EINHELL NEW GENERATION NDM 15 Bedienungsanleitung Seite 12

Anleitung NDM 15_SPK1
F
est alors converti en pieds ou encore en pouces. La
conversion se fait également pour la température de
°C en F. Le réglage en question reste enregistré
même après la mise hors circuit de l'appareil.
Mode de mesure (figure 1/5-10)
Mettez l'appareil sous tension. Sélectionnez le mode
désiré : mesure simple (6), mesure répétée (7) ou
encore planimétrie/volume. Placez le bord arrière de
l'appareil sur le point de sortie de la mesure. Pour ce
faire, dirigez l'appareil à angle droit en direction de la
surface visée, à l'aide des nivelles (11). Appuyez sur
la touche "Read" (9). Un laser apparaît sur la surface
visée. Il vous montre l'endroit à partir duquel les
ondes ultrasons sont reflétées par l'objet à mesurer.
La distance mesurée apparaît à présent sur
l'affichage (3). Si la mesure n'a pas réussi, "ERROR"
apparaît sur l'affichage (3). Veillez au fait que
l'appareil mesure à partir de son dos. La longueur de
l'appareil est prise en compte dans le résultat de la
mesure.
Attention !
Ne bougez pas l'appareil par la mesure. Ne prenez
pas de mesures au-delà de la fourchette de mesures
indiquée. (Figure 5)
Veillez à ce qu'aucun obstacle ne gêne les ondes
ultrasons. (Figure 6/9) des surfaces souples ou
irrégulières (par exemple des rideaux, tapis) peuvent
exercer une influence défavorable sur la mesure.
Pour mesurer de grandes distances (10-15 m)
choisirent au moins une surface visée de 3 x 3 m.
(Figure 10)
Aucune autre source d'ultrasons ne doit se trouver à
proximité.
Les ondes ultrasons ne peuvent pas traverser le
verre ou le plastique !
En cas de variations de température importantes,
attendez une demi-heure que l'appareil s'acclimate
avant de réaliser une nouvelle mesure.
Les variations de pression de l'air ou de l'humilité de
l'air, bruits de vent ou autres sources de bruit
peuvent exercer une influence défavorable sur la
mesure.
Mesure simple (figure 1/4)
Appuyez sur la touche de mesure simple (6). L'icône
correspondante apparaît dans le coin à droite de
l'affichage (3). Dirigez l'appareil sur la surface visée.
Appuyez sur la touche "Read" (9). Le résultat de
mesure apparaît dans la première ligne de l'écran
(3). Tant que vous gardez la touche "Read" appuyée,
la mesure est répétée continuellement. Ce faisant, le
résultat précédent sera supprimé à chaque nouvelle
mesure.
12
08.09.2006 9:20 Uhr Seite 12
Mesures répétées (figure 1/4)
Appuyez sur la touche de mesures répétées (7).
L'icône correspondante apparaît dans le coin à droite
de l'affichage (3). Dirigez l'appareil sur la première
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure apparaît dans la première ligne
de l'écran (3). Dirigez l'appareil sur la deuxième
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure actuel apparaît sur la première
ligne de l'affichage. La somme des deux résultats de
la mesure apparaît dans la deuxième ligne de
l'affichage (3). Appuyez sur la touche de mesures
répétées (7), si vous voulez commencer une
nouvelle mesure répétée.
Planimétrie (figure 1/4)
Appuyez une fois sur la touche de
planimétrie/comptage de volume (8). L'icône
correspondante apparaît dans le coin à droite de
l'affichage (3). Dirigez l'appareil sur la première
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure apparaît dans la première ligne
de l'écran (3). Dirigez l'appareil sur la deuxième
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure actuel apparaît sur la première
ligne de l'affichage. Le produit des deux résultats de
la mesure apparaît dans la deuxième ligne de
l'affichage (3). Appuyez sur la touche (8) pour
planimétrie/comptage de volume, si vous voulez faire
une nouvelle planimétrie.
Comptage de volume (figure 1/4)
Appuyez deux fois sur la touche de
planimétrie/comptage de volume (8). L'icône
correspondante apparaît dans le coin à droite de
l'affichage (3). Dirigez l'appareil sur la première
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure apparaît dans la première ligne
de l'écran (3). Dirigez l'appareil sur la deuxième
surface visée. Appuyez sur la touche "Read" (9). Le
résultat de mesure actuel apparaît sur la première
ligne de l'affichage. Le produit des deux résultats de
la mesure apparaît dans la deuxième ligne de
l'affichage (3). Dirigez l'appareil sur la troisième
surface visée. Le produit des trois résultats de la
mesure apparaît dans la deuxième ligne de
l'affichage (3). Appuyez à nouveau de fois sur la
touche (8) pour planimétrie/comptage de volume, si
vous voulez faire un nouveau comptage de volume.