vypínač/prepínač
Vypínač rúry
Prepínač rúry
Regulátor en. dvojitého obvodu
Regulačný termostat
Bezpečnostný termostat
Kontrolná žiarovka zelenej farby
(napätie)
Pečné topné telesá
Topné telesá rúry (hor./spo.)
Užívateľ
Motorový ventilátor
Detektor horúceho skla
Reléová karta
Filter
Generátor
Indukčné cievky
Teplota cievok
Riadiaci panel
SVENSKA
Anslutningsplint för
matarledningen
Förgreningsplint
Strömbrytare/omkopplare
Ugnsströmbrytare
Ugnsväljare
Energiregulator med
dubbla kretsar
Termostat
Säkerhetstermostat
Grön kontrollampa (spänning)
Orange kontrollampa
Tillagningsmotstånd
Ugnsmotstånd (övre/nedre)
Användare
Fläkt
Detektor för varmt glas
Reläkort
Filter
Generator
Induktorspolar
Spoltemperatur
Kontrollpanel
MAGYAR
Belépő vezeték sorkapocs
Leágazó sorkapocs
Megszakító kapcsoló/átkapcsoló Afbryder/omstiller
Sütő kapcsoló
Sütő választókapcsoló
Kétáramkörös energiaszabályozó Regulator en. dobbelt kreds
Szabályozó termosztát
Biztonsági termosztát
Zöld jelzőlámpa (feszültség)
Főzőlap ellenállások
Sütő ellenállások (felső/alsó)
Felhasználó
Motoros ventilátor
Meleg üveg érzékelő
Relékártya
Szűrő
Generátor
Indukciós tekercsek
Tekercsek hőmérséklete
Kezelőpanel
POLSKI
Tabliczka zaciskowa obwodu
Tabliczka zaciskowa odgałęzienia
Wyłącznik/przełącznik
Wyłącznik piekarnika
Przełącznik piekarnika
Regulator en. podwójnego obwodu Regulator en. dunlu circuit
Termostat regulacji
Termostat bezpieczeństwa
Lampka kontrolna zielona (napięcie) Led indicator verde (tensiune)
Lampka kontrolna pomarańczowa
Grzałka gotowania
Grzałki piekarnika (górn./doln.)
Użytkownik
Wentylator
Wykrywacz gorącego szkła
Karta przekaźnika
Filtr
Wytwornica
Cewki indukcyjne
Temperatura cewek
Panel kontrolny
241
DANSK
Klemkasse ankomst linje
Forgreningsklemkasse
Afbryder ovn
Vælger ovn
Reguleringstermostat
Sikkerhedstermostat
Grøn kontrollampe (spænding)
Orange kontrollampe
Kogemodstande
Ovnmodstande (oppe/nede)
Bruger
Motorventilator
Føler rudeophedning
Relækort
Filter
Generator
Induktionsspoler
Spolernes temperatur
Betjeningspanel
ROMÂNĂ
Cutie de borne sosire linie
Cutie de derivaţie
Întrerupător/comutator
Întrerupător cuptor
Selector cuptor
Termostat de reglare
Termostat de siguranţă
Led indicator portocaliu
Rezistenţe de coacere
Rezistenţe cuptor (sup./inf.)
Utilizator
Motoventilator
Detector sticlă caldă
Fişă releu
Filtru
Generator
Bobine inductor
Temperatură bobine
Panou de control